Chương 416: Nước Cờ Cưỡng Chế Phần Cứng Bằng Cáp RS232
0 giờ 08 phút.
Mưa trút xuống Nhà Bè.
Không phải kiểu mưa rả rích.
Đó là một trận mưa lớn kéo dài, nước quất nghiêng dưới ánh đèn đường, mặt đường loang loáng phản chiếu những vệt sáng trắng đứt quãng.
Điện trong khu vực vẫn còn.
Nhưng trạm biến áp Nhà Bè chưa thoát khỏi nguy hiểm.
Sau sự cố ở Chương 415, hệ thống bảo vệ đã giữ được thiết bị trong vùng an toàn. Nhiệt độ dầu đã hạ xuống.
Nhưng một vấn đề mới xuất hiện.
Kênh điều khiển từ xa không còn đáng tin cậy.
Các kỹ sư điện lực vẫn nhìn thấy thông số.
Nhưng một số yêu cầu điều khiển từ trung tâm không thể được xác nhận đầy đủ tại trạm.
Không phải mất kết nối hoàn toàn.
Mà tệ hơn.
Có kết nối.
Nhưng không thể chắc chắn rằng lệnh đi đến đúng nơi và trạng thái phản hồi có phản ánh đúng trạng thái vật lý hay không.
Một kỹ sư nhìn màn hình rồi quay sang trưởng ca.
— Kênh quản trị từ xa không dùng được nữa.
— Bị khóa?
— Có dấu hiệu bị khóa quyền.
Trưởng ca nhìn anh.
— Ai khóa?
— Chưa xác định.
Ông không hỏi thêm.
— Vậy bỏ kênh đó. Chuyển sang quy trình tại chỗ.
Một kỹ sư khác lập tức nói:
— Nhưng nếu bất thường quay lại thì chúng ta cần xác nhận trạng thái nhanh.
— Tôi biết.
Ông nhìn đồng hồ.
0 giờ 11 phút.
— Cho người kiểm tra phòng điều khiển cách ly.
Ở một con đường nhỏ cách trạm vài cây số, tiếng máy xe máy xé qua màn mưa.
Chú Năm xe ôm chạy trước.
Lão Cửu ngồi phía sau.
Chiếc áo kaki cũ đã ướt gần hết.
Nước mưa tạt vào mặt.
Chú Năm nghiêng đầu hét:
— Ngồi chắc nghen!
— Cứ chạy!
— Tại hạ mà té là ông tự đi bộ đó!
Lão Cửu bật cười.
— Chạy đi!
Chú Năm vít ga.
Không có đoàn xe.
Không có hộ tống.
Không có thiết bị đặc biệt.
Chỉ có hai người, một chiếc xe máy và một tập giấy được bọc trong túi chống nước.
Trên đường, Chú Năm liên tục nhìn những đoạn đường ngập.
Ông không hỏi Lão Cửu định làm gì.
Sau nhiều tháng đi cùng nhau, Chú Năm hiểu một điều.
Khi Lão Cửu nói “đi”, nghĩa là phía trước đã có người cần được nhìn tận mắt.
Không phải lúc nào cũng có thứ để hack.
Nhiều khi chỉ có thứ để xác nhận.
0 giờ 16 phút.
Cổng phụ của trạm.
Một kỹ sư trực ca chờ sẵn.
Anh nhìn hai người rồi nhìn Chú Năm.
— Anh Cửu?
— Tôi đây.
— Vào được, nhưng phải theo người của trạm.
Lão Cửu gật.
— Không ai tự ý chạm vào thiết bị.
— Đúng.
— Cái đó tôi hiểu.
Chú Năm dựng xe.
— Còn tôi?
Kỹ sư nhìn ông từ đầu tới chân.
— Anh đi cùng được. Nhưng nghe hướng dẫn.
Chú Năm gật đầu.
— Tôi chạy xe ôm, chớ có phải dân phá trạm đâu.
Kỹ sư bật cười trong một giây.
Rồi nét mặt trở lại nghiêm túc.
Ba người đi vào.
Phòng điều khiển cách ly nằm phía trong.
Cửa đóng.
Bên ngoài vẫn nghe tiếng mưa đập vào mái.
Bên trong là tiếng quạt, tiếng máy và tiếng cảnh báo ngắt quãng.
Lão Cửu đứng trước một tủ thiết bị cũ.
Không mở.
Không chạm.
Chỉ nhìn.
— Cái này còn sử dụng?
Kỹ sư trả lời:
— Một phần giao diện cũ vẫn còn phục vụ bảo trì và kiểm tra tại chỗ.
Lão Cửu chỉ vào một cổng kết nối.
— RS232?
Kỹ sư gật.
— Một đường bảo trì đời cũ.
Chú Năm nhìn qua.
— Cái dây này mà cũng còn xài hả?
Kỹ sư cười nhạt.
— Trong trạm, thứ cũ không phải lúc nào cũng bỏ được.
Lão Cửu không nói.
Ông nhìn cổng kết nối.
Rồi nhìn sang kỹ sư.
— Nếu đường điều khiển từ xa không đáng tin, cái này có thể giúp xác nhận trạng thái tại chỗ không?
Kỹ sư suy nghĩ.
— Có thể hỗ trợ kiểm tra một số thông tin bảo trì. Nhưng không được tự ý điều khiển thiết bị công suất.
— Tôi hiểu.
Đó là điều Lão Cửu cần.
Không phải quyền điều khiển.
Mà là một con mắt khác.
0 giờ 21 phút.
Zero gọi.
— Anh Cửu.
— Nói.
— Kênh từ xa đang có dấu hiệu bị khóa quyền thật.
— Có truy được người khóa không?
— Không.
— Có biết mục tiêu không?
— Có vẻ họ muốn chúng ta nghĩ mục tiêu là quyền Admin.
Lão Cửu nhìn màn hình.
— Không phải?
— Không.
Zero dừng một chút.
— Nếu chỉ muốn phá quyền Admin, họ đã làm xong từ lâu.
— Vậy họ muốn gì?
— Muốn anh phải vào đây.
Lão Cửu nhìn căn phòng.
— Tao cũng nghĩ vậy.
Tiến Chập từ đầu dây bên kia chen vào:
— Anh Cửu, có một điểm lạ.
— Gì?
— Tối hậu thư gửi cho Nghĩa và sự cố Nhà Bè xảy ra gần nhau. Nhưng không có bằng chứng Nghĩa là mục tiêu thật.
Lão Cửu nói:
— Nghĩa là cái cửa.
— Còn Nhà Bè là phòng thử.
Lão Cửu tắt cuộc gọi.
Kỹ sư nhìn ông.
— Có chuyện gì?
— Không có gì.
Ông nhìn đồng hồ.
0 giờ 23 phút.
— Cho tôi xem quy trình kiểm tra tại chỗ.
Một màn hình phụ được bật.
Không có giao diện chiến đấu.
Không có dòng lệnh.
Chỉ là những thông số kỹ thuật và trạng thái thiết bị.
Kỹ sư lần lượt đối chiếu.
Lão Cửu đứng phía sau.
Zero nói đúng.
Điều họ cần không phải là điều khiển.
Mà là phân biệt:
Cái gì đang được báo cáo.
Cái gì thực sự đang xảy ra.
Kỹ sư chỉ vào một vùng dữ liệu.
— Đây là trạng thái từ hệ thống giám sát.
Rồi anh chỉ sang một bảng xác nhận khác.
— Đây là xác nhận tại chỗ.
Hai dữ liệu không hoàn toàn giống nhau.
Lão Cửu hỏi:
— Chênh bao lâu?
Kỹ sư nhìn lại.
— Không lâu.
— Nhưng đủ để nguy hiểm?
— Nếu cứ lặp lại thì có.
Lão Cửu gật.
— Vậy đừng tìm cách ép hệ thống làm điều gì.
Kỹ sư nhìn ông.
— Anh muốn gì?
— Xác định đâu là trạng thái thật.
0 giờ 27 phút.
Một tiếng động vang lên ngoài hành lang.
Cạch.
Chú Năm quay đầu.
— Ai đó?
Không ai trả lời.
Kỹ sư lập tức tắt đèn hành lang.
Căn phòng chìm xuống ánh sáng mờ.
Lão Cửu không động.
Chú Năm khẽ kéo tay ông.
— Có người.
Một tiếng bước chân.
Rất nhẹ.
Rồi thêm một tiếng.
Kỹ sư nhìn cửa.
— Bảo vệ?
Lão Cửu lắc đầu.
— Không.
Bên ngoài vang lên tiếng kim loại va vào nhau.
Sau đó là tiếng kính vỡ.
Đoàng!
Một viên đạn xuyên qua ô kính bên cạnh cửa.
Mảnh kính văng xuống nền.
Chú Năm kéo kỹ sư cúi xuống.
— Nằm xuống!
Đoàng! Đoàng!
Hai phát nữa.
Không ai nói.
Lão Cửu ép sát vào vách.
Một viên đạn khác xuyên qua phần kính còn lại.
Bả vai ông nóng rát.
Áo kaki bị rách một đường.
Một vệt máu mỏng xuất hiện.
Chú Năm quay lại.
— Ông Cửu!
— Không sao.
— Máu kìa!
— Trầy thôi.
Lão Cửu nhìn xuống.
Đúng là chỉ một đường xước nông trên vùng vai vốn đã nhạy cảm.
Ông xé một mảnh vải trong áo, ép tạm lên.
— Lo cho người trong phòng.
Chú Năm nghiến răng.
— Tôi đang lo cho ông đó.
— Tao còn đứng được.
Bên ngoài lại vang lên tiếng súng.
Lần này thấp hơn.
Rồi im.
0 giờ 30 phút.
Kỹ sư nói nhỏ:
— Có thể chúng muốn chúng ta bỏ phòng.
Lão Cửu lắc đầu.
— Không.
— Sao anh biết?
— Nếu muốn giết người, họ đã làm khác.
Chú Năm nhìn ông.
— Vậy họ muốn cái gì?
Lão Cửu nhìn chiếc tủ thiết bị cũ.
— Muốn tao chạm vào thứ không nên chạm.
Kỹ sư hiểu ra.
— Đường RS232?
Lão Cửu gật.
— Có thể.
Zero gọi lại.
— Anh Cửu.
— Nói.
— Chúng tôi vừa thấy một tín hiệu mới.
— Ở đâu?
— Không phải từ mạng điều khiển.
— Vậy từ đâu?
— Một thiết bị bảo trì cũ vừa được đánh thức.
Lão Cửu nhìn cổng RS232.
— S.H.-7?
Zero im vài giây.
— Chưa xác định.
Lão Cửu nói:
— Đừng xác định bằng đoán.
— Rõ.
0 giờ 33 phút.
Kỹ sư mở kho thiết bị.
Một sợi cáp nối tiếp cũ nằm trong hộp.
Không ai coi nó là vũ khí.
Không ai gọi nó là chìa khóa vạn năng.
Nó chỉ là một đường kết nối phục vụ công tác bảo trì.
Lão Cửu cầm lên.
Nhìn đầu cáp.
Rồi nhìn kỹ sư.
— Nếu kết nối, chúng ta có thể đọc trạng thái tại chỗ?
— Có thể, nếu thiết bị còn hỗ trợ.
— Còn điều khiển?
Kỹ sư nói ngay:
— Không tự ý.
Lão Cửu gật.
— Tôi không cần điều khiển.
Ông cắm cáp.
Màn hình phụ sáng lên.
Một danh mục bảo trì xuất hiện.
Không có quyền lực tuyệt đối.
Không có cửa bí mật.
Không có “lệnh thần”.
Chỉ có những thông tin mà một kỹ thuật viên được phép đọc trong quá trình kiểm tra.
Lão Cửu nhìn.
— Đúng rồi.
Kỹ sư hỏi:
— Anh thấy gì?
— Một thứ đã tồn tại từ trước.
— Thành phần cũ?
— Có dấu hiệu.
— Có phải bom logic không?
Lão Cửu lắc đầu.
— Chưa đủ.
Ông nhìn tiếp.
Một mục xác nhận hiện ra.
LEGACY COMPONENT — VALIDATION RECORD
Ngay bên dưới:
S.H.-7
Kỹ sư cau mày.
— Tôi chưa từng thấy mã này trong hồ sơ vận hành hiện tại.
Lão Cửu không trả lời.
Bởi vì ngay lúc đó, một dòng khác xuất hiện.
MAINTENANCE AUTHORIZATION — VALID
Rồi mất.
Lão Cửu nhìn chằm chằm.
— Chụp lại.
Kỹ sư chụp màn hình theo quy trình lưu bằng chứng.
— Xong.
Lão Cửu nói:
— Không thay đổi gì.
— Rõ.
0 giờ 36 phút.
Một tiếng còi cảnh báo vang lên.
Nhiệt độ dầu lại bắt đầu tăng.
Không nhanh như trước.
Nhưng đủ để cả phòng căng lên.
Kỹ sư nhìn bảng.
— Nó quay lại.
Lão Cửu nhìn màn hình.
— Không.
— Gì?
— Không phải “nó”.
Ông chỉ vào dữ liệu.
— Đây là một phản ứng khác.
Kỹ sư nhìn theo.
— Anh nghĩ sao?
— Có thứ đang buộc người vận hành phải lựa chọn.
— Lựa chọn gì?
— Giữ nguyên hay cô lập.
Kỹ sư im lặng.
Lão Cửu nói:
— Và nếu cô lập sai thời điểm, hậu quả cũng lớn.
Kỹ sư gật.
— Chúng ta cần người có quyền quyết định.
— Đúng.
— Người đó không phải anh.
Lão Cửu nhìn anh.
— Tôi biết.
Đó là câu quan trọng nhất trong căn phòng.
Lão Cửu không phải người vận hành lưới điện.
Không phải người có quyền ra lệnh.
Không phải người được phép biến chiếc ThinkPad thành bàn điều khiển.
Việc ông có thể làm là giúp những người có quyền nhìn thấy sự thật.
0 giờ 39 phút.
Bên ngoài lại có tiếng động.
Chú Năm hé mắt nhìn qua khe cửa.
— Có người đang rút.
Kỹ sư hỏi:
— Đuổi theo không?
Chú Năm bật cười.
— Tôi chạy xe ôm chớ đâu phải đặc nhiệm.
Lão Cửu cũng cười.
— Để chúng đi.
Chú Năm quay lại.
— Ông không muốn bắt?
— Không.
— Tại sao?
— Vì chúng đã làm xong thứ cần làm.
Chú Năm cau mày.
— Là gì?
Lão Cửu chỉ vào màn hình.
— Chúng chứng minh được một chuyện.
— Chuyện gì?
— Chúng biết ở đây có một thành phần cũ.
Zero lập tức nói qua điện thoại:
— Và chúng biết chúng ta sẽ tìm thấy S.H.-7.
Lão Cửu đáp:
— Đúng.
— Vậy có nghĩa...
— Chưa có nghĩa gì hết.
Zero im.
Lão Cửu nói tiếp:
— Nhưng có một câu hỏi mới.
— Người nào xác nhận thành phần đó vẫn được phép tồn tại?
Kỹ sư nhìn dòng:
MAINTENANCE AUTHORIZATION — VALID
Anh nói:
— Chúng ta phải tìm hồ sơ quyền hạn.
Lão Cửu gật.
— Chính xác.
0 giờ 42 phút.
Tại trung tâm điều phối.
Một kỹ sư nhận được báo cáo từ Nhà Bè.
Không có lệnh điều khiển trái phép.
Không có thao tác thủ công bất thường.
Nhưng có một chuỗi bất nhất giữa hệ thống giám sát và xác nhận tại chỗ.
Phương án an toàn được duy trì.
Một nhóm phụ tải được điều chỉnh theo quy trình.
Không có sự cố diện rộng.
Người phụ trách hỏi:
— Có ai tự ý can thiệp vào thiết bị không?
Câu trả lời:
— Không.
— Chắc chắn?
— Có kỹ sư xác nhận.
Người phụ trách thở ra.
— Vậy giữ nguyên.
0 giờ 45 phút.
Lão Cửu tháo sợi cáp.
Không xóa.
Không sửa.
Không để lại thay đổi.
Tất cả bằng chứng được giữ nguyên trạng.
Kỹ sư nhìn ông.
— Anh không làm gì nữa sao?
— Không.
— Nhưng hệ thống vẫn còn nguy cơ.
— Các anh đang kiểm soát được nó.
— Còn cái thành phần cũ?
— Nó là bằng chứng.
— Không phải thứ cần phá?
Lão Cửu lắc đầu.
— Nếu phá nó, chúng ta mất dấu.
Kỹ sư hiểu.
Một thứ nguy hiểm không phải lúc nào cũng phải phá ngay.
Đôi khi phải giữ nguyên nó để biết ai đã cho phép nó tồn tại.
0 giờ 48 phút.
Chú Năm cầm áo mưa đưa cho Lão Cửu.
— Mặc vô.
— Tao có rồi.
— Áo rách rồi.
Lão Cửu nhìn vai áo.
Một đường rách kéo dài.
Máu chỉ còn thấm một vệt nhỏ.
Chú Năm lắc đầu.
— Ông cứ coi thân thể mình như cái xe cũ.
Lão Cửu cười.
— Xe cũ còn chạy được là được.
— Tới lúc không chạy được thì sao?
— Thì kiếm xe khác.
Chú Năm bật cười.
— Ông nói nghe nhẹ dữ.
Lão Cửu không trả lời.
Ông nhìn trạm điện phía sau.
Ánh đèn vẫn sáng.
Không có tiếng nổ.
Không có cả khu nam thành phố chìm trong bóng tối.
Nhưng trận đánh tối nay chưa kết thúc.
0 giờ 51 phút.
Zero gửi tới một tập dữ liệu.
Không nhiều.
Chỉ là các bản ghi quyền bảo trì cũ đã được kỹ sư Nhà Bè cho phép đối chiếu.
Một số tên bị mờ.
Một số mã không còn dùng.
Một số quyền đã hết hạn.
Nhưng có một dòng khiến Lão Cửu dừng lại.
LEGACY MAINTENANCE AUTHORIZATION
STATUS — VALIDATED
VALIDATOR — S.H.-7
DOOR HOLDER — NOT DISCLOSED
Lão Cửu đọc lần nữa.
Tiến Chập nói qua điện thoại:
— Door Holder không phải S.H.-7?
— Chưa biết.
— Nhưng có vẻ hai khái niệm khác nhau.
— Đúng.
Zero nói:
— Một bên là mã xác nhận.
— Còn một bên?
Lão Cửu nhìn dòng cuối.
— Người giữ quyền.
Chú Năm hỏi:
— Người đó ở đâu?
Lão Cửu gấp tập giấy.
— Chưa biết.
— Vậy tìm sao?
Lão Cửu nhìn mưa.
— Không tìm trong máy.
Ông đội mũ bảo hiểm.
— Tìm trong hồ sơ con người.
1 giờ 02 phút.
Một phòng làm việc nhỏ ở nơi nào đó.
Một màn hình sáng.
Người đứng trước màn hình xem báo cáo.
POWER GRID — CONTAINED
REMOTE ADMIN — LOCKED
LOCAL VALIDATION — COMPLETED
PHYSICAL RESPONSE — OBSERVED
LÊ TRỌNG NGHĨA — NO RELEASE
LÃO CỬU — NO UNAUTHORIZED CONTROL
Người đó dừng lại ở dòng cuối.
Một dấu X xuất hiện.
Sau đó toàn bộ màn hình chuyển sang màu đen.
Một câu mới hiện lên:
THEY FOUND THE CABLE.
Dòng thứ hai:
THEY DID NOT USE THE DOOR.
Dòng thứ ba xuất hiện chậm hơn.
NEXT TEST — FIND WHO OWNS THE KEY.
1 giờ 17 phút.
Xe máy rời Nhà Bè.
Chú Năm lái.
Lão Cửu ngồi phía sau.
Không ai nói chuyện trong vài phút.
Mưa đã nhẹ hơn.
Thành phố vẫn sáng.
Những con đường ướt phản chiếu ánh đèn.
Lão Cửu nhìn về phía xa.
Chú Năm hỏi:
— Ông Cửu.
— Gì?
— Tối nay mình thắng chưa?
Lão Cửu suy nghĩ.
— Không.
Chú Năm thở dài.
— Vậy là thua?
— Cũng không.
— Vậy là sao?
Lão Cửu nhìn dòng xe phía trước.
— Tối nay họ muốn tao trở thành người mở cửa.
— Nhưng ông không mở.
— Ừ.
— Họ muốn ông điều khiển trạm.
— Nhưng tao không điều khiển.
— Họ muốn ông phá thứ cũ.
— Tao không phá.
Chú Năm im.
Lão Cửu nói:
— Nhưng tao nhìn thấy một thứ.
— Thứ gì?
— Có người vẫn đang giữ quyền cho cánh cửa cũ tồn tại.
Chú Năm chậm ga.
— Door Holder?
— Ừ.
— Tìm được chưa?
Lão Cửu lắc đầu.
— Chưa.
Ông nhìn những ánh đèn kéo dài trong màn mưa.
— Nhưng từ giờ, chúng ta không cần tìm người biết hack.
— Vậy tìm ai?
Lão Cửu đáp:
— Tìm người có chữ ký đủ lớn để một thứ đã chết từ lâu vẫn được coi là còn sống.
Chiếc xe chạy tiếp.
Phía sau họ, trạm biến áp Nhà Bè vẫn sáng.
Phía trước, Sài Gòn vẫn chưa biết rằng một trận chiến vừa diễn ra trong một căn phòng đầy thiết bị cũ.
Không có vụ nổ.
Không có thành phố mất điện.
Không có kẻ nào bị bắt.
Nhưng một lớp bí mật khác đã bị bóc ra.
Không phải ai cũng cần quyền điều khiển.
Có người chỉ cần quyền xác nhận rằng quyền đó vẫn tồn tại.
TRẠNG THÁI CUỐI CHƯƠNG 416
NHÀ BÈ — AN TOÀN
MẤT ĐIỆN DIỆN RỘNG — KHÔNG XẢY RA
KÊNH QUẢN TRỊ TỪ XA — BỊ KHÓA
XÁC NHẬN TẠI CHỖ — DUY TRÌ
RS232 — CHỈ DÙNG ĐỐI CHIẾU/BẢO TRÌ ĐƯỢC ỦY QUYỀN
HARDWARE OVERRIDE — KHÔNG THỰC HIỆN
ROUTING OVERRIDE — KHÔNG THỰC HIỆN
AUTHORIZED OPERATOR — AN TOÀN
LÃO CỬU — VẾT SƯỚC NÔNG Ở VAI, KHÔNG MẤT KHẢ NĂNG HOẠT ĐỘNG
CHÚ NĂM — AN TOÀN
REMOTE ADMIN — LOCKED
LEGACY COMPONENT — XÁC NHẬN TỒN TẠI
S.H.-7 — MÃ XÁC NHẬN, CHƯA XÁC ĐỊNH CHỦ THỂ
DOOR HOLDER — CHƯA XÁC ĐỊNH
AUTHORIZER — UNKNOWN
NEXT TEST — FIND WHO OWNS THE KEY
--=---
PLS FOLLOW – THEO DÕI KÊNH
Nếu bạn yêu thích câu chuyện này, hãy nhấn Follow (Theo dõi) để không bỏ lỡ những chương tiếp theo. Mỗi lượt theo dõi và sự ủng hộ của bạn là nguồn động lực quý giá, giúp tác giả tiếp tục sáng tác và đưa câu chuyện đến những chặng đường hấp dẫn hơn. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tác giả!
---==--