Chương 466: Quả Bom Logic Nhắm Vào Hệ Thống Hải Quan Cát Lái

02 giờ 51 phút.

Điện thoại của Lão Cửu rung lên.

Không phải số của Zero.

Không phải Tiến Chập.

Là Thượng tá Nghĩa.

Lão Cửu vừa bắt máy, giọng bên kia đã vang lên rất nhanh:

— Cát Lái có chuyện.

Lão Cửu đứng thẳng người.

— Mức độ?

— Chưa rõ.

Một khoảng ngắt ngắn.

— Nhưng nó không giống sự cố bình thường.

Zero lập tức ngẩng đầu khỏi màn hình.

Tiến Chập cũng quay lại.

Lão Cửu hỏi:

— Hệ thống nào?

— Điều phối thông quan và xếp dỡ.

Zero nhìn đồng hồ.

02 giờ 51.

Anh nói nhỏ:

— Lại là hạ tầng.

Lão Cửu đưa tay ra hiệu im lặng.

— Nghĩa, nói tiếp.

— Một loạt tiến trình báo lỗi liên tiếp. Ban đầu chỉ vài điểm. Sau đó lan sang các phân hệ khác.

— Người vận hành xử lý thế nào?

— Chuyển sang phương án dự phòng.

Nghĩa dừng lại.

— Nhưng phương án dự phòng cũng bắt đầu báo lỗi.

Lão Cửu nhìn Zero.

Zero đã đứng dậy.

— Có dữ liệu từ cảng không?

Nghĩa trả lời:

— Tôi đang cho chuyển.

— Đừng kết nối trực tiếp với hệ thống đang lỗi.

— Tôi biết.

— Chỉ lấy thông tin cần thiết qua kênh an toàn.

— Rõ.

Cuộc gọi kết thúc.

Trong căn phòng nhỏ trên tầng lửng, tiếng máy nhào bột vẫn đều đều.

Rầm.

Rầm.

Rầm.

Nhưng không ai còn chú ý đến nó.

Tiến Chập nhìn Lão Cửu.

— Cát Lái.

Lão Cửu gật đầu.

— Một mắt xích lớn.

Zero nói:

— Nếu mục tiêu là Time Displacement thì đây là một bước rất khác.

— Khác thế nào?

— Không còn đo chúng ta.

Zero nhìn màn hình.

— Lần này chúng muốn chúng ta phải chạy.

03 giờ 04 phút.

Khu vực cảng Cát Lái bắt đầu hỗn loạn.

Những chiếc xe container nối đuôi nhau trước các khu vực kiểm soát.

Một cổng điện tử không phản hồi.

Rồi cổng thứ hai.

Một hệ thống kiểm tra trạng thái container chuyển sang màu đỏ.

Nhân viên điều vận thử chuyển sang quy trình dự phòng.

Màn hình hiện:

SYSTEM ERROR

Một lần nữa.

SYSTEM ERROR

Rồi:

SERVICE UNAVAILABLE

Một kỹ sư điều vận đứng trước màn hình, sắc mặt căng thẳng.

— Không thể nào.

Người bên cạnh hỏi:

— Sao vậy anh?

— Các phân hệ không chết cùng lúc.

— Nhưng bây giờ thì sao?

Anh chỉ vào màn hình.

— Chúng đang lần lượt mất khả năng xác nhận trạng thái.

Điện thoại nội bộ reo.

Anh nghe máy.

— Tôi đây.

Đầu bên kia nói gì đó.

Sắc mặt anh thay đổi.

— Bao nhiêu?

Một giây.

— Được. Giữ nguyên hiện trường. Không tự ý khởi động lại.

Anh đặt máy xuống.

Một đồng nghiệp hỏi:

— Có chuyện gì?

Kỹ sư nhìn ra ngoài.

Hàng container kéo dài trong bóng tối.

— Xe đang ùn.

— Bao nhiêu?

— Chưa biết.

Anh nhìn màn hình.

— Nhưng nếu cứ thế này...

Anh không nói hết câu.

03 giờ 11 phút.

Thông tin đầu tiên tới tay Thượng tá Nghĩa.

Một số tuyến giao thông quanh khu vực cảng bắt đầu ùn nghiêm trọng.

Dòng xe container từ khu vực cảng dồn ra các tuyến đường chính.

Từng chiếc.

Từng chiếc.

Từng chiếc.

Đèn hậu đỏ kéo dài thành một dòng liên tục.

Nghĩa đứng trong phòng chỉ huy.

Trên màn hình là bản đồ giao thông.

Một vùng màu đỏ mở rộng.

Ông hỏi:

— Nguyên nhân?

Một cán bộ trả lời:

— Chưa xác định.

— Có tai nạn không?

— Không.

— Cháy?

— Không.

— Mất điện diện rộng?

— Không.

Nghĩa cau mày.

— Vậy tại sao cả khu vực đứng lại?

Không ai trả lời.

Một nhân viên khác chạy vào.

— Báo cáo! Phía cảng gửi cảnh báo mới.

— Đọc.

Người đó nhìn màn hình.

Sắc mặt biến đổi.

— Có một thông báo đòi tiền chuộc.

Căn phòng im bặt.

Nghĩa đưa tay.

— Đưa tôi xem.

Một cửa sổ được chuyển sang màn hình lớn.

Chỉ có vài dòng chữ.

YOUR LOGISTICS SYSTEM IS LOCKED.

30,000,000 USD

PAY IN ANONYMOUS CRYPTOCURRENCY.

DEADLINE: 24 HOURS.

Bên dưới là một dòng:

DO NOT RESTORE THE SYSTEM.

Nghĩa đọc xong.

Ông không nói gì.

Một cán bộ hỏi:

— Có phải ransomware không?

Nghĩa đáp:

— Chưa biết.

— Nhưng có tiền chuộc.

— Tiền chuộc không chứng minh được cơ chế.

Ông nhìn màn hình.

— Và chưa được phép gọi đây là ransomware.

Một kỹ sư điều vận được đưa vào cuộc họp trực tuyến.

Nghĩa hỏi:

— Tình trạng thực tế?

Kỹ sư trả lời:

— Các hệ thống tự động đang liên tục báo lỗi.

— Dữ liệu mất chưa?

— Chưa xác nhận mất dữ liệu.

— Hệ thống có bị xóa không?

— Chưa.

Nghĩa hỏi:

— Vậy tại sao các anh không chuyển toàn bộ sang thủ công?

Kỹ sư im lặng.

— Một phần đã chuyển.

— Một phần?

— Khối lượng quá lớn.

Anh nhìn xuống.

— Nếu tất cả chuyển sang thủ công cùng lúc, nguy cơ ùn tắc và sai sót sẽ tăng rất mạnh.

Nghĩa hiểu.

Đây không chỉ là một cuộc tấn công vào máy tính.

Nó đang ép một hệ thống vật lý phải chậm lại.

03 giờ 19 phút.

Lão Cửu, Zero và Tiến Chập đã nhận được dữ liệu sơ bộ.

Zero nhìn thông báo tiền chuộc.

— Ba mươi triệu đô.

Tiến Chập hỏi:

— Thật hay giả?

— Tiền chuộc là thật.

— Ý tôi là lời đe dọa.

Zero im lặng.

Lão Cửu nói:

— Chưa ai biết.

Tiến Chập nhìn dòng cuối.

DO NOT RESTORE THE SYSTEM.

Anh nói:

— Đây mới là điểm lạ.

Zero gật đầu.

— Đúng.

Lão Cửu hỏi:

— Vì sao?

Zero chỉ vào màn hình.

— Nếu mục tiêu đơn giản là tiền, chúng phải muốn hệ thống được phục hồi sau khi thanh toán.

— Nhưng ở đây chúng lại cảnh báo không được phục hồi.

Tiến Chập nói:

— Nghĩa là tiền không phải mục tiêu duy nhất.

Lão Cửu nhìn anh.

— Tiếp.

— Chúng muốn kéo dài trạng thái tê liệt.

Zero tiếp lời:

— Và tạo áp lực thời gian.

Lão Cửu nhìn đồng hồ.

03 giờ 21.

— Time Displacement.

Không ai trả lời.

Nhưng cả ba đều hiểu.

03 giờ 24 phút.

Thượng tá Nghĩa gọi lại.

— Lão Cửu.

— Tôi nghe.

— Cát Lái đang xấu đi.

— Mức nào?

— Dòng xe tiếp tục dồn.

— Hệ thống cảng?

— Một số phân hệ đã được cô lập.

— Dữ liệu?

— Chưa có bằng chứng bị xóa hàng loạt.

Lão Cửu hỏi:

— Vậy tại sao chúng đòi ba mươi triệu?

Nghĩa im lặng.

— Tôi cũng đang hỏi câu đó.

Lão Cửu nhìn Zero.

Zero lập tức hiểu.

— Có một khả năng.

— Nói.

— Nếu chúng ta trả tiền, chúng ta xác nhận rằng chúng có thể ép một hạ tầng vật lý phải trả giá bằng tiền.

Tiến Chập nói:

— Và lần sau sẽ là hạ tầng khác.

Lão Cửu hỏi:

— Nếu không trả?

Zero nhìn màn hình.

— Chúng có thể phá dữ liệu.

Lão Cửu hỏi:

— Có bằng chứng chúng có khả năng đó không?

Zero không trả lời ngay.

Anh mở những dấu vết từ Ch455.

Thành phần phần mềm đáng ngờ.

Chuỗi phụ thuộc.

Mối liên hệ với hệ thống đô thị.

Rồi dữ liệu từ Ch465.

Time Displacement.

Supply-chain anomaly.

Anh nhìn sang Lão Cửu.

— Có dấu hiệu cho thấy chúng đã chuẩn bị nhiều lớp.

— Nhưng chưa có bằng chứng chúng đã có quyền xóa cơ sở dữ liệu cảng.

Lão Cửu gật đầu.

— Vậy đừng tự biến lời đe dọa thành sự thật.

03 giờ 31 phút.

Tại Cát Lái, kỹ sư điều vận nhìn một màn hình vừa chuyển sang màu đỏ.

Anh đứng bật dậy.

— Không!

Đồng nghiệp quay lại.

— Gì vậy?

— Một nhóm tiến trình lại lỗi.

— Có mất dữ liệu không?

— Chưa.

— Vậy sao anh hoảng?

Kỹ sư nhìn thời gian.

03:31:08.

Anh nói:

— Nó không lỗi ngẫu nhiên.

— Sao anh biết?

Anh mở bảng theo dõi.

Các lỗi xuất hiện theo từng cụm.

Không cùng một lúc.

Mà từng lớp.

Từng lớp.

Như thể có thứ gì đó đang chờ hệ thống phản ứng.

Rồi mới đẩy tiếp một vấn đề khác.

Kỹ sư nhìn chằm chằm.

— Nó đang ép chúng ta chuyển trạng thái.

Người bên cạnh hỏi:

— Nghĩa là sao?

Anh không trả lời.

Bởi vì anh cũng chưa hiểu hoàn toàn.

Nhưng anh biết một điều:

Đây không giống một lỗi kỹ thuật thông thường.

03 giờ 37 phút.

Zero đột nhiên nói:

— Có rồi.

Lão Cửu quay lại.

— Cái gì?

— Mẫu thời gian.

Tiến Chập bước tới.

Zero đặt ba sự kiện cạnh nhau.

Cát Lái — lỗi hệ thống

Phản ứng vận hành — chuyển phương án

Sự cố tiếp theo — xuất hiện

Tiến Chập nhìn.

— Giống Phase Three.

Zero gật.

— Nhưng lần này quy mô lớn hơn.

Lão Cửu hỏi:

— Nó đang đo cái gì?

Zero trả lời:

— Không chỉ thời gian phản ứng của chúng ta.

— Mà là thời gian phản ứng của cả hệ thống.

Tiến Chập nói:

— Bao lâu từ khi một lỗi xuất hiện đến khi con người can thiệp?

— Bao lâu để chuyển dự phòng?

— Bao lâu để giao thông bắt đầu ùn?

— Bao lâu để chính quyền nhận được cảnh báo?

— Bao lâu để người dân nhận ra?

Lão Cửu nhìn anh.

— Và sau đó?

Tiến Chập nói:

— Chúng có một bản đồ về tốc độ phản ứng của thành phố.

Căn phòng im lặng.

Đó mới là quả bom thật sự.

Không phải phần mềm.

Không phải tiền chuộc.

Mà là khả năng biết một thành phố cần bao lâu để nhận ra mình đang gặp nguy hiểm.

03 giờ 43 phút.

Nghĩa nhận được báo cáo mới.

Ông đọc rất lâu.

Rồi nói:

— Không trả tiền.

Một cán bộ nhìn ông.

— Nhưng nếu họ xóa dữ liệu?

Nghĩa đáp:

— Chúng ta chưa biết họ có khả năng đó.

— Nếu có thì sao?

— Thì chúng ta bảo vệ dữ liệu.

Ông nhìn mọi người.

— Không đánh cược với lời đe dọa.

— Nhưng cũng không được coi thường nó.

Nghĩa chỉ vào màn hình.

— Tách hệ thống.

— Bảo toàn dữ liệu.

— Giữ những phần còn hoạt động.

— Đưa vận hành cần thiết sang phương án dự phòng.

— Và quan trọng nhất...

Ông dừng lại.

— Đừng để kẻ đang tấn công quyết định tốc độ phản ứng của chúng ta.

03 giờ 49 phút.

Lão Cửu nghe Nghĩa báo cáo.

Ông chỉ nói:

— Đúng.

Tiến Chập nhìn ông.

— Chúng ta không chạy theo tiền chuộc?

— Không.

— Không chạy theo lời đe dọa?

— Không.

— Vậy làm gì?

Lão Cửu nhìn bản đồ Cát Lái.

Một đầu mối logistics.

Một hệ thống giao thông.

Một mạng lưới kho bãi.

Một lượng hàng hóa khổng lồ.

Tất cả nối với nhau bằng thời gian.

Ông nói:

— Cắt chuỗi phản ứng của chúng.

Zero hỏi:

— Bằng cách nào?

— Không để một lỗi kéo theo một lỗi khác.

Tiến Chập hiểu ra.

— Phân đoạn.

— Đúng.

Zero bắt đầu lập danh sách các vùng ảnh hưởng.

Không có lệnh tấn công.

Không có truy nhập ngược.

Chỉ là một kế hoạch phòng thủ:

CÔ LẬP — XÁC MINH — DUY TRÌ — PHỤC HỒI TỪNG PHẦN.

Lão Cửu nhìn dòng chữ.

— Đừng phục hồi tất cả cùng lúc.

Zero gật.

— Vì nếu quả bom logic vẫn còn ngủ trong một thành phần...

Lão Cửu nói:

— Chúng ta không đánh thức nó.

04 giờ 02 phút.

Cát Lái vẫn ùn.

Nhưng tốc độ lan truyền của sự cố bắt đầu chậm lại.

Một số phân hệ được giữ ổn định.

Một số khu vực chuyển sang phương án dự phòng.

Không ai tuyên bố thắng.

Không ai dám nói hệ thống đã an toàn.

Nhưng chuỗi phản ứng đã bị chặn ở một số mắt xích.

Kỹ sư điều vận nhìn màn hình.

Một nhóm trạng thái chuyển từ đỏ sang vàng.

Anh thở ra.

— Có tác dụng.

Người bên cạnh hỏi:

— Hết chưa?

Anh lắc đầu.

— Chưa.

— Vậy sao anh cười?

Anh nhìn những dòng xe container bên ngoài.

— Vì ít nhất thành phố vẫn đang thở.

04 giờ 11 phút.

Một cảnh báo mới xuất hiện.

Zero lập tức đứng dậy.

— Lão Cửu.

— Gì?

Zero chỉ vào màn hình.

Không phải hệ thống cảng.

Không phải hệ thống đô thị.

Là một dòng dữ liệu mới.

BLOCK-02

PHASE THREE — SECONDARY OBSERVATION

Tiến Chập nhìn.

— Nó vẫn đang đo.

Lão Cửu gật.

— Tôi biết.

Zero nói:

— Nhưng lần này có một điểm khác.

— Nói.

Anh phóng lớn.

— Nó đang quan sát thời gian phục hồi.

Lão Cửu nhìn màn hình.

Không phải thời gian phá hoại.

Không phải thời gian phản ứng.

Mà là thời gian một hệ thống có thể tự đứng dậy sau khi bị đánh ngã.

Tiến Chập chậm rãi nói:

— Chúng đang lập bản đồ khả năng phục hồi của thành phố.

Lão Cửu im lặng.

Ngoài cửa sổ, trời bắt đầu nhạt màu.

Một ngày mới đang tới.

Nhưng cuộc chiến chưa kết thúc.

Zero nhìn số tiền chuộc.

30,000,000 USD

Anh hỏi:

— Ông nghĩ ba mươi triệu đô thực sự là giá chúng muốn?

Lão Cửu nhìn dòng chữ.

— Không.

— Vậy là gì?

Lão Cửu đáp:

— Một cái giá để chúng ta tự đặt lên đầu mình.

Tiến Chập quay lại.

— Còn mục tiêu thật?

Lão Cửu nhìn về phía đông.

Nơi những con đường container đang chậm chạp chuyển động.

Ông nói:

— Chúng muốn chứng minh một chuyện.

— Chuyện gì?

— Rằng chỉ cần một điểm ngã...

Ông dừng lại.

— Cả thành phố sẽ tự hỏi mình còn đứng được bao lâu.

Zero nhìn đồng hồ.

04 giờ 19.

Lần đầu tiên từ khi cuộc chiến bắt đầu, anh không còn nhìn vào màn hình như một người đang săn tìm kẻ địch.

Anh nhìn nó như nhìn một cơ thể sống.

Một thành phố.

Có nhịp tim.

Có phản xạ.

Có khả năng tự chữa lành.

Và cũng có những điểm yếu.

Lão Cửu đứng dậy.

— Cát Lái chưa xong.

Tiến Chập hỏi:

— Chúng ta đi đâu?

— Không đi đâu hết.

— Sao?

Lão Cửu chỉ vào bản đồ.

— Chúng ta ở đây.

Zero nhìn ông.

— Chờ?

— Không.

Lão Cửu nói:

— Quan sát.

Một tiếng máy nhào bột từ tầng dưới vọng lên.

Rầm.

Rầm.

Rầm.

Ba người cùng im lặng.

Lần này, âm thanh ấy không còn giống tiếng máy.

Nó giống một nhịp.

Một nhịp đều đặn.

Một thứ mà đối phương không thể tùy tiện điều khiển.

Lão Cửu nhìn màn hình lần cuối.

— Chúng muốn đo thời gian của thành phố.

Ông nói:

— Vậy cho chúng thấy một điều chúng chưa tính đến.

Zero hỏi:

— Điều gì?

Lão Cửu đáp:

— Thành phố không chỉ biết phản ứng.

— Nó còn biết thích nghi.

Ngoài kia, dòng xe container vẫn còn dài.

Cảng Cát Lái chưa trở lại bình thường.

Ba mươi triệu đô vẫn nằm trên màn hình.

Quả bom logic chưa được xác định hoàn toàn.

Nhưng cơ sở dữ liệu vẫn còn đó.

Hệ thống chưa bị xóa.

Và quan trọng nhất...

Chiếc đồng hồ của kẻ địch vừa bị buộc phải chạy theo một nhịp khác.

Nhịp của thành phố.

HẾT CHƯƠNG 466   

--=---

PLS FOLLOW – THEO DÕI KÊNH

Nếu bạn yêu thích câu chuyện này, hãy nhấn Follow (Theo dõi) để không bỏ lỡ những chương tiếp theo. Mỗi lượt theo dõi và sự ủng hộ của bạn là nguồn động lực quý giá, giúp tác giả tiếp tục sáng tác và đưa câu chuyện đến những chặng đường hấp dẫn hơn. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tác giả!

---==--