Chương 331: Tín Hiệu Đỏ Từ Trục Tọa Độ Quận 1

Mười hai giờ hai mươi ba phút sáng.

Bến Bình Đông đã vắng hơn.

Những căn nhà sát mé sông đóng cửa.

Một vài quán ăn đêm vẫn còn sáng đèn.

Tiếng máy ghe vọng từ phía xa.

Gió sông thổi qua những mái tôn cũ.

Trong tiệm sửa xe nhỏ nằm sâu sau một dãy cửa hàng, Lão Cửu đặt chiếc ThinkPad X230 lên bàn.

Màn hình vẫn tối.

Nhưng cảnh báo trong Ch330 chưa biến mất.

Một đèn đỏ nhỏ ở góc màn hình chớp đều.

BÍP.

BÍP.

Zero đứng phía sau.

Hai bàn tay còn băng.

Anh nhìn dòng cuối cùng trước khi Lão Cửu đóng máy:

DATA CONSOLIDATION — ACTIVE

— Mở lại.

Lão Cửu không nói.

— Mở đi.

Lão Cửu nhấn nút.

Màn hình sáng.

Không có giao diện cũ.

Một nền đen.

Một đường đỏ chạy ngang.

Sau đó xuất hiện:

SOURCE — CORE DATA CENTER

AUTHORITY — ROOT LEVEL

SYSTEM — SMART URBAN MANAGEMENT

LOCATION — DISTRICT 1

Zero cúi xuống.

— Nó vẫn còn.

Tiến Chập từ góc phòng bước tới.

— Hai ông tính làm tới sáng hả?

Zero không quay lại.

— Có thể.

Tiến nhìn màn hình.

— Cái gì vậy?

Lão Cửu đáp:

— Một cánh cửa.

— Cửa gì?

— Cửa mà người ta vừa mở từ bên trong.

Zero kéo ghế.

Anh không chạm vào phần dữ liệu đang cảnh báo.

Chỉ mở một vùng quan sát độc lập.

Anh nói:

— Không được đụng trực tiếp vào luồng này.

Tiến hỏi:

— Vì sao?

— Vì mình chưa biết ai đang kiểm soát nó.

Lão Cửu nhìn.

— Có thể là bẫy?

— Có thể.

— Có thể là thật?

— Cũng có thể.

Zero kéo xuống.

Một danh sách hiện ra.

IDENTITY

BIOMETRIC

DIGITAL HISTORY

URBAN MOVEMENT

FINANCIAL RELATION

Tiến nhìn.

— Nhiều vậy?

Zero gật.

— Đây không còn là một vụ lấy dữ liệu của một công ty.

Lão Cửu nói:

— Nếu nó thật.

Zero sửa:

— Nếu yêu cầu đó phản ánh dữ liệu thật.

— Chúng ta chưa có bằng chứng dữ liệu đã bị lấy.

Lão Cửu gật.

— Đúng.

Anh chỉ vào màn hình.

— Nhưng có bằng chứng có người đang muốn lấy.

Mười hai giờ ba mươi.

Zero mở báo cáo từ những sự kiện trước.

102-AUTH

NEXT HANDLER — STEP 3

TRUSTED CERTIFICATE — VALID

AUTHORIZATION WINDOW — APPROACHING

TRUST — TARGET

Rồi:

TRUST-03 — RESPONSE MAP UPDATED

SEPARATION — SUCCESSFUL

Các mảnh ghép nằm cạnh nhau.

Không còn giống những vụ tấn công riêng biệt.

Deepfake.

Điều vận giao thông.

Mạng lưới truyền thông bẩn.

DDoS.

Hệ thống công nghiệp.

Quyền sở hữu.

Tài khoản quản trị.

Trusted certificate.

Authorization.

Tất cả đều dẫn tới một thứ.

Quyền truy cập.

Zero nói:

— Bây giờ tao hiểu tại sao chúng không cần phá hết mọi thứ.

Lão Cửu hỏi:

— Vì sao?

— Chúng chỉ cần người có quyền mở cửa.

Tiến nhìn màn hình.

— Nhưng ai có quyền?

Lão Cửu đáp:

— Đó chính là câu hỏi.

Mười hai giờ ba mươi tám.

Một cảnh báo mới xuất hiện.

TARGET POPULATION — LARGE SCALE

Zero nhìn.

Dòng tiếp theo:

IDENTITY DATA — REQUESTED

BIOMETRIC DATA — REQUESTED

DIGITAL HISTORY — REQUESTED

Tiến nuốt nước bọt.

— Có nghĩa là dữ liệu của cả nước?

Zero không trả lời ngay.

Anh nhìn rất lâu.

— Không thể kết luận.

— Nhưng quy mô yêu cầu rất lớn.

— Và có dấu hiệu nhắm tới dữ liệu dân cư, sinh trắc học và lịch sử số.

Tiến hỏi:

— Nếu lấy được thì sao?

Lão Cửu nói:

— Không chỉ biết một người là ai.

Anh chỉ từng dòng.

— Biết họ đi đâu.

— Làm gì.

— Có quan hệ với ai.

— Tài chính ra sao.

— Dùng dịch vụ gì.

— Ở đâu vào một thời điểm nhất định.

Tiến im.

Zero nói:

— Một cơ sở dữ liệu như vậy không chỉ có giá trị thương mại.

Lão Cửu nhìn anh.

— Nó có giá trị để kiểm soát.

Căn phòng im xuống.

Mười hai giờ bốn mươi lăm.

Zero bắt đầu thiết lập lớp phòng thủ.

Không phải để chiếm quyền hệ thống.

Không phải để truy cập vào trung tâm dữ liệu.

Chỉ là một vùng cách ly trong phạm vi dữ liệu mà nhóm được phép quan sát.

Anh tạo một vùng kiểm tra.

Một vùng đối chiếu.

Một vùng lưu bằng chứng.

Sau đó đặt cảnh báo:

UNTRUSTED REQUEST

PRIVILEGED EVENT

DATA CONSOLIDATION

MONITOR ONLY

Lão Cửu hỏi:

— Đủ chưa?

— Chưa.

— Còn gì?

— Phải giữ được bằng chứng.

— Nếu mình chặn mà không giữ được dấu vết, sau này ai tin?

Lão Cửu gật.

— Đúng.

Zero nói:

— Mục tiêu không phải “đánh lại”.

— Mục tiêu là biết chính xác cái gì đang xảy ra.

Mười hai giờ năm mươi mốt.

Màn hình nhấp nháy.

Một lần.

Hai lần.

Ba lần.

Zero ngẩng lên.

— Không phải bên tao.

Lão Cửu hỏi:

— Cái gì?

Zero nhìn các cửa sổ.

Tất cả đều đứng.

Không mất điện.

Không mất mạng.

Nhưng con trỏ chuột không còn di chuyển.

Tiến thử bàn phím.

Không phản ứng.

Lão Cửu nhìn chiếc ThinkPad.

Màn hình đổi màu.

Nền đen.

Một chiếc đồng hồ cát xuất hiện.

Không có con số.

Chỉ có những hạt cát đỏ từ từ rơi xuống.

Bên cạnh là một biểu tượng.

Một chiếc đầu cáo.

Một đường máu đỏ chạy từ mắt xuống má.

Tiến lùi lại.

— Lại nó.

Zero nhìn.

— Biểu tượng này từng xuất hiện trong chiến dịch truyền thông.

Lão Cửu nói:

— Nhưng lần này nó không ở trên mạng xã hội.

Màn hình hiện chữ:

72:00:00

Zero nhìn đồng hồ.

— Bảy mươi hai giờ.

Một giây sau:

71:59:59

71:59:58

71:59:57

Tiến hỏi:

— Nó đếm thật à?

Zero nói:

— Có vẻ.

Lão Cửu:

— Đừng thử dừng.

Zero quay sang.

— Tao cũng không định.

Mười hai giờ năm mươi ba.

Màn hình thứ hai bật.

Rồi màn hình thứ ba.

Một chiếc điện thoại trên bàn cũng sáng.

Không có cuộc gọi.

Không có tin nhắn.

Chỉ một hình đầu cáo.

Bên dưới:

STEP 3

DATA CONSOLIDATION

ACCESS WINDOW — 72 HOURS

Tiến nói:

— Nó đang cho mình xem.

Zero gật.

— Đúng.

— Không phải bịt mắt.

Lão Cửu nhìn chiếc đồng hồ.

— Nó muốn mình nhìn.

Tiến hỏi:

— Tại sao?

Lão Cửu đáp:

— Vì đây là thông báo.

— Hay đe dọa?

— Có thể là cả hai.

Một dòng chữ mới hiện ra.

“ĐỪNG TÌM TAO.”

Tiến nhìn.

Dòng thứ hai:

“HÃY NHÌN AI ĐÃ CHO TAO QUYỀN.”

Lão Cửu đứng im.

Câu này giống câu cuối Ch291.

Nhưng lần này khác.

Ch291 là một lời khiêu khích.

Còn bây giờ, nó đi kèm một quyền truy cập thật.

Zero nói:

— Có người muốn chúng ta hiểu rằng hắn không phải người phá cửa.

Lão Cửu đáp:

— Hắn có chìa khóa.

— Và chìa khóa được cấp.

Tiến hỏi:

— Bởi ai?

Lão Cửu nhìn biểu tượng con cáo.

— Chưa biết.

Một giờ mười.

Zero thử khôi phục quyền điều khiển màn hình bằng phương án an toàn.

Không được.

Anh thử chuyển sang vùng quan sát độc lập.

Không được.

Không phải vì máy tính hỏng.

Mà vì giao diện đang bị một lớp hiển thị khác phủ lên.

Zero nói:

— Nó chỉ khóa phần hiển thị.

— Các thiết bị khác vẫn hoạt động.

Lão Cửu hỏi:

— Vậy tại sao không cắt điện?

Zero lắc đầu.

— Không.

— Nếu cắt nguồn, mình mất bằng chứng.

— Và không biết chuyện gì xảy ra với hệ thống phía bên kia.

Lão Cửu gật.

— Giữ máy.

Tiến hỏi:

— Nhưng ngồi nhìn đồng hồ chạy sao?

Lão Cửu quay lại.

— Không.

— Chúng ta có bảy mươi hai giờ.

— Và chúng ta không cần dùng hết.

Một giờ mười lăm.

Zero lấy giấy.

Anh viết:

72 GIỜ

Rồi chia thành ba phần.

XÁC ĐỊNH

BẢO VỆ

CHỨNG MINH

Tiến nhìn.

— Không có “đánh”.

Zero đáp:

— Không.

Lão Cửu nói:

— Vì chúng ta không biết mình đang đánh ai.

Anh thêm một dòng dưới cùng:

NGƯỜI CÓ QUYỀN.

Một giờ ba mươi.

Một cuộc gọi đến.

Nghĩa.

Lão Cửu nghe.

— Tao đây.

Giọng Nghĩa thấp.

— Có chuyện gì?

— Có.

— Nói.

Lão Cửu kể ngắn gọn.

Không gửi dữ liệu nhạy cảm.

Không đọc mã.

Chỉ nói về cảnh báo đặc quyền và yêu cầu tổng hợp dữ liệu.

Nghĩa im một lúc.

— Mày chắc đây là hệ thống thật?

— Chưa.

— Vậy đừng kết luận.

Lão Cửu cười.

— Mày vẫn vậy.

— Vì tao còn muốn bằng chứng đứng được.

Nghĩa nói:

— Tao đang bị đình chỉ.

— Biết.

— Nhưng tao có thể gửi cho mày một người.

— Ai?

— Người từng làm việc với hệ thống quản lý đô thị.

— Kỹ thuật?

— Đúng.

— Không thuộc nhóm của tao.

Lão Cửu hỏi:

— Tin được không?

Nghĩa im.

— Không biết.

Lão Cửu cười.

— Vậy thôi.

Nghĩa hỏi:

— Sao?

— Mày vừa nói đúng một câu.

— Câu nào?

— Không biết thì phải coi như chưa biết.

Nghĩa im.

Rồi nói:

— Tao gửi thông tin liên hệ.

Cuộc gọi kết thúc.

Hai giờ.

Một người được giới thiệu.

Tên:

Phạm Quốc Thành.

Kỹ sư từng tham gia một dự án hạ tầng đô thị.

Không phải thành viên A05.

Không phải người của Lão Cửu.

Không biết Zero.

Nghĩa chỉ gửi một số điện thoại và nói:

“Hỏi về cấu trúc hệ thống. Đừng hỏi quyền truy cập.”

Lão Cửu gọi.

Người đàn ông bắt máy.

— Ai vậy?

— Nguyễn Khắc Vũ.

Đầu dây bên kia im.

— Tôi không biết ông.

— Tôi biết.

— Anh Nghĩa cho số?

— Đúng.

Thành im thêm vài giây.

— Anh ấy đang bị đình chỉ.

— Tôi biết.

— Vậy sao anh gọi tôi?

Lão Cửu nói:

— Vì anh từng nhìn thấy phần bên trong của hệ thống.

— Tôi không thể cung cấp dữ liệu.

— Tôi không cần.

— Vậy cần gì?

— Một câu trả lời.

— Hỏi đi.

Lão Cửu nhìn màn hình.

— Nếu một sự kiện ROOT LEVEL xuất hiện từ CORE DATA CENTER, điều đó có nghĩa gì?

Thành im rất lâu.

— Nếu đúng là hệ thống đó...

— Có hai khả năng.

— Một là hệ thống bị lỗi.

— Hai là một tài khoản có quyền cao đã kích hoạt một quy trình.

Lão Cửu hỏi:

— Có khả năng thứ ba không?

Thành đáp:

— Có.

— Một quy trình đã được cấp quyền từ trước.

Lão Cửu nhìn Zero.

Zero cũng nghe.

— Nghĩa là?

— Không cần ai vừa mới “hack”.

— Nó có thể đã được chuẩn bị từ trước.

Cuộc gọi kết thúc.

Ba giờ.

Đồng hồ còn:

68:59:12

Zero nhìn.

— Nếu là quy trình được cấp quyền từ trước...

Lão Cửu nói:

— Thì 102 không phải chuyện mới.

— Đúng.

Tiến hỏi:

— Vậy tất cả những chuyện trước đây?

Lão Cửu đáp:

— Có thể là những bài kiểm tra.

— Để chuẩn bị cho hôm nay.

Zero nói:

— Deepfake.

— Giao thông.

— DDoS.

— Trusted certificate.

— Human network.

Lão Cửu gật.

— Chúng muốn biết khi hệ thống lớn nhất bị đụng vào, ai sẽ phản ứng.

Tiến nhìn.

— Và chúng đã biết rồi.

Lão Cửu không phủ nhận.

— Ừ.

Bốn giờ.

Một thông báo mới hiện trên màn hình.

DATA CONSOLIDATION

STATUS — PREPARING

SOURCE CATEGORIES — CONFIRMED

EXPORT — PENDING

Zero nhìn.

— Chưa xuất.

Lão Cửu hỏi:

— Chắc?

— Theo trạng thái hiển thị.

— Có thể giả?

— Có thể.

— Vậy coi như tín hiệu.

Zero gật.

— Chưa có bằng chứng dữ liệu đã rời hệ thống.

Lão Cửu nói:

— Nhưng có bằng chứng quy trình đang chuẩn bị.

Tiến hỏi:

— Còn bảy mươi mấy tiếng?

Zero nhìn đồng hồ.

— Gần sáu mươi tám.

Lão Cửu đứng dậy.

— Vậy mình không cần chạy.

— Chúng ta cần hiểu cái cửa.

Bên ngoài.

Bến Bình Đông bắt đầu sáng.

Một vài người dọn hàng.

Một chiếc ghe chở rau đi ngang.

Tiếng máy nổ đều đều.

Không ai biết trong căn phòng nhỏ có một chiếc đồng hồ đang đếm ngược.

Không ai biết một yêu cầu tổng hợp dữ liệu khổng lồ đang tồn tại đâu đó trong hệ thống.

Càng không ai biết chiếc đầu cáo trên màn hình thuộc về ai.

Nhưng Lão Cửu biết một điều.

Kẻ địch đã thay đổi.

Trước đây, chúng tấn công thứ người ta nhìn thấy.

Tiền.

Cảng.

Đường.

Máy chủ.

Danh dự.

Danh tiếng.

Bây giờ chúng tấn công thứ người ta không nhìn thấy.

Quyền được biết một con người là ai.

Năm giờ mười.

Zero mở lại báo cáo Ch329.

APPROVAL AUTHORITY — UNKNOWN

Anh đặt cạnh:

102-AUTH — ACCEPTED

Rồi:

STEP 3 — ACTIVE

Cuối cùng:

DATA CONSOLIDATION — PREPARING

Một đường nối được vẽ trên giấy.

Dũng.

Trần Quang Huy.

Trần Quốc Khánh.

Tạ Minh Phúc.

Khang.

Marcus.

Candidate A.

Những cái tên từng xuất hiện trong mười năm.

Những người có quyền.

Những người ký.

Những người thực hiện.

Những người hưởng lợi.

Nhưng ở trên cùng vẫn có một khoảng trống.

Zero viết:

REQUESTER — ?

Tiến nhìn.

— Người ra lệnh?

Lão Cửu đáp:

— Có thể.

Zero hỏi:

— Còn “beneficiary”?

Lão Cửu lắc đầu.

— Chưa biết.

Anh nhìn chiếc đầu cáo.

— Và có thể người chúng ta đang tìm không phải người ra lệnh.

Tiến hỏi:

— Vậy là ai?

Lão Cửu nói:

— Người thiết kế cả cấu trúc để người khác ra lệnh mà không cần biết mình đang phục vụ ai.

Căn phòng im lặng.

Sáu giờ.

Đồng hồ:

65:00:00

Đột nhiên màn hình thay đổi.

Chiếc đầu cáo biến mất.

Thay bằng một dòng:

“BẮT ĐẦU TỪ QUẬN 1.”

Dòng thứ hai:

“ĐỪNG TIN BẢN ĐỒ.”

Dòng thứ ba:

“ĐỪNG TIN CHỨNG MINH.”

Dòng cuối:

“HÃY TÌM NGƯỜI CÓ QUYỀN XÓA DẤU VẾT.”

Zero đứng bật dậy.

— Đây là chỉ dẫn.

Lão Cửu nhìn.

— Không.

— Là cái gì?

— Mồi.

Tiến hỏi:

— Mồi để làm gì?

Lão Cửu đáp:

— Để chúng ta chạy tới Quận 1.

Zero im.

Lão Cửu nói:

— Nếu chúng muốn chúng ta nhìn vào trung tâm dữ liệu...

— Thì có thể đó chính là nơi chúng muốn mình nhìn.

Tiến hỏi:

— Vậy không đi?

Lão Cửu nhìn đồng hồ.

64:59:41

Anh cầm áo khoác.

— Vẫn đi.

Zero hỏi:

— Sao?

Lão Cửu đáp:

— Vì nếu không đi, chúng ta cũng không biết cái gì là mồi.

Anh nhìn Tiến.

— Nhưng lần này không đi theo đường chúng chỉ.

Tiến gật.

Zero tắt vùng quan sát.

Không tắt máy.

Không phá cảnh báo.

Không cố giành quyền.

Chỉ lưu bằng chứng.

Lão Cửu đóng chiếc ThinkPad.

Trước khi màn hình tắt, biểu tượng đầu cáo xuất hiện lần cuối.

Một dòng chữ bên dưới:

72 HOURS — COUNTING.

Cánh cửa tiệm sửa xe mở.

Ánh sáng buổi sáng tràn vào.

Lão Cửu bước ra trước.

Zero theo sau.

Tiến khóa cửa.

Phía ngoài, Sài Gòn bắt đầu một ngày mới.

Nhưng ở đâu đó trong Quận 1, một hệ thống lõi đang chờ.

Một quy trình đã được cấp quyền từ trước.

Một người chưa lộ mặt.

Và một khối dữ liệu có thể biến hàng triệu con người thành những dòng thông tin trong tay kẻ khác.

Trên chiếc ThinkPad trong tay Lão Cửu, một dòng trạng thái cuối cùng vẫn còn sáng:

ROOT PRIVILEGE — DETECTED

AUTHORIZATION — ACCEPTED

DATA CONSOLIDATION — PENDING

EXPORT — PENDING

TARGET POPULATION — LARGE SCALE

102 — ACTIVE

STEP 3 — ACTIVE

UNKNOWN AUTHORITY — ACTIVE

Lão Cửu nhìn dòng cuối.

Anh nói rất khẽ:

— Cuối cùng cũng tới lượt chúng ta đi tìm người có quyền.

Zero hỏi:

— Còn chiếc đầu cáo?

Lão Cửu bước xuống lòng đường.

— Để nó ở đó.

— Tại sao?

Anh nhìn về phía Quận 1.

— Một con cáo chỉ đáng sợ khi mình không biết nó đang đứng ở đâu.

— Còn bây giờ?

Lão Cửu kéo cửa xe.

— Bây giờ nó vừa tự chỉ cho mình biết hướng.

Chiếc xe rời khỏi Bến Bình Đông.

Phía sau, tiếng bộ đàm của Chú Năm bất ngờ vang lên.

“A gọi B. Có người đang hỏi tụi tui tìm ai.”

Lão Cửu dừng lại.

Zero nhìn anh.

Chú Năm nói tiếp:

“Họ hỏi đúng một câu.”

“Người nào trong nhóm có quyền quyết định?”

Lão Cửu nhìn Zero.

Không ai nói.

Bởi vì họ vừa hiểu.

Kẻ địch không còn chỉ theo dõi họ.

Nó đang bắt đầu hỏi họ câu hỏi ngược lại.

--=---

PLS FOLLOW – THEO DÕI KÊNH

Nếu bạn yêu thích câu chuyện này, hãy nhấn Follow (Theo dõi) để không bỏ lỡ những chương tiếp theo. Mỗi lượt theo dõi và sự ủng hộ của bạn là nguồn động lực quý giá, giúp tác giả tiếp tục sáng tác và đưa câu chuyện đến những chặng đường hấp dẫn hơn. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tác giả!

---==--