Chương 530: Hạ Bài Ngửa Trên Cầu Chà Và Và Khép Lại Trận Địa Thuật Toán Giao Thông

Hai giờ mười sáu phút sáng.

Gió từ phía sông thổi lên cầu Chà Và.

Không mạnh.

Nhưng đủ lạnh để kéo mùi nước sông lên tận mặt cầu.

Đèn đường trải thành từng vệt vàng trên mặt nhựa ướt.

Phía dưới, những con tàu chậm rãi di chuyển trong bóng tối.

Lão Cửu đứng sát lan can.

Zero đứng cách ông vài bước.

Thượng tá Nghĩa ở phía bên kia.

Không ai nói chuyện.

Sau cuộc gặp ở Chợ Lớn, họ không trở về ngay.

Mảnh giấy 04-D vẫn nằm trong túi Lão Cửu.

Một người biết quá nhiều đã nói với họ rằng người ký lệnh mười năm trước vẫn còn là một câu hỏi.

04-C vừa được sử dụng.

04-D đã xuất hiện.

Nhưng người sử dụng vẫn chưa lộ diện.

Cho đến hai giờ mười bốn phút.

Điện thoại của Zero rung.

Anh nhìn màn hình.

“Có chuyển động.”

Lão Cửu quay lại.

“Ở đâu?”

“Không phải một địa chỉ.”

Zero đưa màn hình cho ông.

“Là một chuỗi xác nhận.”

Lão Cửu nhìn.

Một yêu cầu đang đi qua nhiều lớp trung gian.

Không có tên người gửi rõ ràng.

Không có một máy chủ duy nhất.

Chỉ có một chuỗi quyền hạn nối tiếp nhau.

Một người xác nhận.

Một người khác tiếp nhận.

Một người thứ ba tiếp tục xác nhận.

Rồi đến một điểm cuối.

04-C

Lão Cửu nhìn dòng chữ.

“Đúng nó.”

Zero gật.

“Nhưng có thêm một thứ.”

“Gì?”

04-D CONFIRMATION REQUEST

Nghĩa bước tới.

“Có ai đang yêu cầu dùng 04-D?”

“Không xác định.”

“Vậy họ muốn làm gì?”

Zero nhìn tiếp.

Một cảnh báo hiện ra.

ARCHIVE INTEGRITY — AT RISK

Tiếp theo:

LEGACY MAP DATA — DELETE REQUEST

Nghĩa nhìn Lão Cửu.

“Xóa dữ liệu bản đồ?”

Lão Cửu không trả lời ngay.

Ông nhìn toàn bộ chuỗi.

Không phải một cuộc tấn công vào bản đồ.

Không phải cố sửa một tuyến đường.

Không phải làm cho người dân đi nhầm.

Mà là xóa phần lịch sử có thể chứng minh ai đã xác nhận điều gì.

“Chúng muốn xóa dấu vết.”

Zero nói.

“Có vẻ vậy.”

“Không.”

Lão Cửu lắc đầu.

“Chúng muốn mình nghĩ rằng chúng muốn xóa dấu vết.”

Zero nhìn ông.

“Ý anh là?”

“Có người đang cố bắt chúng ta tự tay mở đường cho việc xóa.”

Nghĩa hiểu ngay.

“Giống Quận 4.”

Lão Cửu gật.

“Giống.”

Gió thổi mạnh hơn.

Một chiếc xe tải chạy qua cầu.

Ánh đèn pha quét ngang ba người.

Zero cúi nhìn màn hình.

“Có một yêu cầu khẩn.”

“Hiện ra gì?”

“Thông báo rằng nếu không can thiệp ngay, dữ liệu bản đồ sẽ tự hủy.”

Lão Cửu hỏi:

“Bao lâu?”

“Không có thời gian đếm ngược.”

“Vậy không phải khẩn cấp.”

Zero ngẩng lên.

“Đúng.”

Nghĩa nói:

“Nhưng nếu dữ liệu thật sự bị xóa?”

Lão Cửu nhìn ông.

“Thì chúng ta sẽ mất dữ liệu.”

“Còn nếu không?”

“Chúng ta có thể tự tay giúp họ xóa nó.”

Nghĩa im lặng.

Một khoảng thời gian ngắn trôi qua.

Rồi Zero nói:

“Có một đường bảo vệ độc lập.”

“Dùng chưa?”

“Chưa.”

“Giữ nguyên.”

Lão Cửu bước tới lan can.

Ông nhìn dòng xe trên cầu.

Trong nhiều ngày qua, họ đã đuổi theo những thứ tưởng như rất khác nhau.

Xe.

Bản đồ.

Van nước.

Cáp cũ.

Tín hiệu.

DDoS.

Quyền xác nhận.

Nhưng tất cả đều quay về một câu hỏi.

Ai khiến con người tin rằng một hành động là đúng?

Zero nói:

“Có thêm một thứ.”

“Gì?”

“Một chứng thư số.”

Lão Cửu quay lại.

“Của ai?”

“Không có tên rõ.”

“Có thật không?”

“Chưa xác minh.”

“Vậy đừng gọi là chứng thư giả.”

Zero gật.

“Đang gọi là chứng thư chưa xác minh.”

Lão Cửu nhìn màn hình.

Một chuỗi xác nhận xuất hiện.

Rồi biến mất.

Lại xuất hiện.

Một kiểu lặp.

Không phải vì hệ thống tự chạy.

Mà vì có ai đó đang liên tục gửi yêu cầu.

Nghĩa nhìn đồng hồ.

“Có người đang nóng ruột.”

Lão Cửu đáp:

“Hoặc muốn chúng ta nghĩ rằng họ nóng ruột.”

Đúng lúc đó, một người đàn ông bước ra từ phía cầu bên kia.

Áo khoác tối màu.

Không chạy.

Không né tránh.

Đi thẳng về phía họ.

Nghĩa lập tức chú ý.

Zero ngẩng đầu.

Lão Cửu không di chuyển.

Người đàn ông dừng cách họ khoảng mười mét.

“Các anh vẫn không dùng quyền cũ.”

Giọng nói bình tĩnh.

Lão Cửu nhìn ông ta.

“Ông là ai?”

“Người được yêu cầu xác nhận.”

Nghĩa hỏi:

“Ai yêu cầu?”

“Không biết.”

“Không biết mà vẫn xác nhận?”

Người đàn ông cười nhạt.

“Đó là công việc.”

Lão Cửu hỏi:

“Công việc của ông là tin người khác?”

“Công việc của tôi là xác nhận thứ đã được xác nhận trước đó.”

Zero nhìn màn hình.

Chuỗi 04-C vẫn sáng.

Anh nói:

“Ông đang sử dụng 04-C?”

Người đàn ông không phủ nhận.

“Đã từng.”

“Bây giờ?”

“Không còn quyền như trước.”

Lão Cửu hỏi:

“04-D?”

Người đàn ông im lặng.

Đó là câu trả lời.

Nghĩa bước lên một bước.

“Ông có liên quan đến yêu cầu xóa dữ liệu?”

“Không.”

Zero nhìn màn hình.

“Có.”

Người đàn ông quay sang anh.

“Cậu nhìn thấy gì?”

“Chữ ký xác nhận.”

“Chữ ký không chứng minh người ký.”

“Nhưng chứng minh có người đã xác nhận.”

Người đàn ông không nói nữa.

Lão Cửu nhìn ông ta.

“Ông biết người ký lệnh mười năm trước?”

“Không.”

“Ông biết Lão Bát?”

“Có.”

“Ông biết 04-B?”

“Có.”

“04-C?”

“Có.”

“04-D?”

Người đàn ông nhìn xuống.

“Không phải thứ tôi được quyền biết.”

Lão Cửu hiểu.

Ông không hỏi tiếp.

Zero đột nhiên nói:

“Có thay đổi.”

Màn hình hiện:

DELETE REQUEST — ESCALATED

AUTHORITY CHAIN — WAITING FOR FINAL CONFIRMATION

Người đàn ông nhìn màn hình.

Lão Cửu nhìn ông ta.

“Ông vừa xác nhận.”

“Không.”

“Vậy ai?”

Người đàn ông không trả lời.

Zero nhìn chuỗi.

“Có người khác.”

Nghĩa hỏi:

“Ở đâu?”

“Không biết.”

“Có thể truy?”

Zero lắc đầu.

“Không nên.”

Lão Cửu nói:

“Đúng.”

Người đàn ông nhìn ba người.

Có vẻ như lần đầu tiên ông ta thực sự hiểu rằng họ không định chạy theo cái bóng trước mặt.

Ông ta lùi một bước.

Lão Cửu nói:

“Đứng lại.”

Người đàn ông dừng.

“Ông đang là mắt xích xác nhận.”

“Đã không còn.”

“Nhưng ông từng là.”

“Đúng.”

“Vậy ông sẽ đi cùng chúng tôi.”

Người đàn ông nhìn Nghĩa.

Thượng tá Nghĩa bước lên.

Không cần quát.

Không cần rút súng.

Chỉ đưa ra còng.

Người đàn ông nhìn chiếc còng vài giây.

Rồi đưa hai tay ra.

Cạch.

Tiếng khóa vang lên giữa gió sông.

Không có trận đánh.

Không có truy đuổi.

Không có ai bị thương.

Chỉ một mắt xích bị đưa ra khỏi chuỗi.

Nghĩa nói:

“Ông có quyền im lặng.”

Người đàn ông cười.

“Các anh nghĩ bắt tôi là xong?”

Lão Cửu đáp:

“Không.”

“Vậy sao bắt?”

“Vì ông đã xác nhận.”

“Còn người phía sau?”

“Chúng tôi sẽ tìm.”

Người đàn ông nhìn Lão Cửu.

“Không tìm được đâu.”

“Có thể.”

“Vậy anh vẫn tìm?”

“Không.”

Người đàn ông sững lại.

Lão Cửu nói:

“Tôi sẽ tìm người tiếp theo.”

Zero ngẩng lên.

“Có chuyển động.”

Màn hình thay đổi.

DELETE REQUEST — ABORTED

LEGACY MAP ARCHIVE — PRESERVED

04-C — SESSION TERMINATED

Lão Cửu nhìn người đàn ông.

“Thấy chưa.”

Ông ta không nói.

“Người phía sau vừa bỏ ông.”

Người đàn ông cúi đầu.

Lần đầu tiên vẻ bình tĩnh biến mất.

Chỉ trong một khoảnh khắc.

Nhưng đủ.

Lão Cửu nhìn thấy.

“Ông không phải người đứng đầu.”

Người đàn ông cười khô.

“Chưa bao giờ.”

“Ông chỉ là người tin rằng mình đang làm đúng.”

Không trả lời.

Nghĩa dẫn ông ta đi.

Zero đứng lại.

Anh nhìn dòng dữ liệu.

“Có một chuyện lạ.”

“Gì?”

“Yêu cầu xóa đã dừng.”

“Ừ.”

“Nhưng trước khi dừng, nó gọi một quyền khác.”

“04-D?”

“Không.”

Zero phóng to.

Một dòng chữ hiện ra.

NEXT AUTHORITY — SMART GRID

Lão Cửu nhìn.

Gió sông thổi qua mặt cầu.

Ông không nói.

Zero tiếp tục:

“Không còn bản đồ.”

“Ừ.”

“Không còn định vị.”

“Ừ.”

“Chúng chuyển sang năng lượng.”

Lão Cửu nhìn thành phố phía xa.

Những tòa nhà vẫn sáng.

Những con đường vẫn có xe.

Những căn nhà vẫn có người đang ngủ.

Một thành phố hoạt động nhờ hàng nghìn thứ mà phần lớn con người không nhìn thấy.

Điện.

Nước.

Thông tin.

Giao thông.

Niềm tin.

Lão Cửu nói:

“Vậy Block-08 kết thúc.”

Zero nhìn ông.

“Thật sự kết thúc?”

“Phần này.”

“Còn 04-C?”

“Chưa kết thúc.”

“04-D?”

“Càng chưa.”

Lão Cửu quay người.

“Nhưng thành phố đã đổi sân.”

Bốn giờ mười bảy phút sáng.

Bến Bạch Đằng.

Ba chai bia Sài Gòn lạnh đặt trên lan can.

Nghĩa đã bàn giao người bị bắt cho lực lượng xử lý.

Zero tháo bớt một lớp băng trên tay.

Vết bỏng cũ vẫn còn.

Lão Cửu không uống nhiều.

Ông nhìn mặt sông.

Ánh đèn thành phố kéo thành những vệt dài trên nước.

Nghĩa nâng chai.

“Chúc mừng?”

Zero lắc đầu.

“Chưa.”

Lão Cửu cũng lắc.

“Không chúc mừng.”

Nghĩa cười.

“Vậy uống gì?”

Lão Cửu nhìn dòng sông.

“Uống vì tối nay không ai bị thương.”

Ba chai chạm nhau.

Cạch.

Một tiếng rất nhỏ.

Bọt bia tràn khỏi miệng chai.

Ngay lúc đó—

Chiếc ThinkPad trong túi Lão Cửu rung lên.

Ông lấy ra.

Màn hình sáng.

Không có cảnh báo giao thông.

Không có 04-C.

Không có 04-D.

Một dòng chữ màu đỏ hiện lên.

CRITICAL ALERT

Zero đặt chai xuống.

Lão Cửu mở màn hình.

Dòng thứ hai xuất hiện:

SMART GRID POWER INFILTRATION CHANNELS — RE-ACTIVATED

Nghĩa nhìn màn hình.

“Lại bắt đầu?”

Lão Cửu không trả lời.

Dòng thứ ba xuất hiện.

MULTIPLE URBAN ENERGY TRUST CHANNELS — ACTIVE

Rồi:

GRID STATE — INCONSISTENT

Zero nhìn ông.

“Không phải bản đồ nữa.”

Lão Cửu gập nhẹ chiếc máy.

“Không.”

“Vậy là gì?”

Lão Cửu nhìn về phía những tòa nhà đang sáng đèn.

“Thứ khiến cả thành phố nghĩ rằng đèn sẽ sáng.”

Nghĩa đứng dậy.

“Đi.”

Zero cầm chiếc ThinkPad.

Lão Cửu đặt chai bia xuống.

Ba người rời Bến Bạch Đằng.

Phía sau họ, mặt sông vẫn lặng.

Nhưng trên màn hình chiếc ThinkPad, một dòng cuối cùng vừa xuất hiện.

BLOCK-08 — URBAN NAVIGATION / POSITION TRUST — CLOSED

HUMAN ROUTE TRUST — COMPROMISE CONTAINED

NAVIGATION CONTROL — NOT CONFIRMED

CITYWIDE TRAFFIC CONTROL COMPROMISE — NOT CONFIRMED

GENESIS NODE — NOT CONFIRMED

AUTH-04 — CONFIRMED

04-B — HISTORICAL

04-C — CURRENT USER UNKNOWN

04-D — CONFIRMATION MARKER / MEANING UNKNOWN

HỒ SƠ 102 — NOT RELEASED

LÃO BÁT — LEGACY CONNECTION CONFIRMED

NEXT BLOCK — SMART GRID / URBAN ENERGY

NEW VARIABLE: WHO DECIDES WHICH POWER STATE IS TRUE?

Lão Cửu nhìn dòng cuối.

Ông nói rất khẽ:

“Đừng tìm điện.”

Zero nhìn ông.

“Vậy tìm gì?”

Lão Cửu bước xuống bậc thềm.

“Tìm người khiến cả thành phố tin rằng mình đang có điện.”

Và đêm Sài Gòn bước sang một trận địa mới.

--=---

PLS FOLLOW – THEO DÕI KÊNH

Nếu bạn yêu thích câu chuyện này, hãy nhấn Follow (Theo dõi) để không bỏ lỡ những chương tiếp theo. Mỗi lượt theo dõi và sự ủng hộ của bạn là nguồn động lực quý giá, giúp tác giả tiếp tục sáng tác và đưa câu chuyện đến những chặng đường hấp dẫn hơn. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tác giả!

---==--