Chương 147: Đêm Trắng Tại Trung Tâm Dữ Liệu Của Nhà Mạng

22 giờ 18 phút.

Sài Gòn vẫn chưa ngủ.

Nhưng tại một trung tâm dữ liệu ở Quận 7, đêm đã bị xé thành từng tiếng động cơ.

Hệ thống điều hòa công nghiệp gầm liên tục.

Không khí lạnh thổi qua những dãy tủ máy chủ cao quá đầu người.

Hàng nghìn bóng đèn xanh, đỏ, vàng nhấp nháy trong bóng tối.

Tiếng quạt quay thành một thứ âm thanh đều đều, nặng nề.

Không có tiếng còi.

Không có tiếng người la hét.

Chỉ có tiếng máy.

Nhưng những người đang đứng trong căn phòng này đều hiểu rằng ở ngoài kia, hàng trăm nghìn tài khoản đang phụ thuộc vào những tiếng máy ấy.

Một kỹ sư nhà mạng nhìn màn hình.

— Lưu lượng tấn công vẫn chưa giảm.

Người bên cạnh hỏi:

— Sàn chứng khoán thế nào?

— Vẫn còn hoạt động.

— Ổn định không?

— Chưa.

Anh ta chỉ vào biểu đồ.

Một vùng lưu lượng đỏ vẫn dồn về hệ thống trung gian.

— Nếu tiếp tục giữ mức này, sáng mai sẽ rất khó.

Người quản lý trung tâm dữ liệu nhìn đồng hồ.

22 giờ 19 phút.

— Đội của Nghĩa đâu?

— Đang tới.

Ông ta thở ra.

— Còn bao lâu?

— Không biết.

Ngoài hành lang, tiếng bước chân vang lên.

Rồi cửa mở.

Thượng tá Nghĩa bước vào trước.

Sau ông là hai cán bộ.

Lão Cửu đi giữa.

Nam theo sau.

Tiến Chập không đi cùng.

Cậu ở lại Quận 4 để duy trì liên lạc với hệ thống giám sát.

Nghĩa nhìn người quản lý.

— Tôi cần khu vực máy chủ liên quan tới tuyến kết nối của công ty chứng khoán.

Người quản lý gật.

— Đã chuẩn bị.

Ông ta nhìn Lão Cửu.

— Đây là...

Nghĩa đáp:

— Người sẽ giúp chúng ta xác định luồng nào cần cô lập.

Người quản lý nhìn chiếc ThinkPad cũ trên tay Lão Cửu.

Rồi nhìn lại bộ quần áo bạc màu của ông.

Không hỏi nữa.

Trong tình huống này, người ta không có thời gian đánh giá vẻ ngoài.

22 giờ 23 phút.

Cửa an ninh thứ nhất đóng lại.

Một tiếng tạch vang lên.

Cửa thứ hai mở.

Lạnh hơn.

Lão Cửu bước vào.

Ngay lập tức, ông cảm nhận được luồng khí lạnh quất vào mặt.

Nam đi phía sau.

— Lạnh dữ.

Nghĩa nói:

— Phòng máy chủ mà.

Lão Cửu nhìn hai bên.

Những dãy tủ máy chủ kéo dài trong ánh sáng xanh.

— Máy lạnh hơn người.

Nam cười nhẹ.

— Ít nhất nó không nói chuyện.

Lão Cửu đáp:

— Máy không nói chuyện mới đáng sợ.

Nam nhìn ông.

— Sao?

— Vì mình không biết nó đang nghĩ gì.

Nghĩa quay lại.

— Hai người còn tâm trạng đùa?

Lão Cửu nhún vai.

— Không đùa thì vẫn phải thở.

Họ tiếp tục đi.

22 giờ 27 phút.

Một kỹ sư đưa họ tới khu vực kết nối.

Màn hình lớn hiện hàng loạt biểu đồ.

Một đường xanh.

Một đường đỏ.

Một đường vàng.

Đường đỏ gần như dựng đứng.

Người kỹ sư nói:

— Đây là lưu lượng bất thường.

Lão Cửu nhìn.

— Không.

Người kia ngạc nhiên.

— Không phải?

— Đây là tổng hợp.

Lão Cửu chỉ vào màn hình.

— Tách nó ra.

— Tách theo gì?

— Theo nguồn và hành vi.

Người kỹ sư nhìn ông vài giây.

Rồi gật đầu.

— Được.

Một màn hình khác bật lên.

Dữ liệu được chia thành nhiều nhóm.

Một số nhóm có hành vi giống người dùng.

Một số nhóm lặp lại.

Một số nhóm tạo ra lưu lượng rất lớn nhưng không hoàn thành phiên truy cập.

Nam nhìn.

— Đây mới là luồng chính.

Lão Cửu gật.

— Đúng.

Nghĩa hỏi:

— Bao nhiêu?

Người kỹ sư trả lời:

— Nếu cộng toàn bộ các nguồn liên quan, khoảng một terabit mỗi giây theo ước lượng hiện tại.

Nghĩa không nói gì.

Nam nhìn biểu đồ.

— Một terabit.

Lão Cửu đáp:

— Con số chỉ để biết quy mô.

— Còn quan trọng hơn?

— Nó đang đổ vào đâu.

Nam nhìn màn hình.

Một tuyến trung gian.

Rồi một tuyến khác.

Lão Cửu nói:

— Khang không cần phá sàn.

— Nó chỉ cần làm đường vào sàn nghẽn.

Người kỹ sư gật.

— Đúng.

Lão Cửu quay sang Nghĩa.

— Muốn cứu sàn thì không đánh từng gói tin.

— Mà?

— Cắt con đường.

22 giờ 34 phút.

Một kỹ sư nhà mạng đưa Lão Cửu tới bàn điều hành.

Trên bàn là nhiều màn hình.

Bàn phím.

Điện thoại nội bộ.

Thiết bị liên lạc.

Lão Cửu đặt chiếc ThinkPad xuống.

Nam đứng bên cạnh.

Nghĩa đứng phía sau.

Một người hỏi:

— Ông cần quyền gì?

Lão Cửu không nhìn lên.

— Quyền quan sát trước.

— Còn sau?

— Sau đó đội vận hành của các anh quyết định tuyến xử lý.

Người quản lý gật.

— Đúng quy trình.

Nam nhìn Lão Cửu.

— Chú không tự làm?

— Đây là mạng của họ.

Ông chỉ màn hình.

— Muốn thay đổi tuyến phải có người chịu trách nhiệm.

Nghĩa gật.

— Đúng.

Lão Cửu mở một cửa sổ phân tích.

Không có những dòng lệnh dài.

Chỉ là các bảng dữ liệu.

Địa chỉ nguồn.

Nhóm lưu lượng.

Đích đến.

Thời gian.

Mức độ lặp lại.

Lão Cửu nhìn từng dòng.

Rất lâu.

Nam hỏi:

— Có thấy gì không?

— Có.

— Gì?

— Nó đang cố khiến chúng ta nghĩ toàn bộ một terabit đều phải chặn.

Nam nhìn.

— Nhưng không phải?

— Không.

Lão Cửu chỉ vào một vùng.

— Phần lớn là rác.

— Còn phần nguy hiểm?

— Nằm lẫn bên trong.

Nam hiểu.

Nếu chặn quá mạnh, hệ thống có thể tự làm mình tê liệt.

Nếu chặn quá ít, luồng tấn công tiếp tục gây nghẽn.

Đó là vấn đề.

Không phải đánh.

Mà là chọn đúng thứ cần bỏ.

22 giờ 41 phút.

Tại Quận 1, sàn chứng khoán vẫn sáng.

Một số bảng điện tử đã được giảm tải.

Một số chức năng tạm thời hạn chế.

Nhân viên trực đêm liên tục kiểm tra dữ liệu.

Một người hỏi:

— Còn bao lâu nữa?

Người trưởng nhóm nhìn đồng hồ.

— Chưa biết.

— Nếu sáng mai không ổn?

Ông ta không trả lời.

Ngoài sảnh, vài nhân viên vẫn ngồi trước điện thoại.

Tin đồn đã lan quá xa.

Có người nói hệ thống sắp sập.

Có người nói tài khoản bị xóa.

Có người nói thị trường sẽ đóng cửa.

Không ai biết điều gì đúng.

Nhưng một điều chắc chắn:

Nếu hệ thống không ổn định trước giờ mở cửa, hậu quả sẽ lớn hơn rất nhiều so với một vụ lỗi thông thường.

22 giờ 49 phút.

Trung tâm dữ liệu Quận 7.

Lão Cửu đứng dậy.

— Tôi cần đường kết nối trực tiếp.

Người quản lý hỏi:

— Cáp quang?

— Đúng.

Nam nhìn ông.

— Tại sao?

— Không tin đường vòng.

— Chúng ta đang ở trong trung tâm dữ liệu.

— Càng vậy càng phải đi đường ngắn.

Người quản lý gọi kỹ thuật viên.

Một nhóm nhân viên mở khu vực đấu nối được phép.

Không có cảnh tháo tung thiết bị.

Không có thao tác tùy tiện.

Mỗi đầu cáp được kiểm tra.

Mỗi kết nối được ghi nhận.

Nghĩa nhìn quá trình.

— Mất bao lâu?

— Khoảng mười phút.

— Làm nhanh nhưng đúng.

— Rõ.

Lão Cửu quay sang Nam.

— Mày ở đây.

— Tôi làm gì?

— Nhìn phần dữ liệu.

— Còn chú?

— Tôi nhìn đường.

Nam gật.

Lần đầu tiên họ không tranh quyền.

Không giành phần hơn.

Một người nhìn dữ liệu.

Một người nhìn hạ tầng.

Còn Nghĩa đứng giữa hai bên.

Giữ cho mọi thứ không vượt khỏi kiểm soát.

23 giờ 02 phút.

Cáp quang được kết nối.

Một đèn báo chuyển sang xanh.

Người kỹ thuật viên nói:

— Đường đã lên.

Lão Cửu nhìn màn hình.

Lưu lượng thay đổi.

Không nhiều.

Nhưng có.

Ông nói:

— Bắt đầu.

Người quản lý nhìn ông.

— Phương án?

Lão Cửu chỉ vào nhóm lưu lượng.

— Đưa phần lưu lượng tấn công đã xác định vào vùng loại bỏ.

Nam hỏi:

— Blackholing?

Lão Cửu gật.

— Về nguyên lý.

Người quản lý quay sang đội kỹ thuật.

— Các anh xác nhận phạm vi.

Một kỹ sư kiểm tra.

— Có.

— Thực hiện theo quy trình.

Không ai nói về câu lệnh.

Không ai tự ý thay đổi hệ thống.

Một yêu cầu điều phối được xác nhận.

Các tuyến liên quan được điều chỉnh.

Những luồng được xác định là lưu lượng tấn công không còn được phép tiếp tục đi tới vùng cần bảo vệ.

Chúng bị đẩy vào một vùng không có dịch vụ cần bảo vệ.

Một “hố đen” kỹ thuật số.

Không phải nơi có dữ liệu.

Không phải máy chủ thật.

Chỉ là điểm mà lưu lượng bị loại bỏ khỏi đường tới mục tiêu.

Lão Cửu nhìn biểu đồ.

Đường đỏ bắt đầu hạ.

Rất chậm.

Nam nhìn.

— Nó giảm.

— Chưa đủ.

— Đang giảm.

— Đợi.

23 giờ 07 phút.

Đường đỏ tiếp tục giảm.

Một kỹ sư nói:

— Bốn trăm gigabit.

Người khác:

— Ba trăm.

Lão Cửu không rời mắt khỏi màn hình.

Nam nhìn một biểu đồ khác.

— Vùng dữ liệu số dư ổn định.

Nghĩa hỏi:

— Sàn chứng khoán?

Người quản lý liên lạc.

Một phút sau, câu trả lời tới.

— Đang ổn định.

Nghĩa thở ra.

Nhưng Lão Cửu vẫn chưa ngồi xuống.

— Chưa xong.

Nam hỏi:

— Còn gì?

— Kẻ tấn công.

— Nó sẽ đổi đường?

— Chắc chắn.

Nam nhìn màn hình.

— Nếu nó đổi?

— Thì mình lại nhìn.

Nam cười.

— Chú lúc nào cũng nói đơn giản.

Lão Cửu đáp:

— Vì chuyện phức tạp rồi.

23 giờ 12 phút.

Một cảnh báo xuất hiện.

TRAFFIC PATTERN SHIFT.

Nam lập tức quay lại.

— Nó đổi.

Lão Cửu gật.

— Biết ngay.

Một vùng lưu lượng mới bắt đầu tăng.

Người kỹ thuật viên nói:

— Có thể là đợt mới.

Lão Cửu hỏi:

— Đi đâu?

— Đang xác định.

Nam nhìn.

— Nó đang vòng qua.

Lão Cửu nói:

— Không.

Nam quay lại.

— Không?

— Nó đang thử xem chúng ta có phản ứng thế nào.

— Vậy không chặn?

— Chưa.

Nam hiểu.

Nếu lập tức phản ứng với mọi thứ, họ sẽ tự chạy theo đối phương.

Lão Cửu nói:

— Để nó lộ hướng.

Nghĩa nhìn hai người.

— Hai người đang đánh nhau bằng kiên nhẫn?

Lão Cửu đáp:

— Đánh mạng bằng nóng ruột thì thua.

23 giờ 18 phút.

Lưu lượng mới tăng thêm.

Nhưng hệ thống vẫn đứng.

Một kỹ sư bật cười.

— Nó không vào được.

Lão Cửu không cười.

— Vì chúng ta đã đổi đường.

Nam nhìn ông.

— Và vì vùng lõi được tách.

— Đúng.

— Chú thấy không?

— Thấy gì?

— Hai lớp.

Lão Cửu nhìn Nam.

— Mày đang khoe?

— Không.

Nam nói:

— Tôi đang công nhận.

Lão Cửu im lặng.

Rồi cười nhẹ.

— Được.

23 giờ 26 phút.

Tại Quận 1, bảng điện tử bắt đầu trở lại bình thường.

Một số chỉ số cập nhật đều.

Các giao dịch đang chờ được xử lý lại theo trạng thái an toàn.

Nhân viên trực sàn nhìn nhau.

Một người nói:

— Ổn rồi.

Người trưởng nhóm không dám tin ngay.

— Đối chiếu.

— Đang đối chiếu.

Hai phút.

Ba phút.

Năm phút.

Không có sai lệch mới.

Dữ liệu số dư được bảo toàn.

Các giao dịch được ghi nhận theo trạng thái trước sự cố.

Một nhân viên tháo tai nghe.

— Qua rồi.

Không ai reo.

Chỉ có những tiếng thở phào.

Một người ngồi xuống ghế.

Người khác uống một ngụm nước.

Không khí căng thẳng dịu xuống.

Nhưng họ vẫn chưa biết rằng ở Quận 7, cuộc chiến chưa kết thúc.

23 giờ 31 phút.

Trung tâm dữ liệu.

Lão Cửu nhìn biểu đồ.

Phần lớn luồng tấn công đã bị loại khỏi đường tới hệ thống tài chính.

Con số giảm nhanh.

Từ hàng trăm gigabit.

Xuống vài chục.

Rồi xuống mức có thể kiểm soát.

Một kỹ sư nói:

— Tuyến đã ổn định.

Người quản lý nhìn Lão Cửu.

— Cảm ơn.

Lão Cửu lắc đầu.

— Cảm ơn đội vận hành.

Ông đóng ThinkPad.

Nam nhìn ông.

— Xong rồi?

Lão Cửu đáp:

— Đối với sáng mai.

Nam hiểu.

— Còn Khang?

Lão Cửu nhìn những dãy máy chủ.

— Nó đã biết chúng ta có thể bảo vệ được hệ thống.

— Vậy lần sau?

— Nó sẽ không đánh vào hệ thống.

Nam im lặng.

Nghĩa hỏi:

— Vậy nó đánh vào đâu?

Lão Cửu nhìn Nam.

— Người.

Nam không đáp.

23 giờ 37 phút.

Một nhân viên trung tâm dữ liệu chạy tới.

— Có thông tin mới!

Người quản lý quay lại.

— Gì?

— Sàn chứng khoán xác nhận vùng lõi đã ổn định.

— Có mất dữ liệu không?

— Chưa ghi nhận.

— Giao dịch?

— Đang khôi phục theo trạng thái được xác nhận.

Nghĩa gật.

— Tốt.

Người nhân viên nhìn Lão Cửu.

— Ông làm sao biết phải cắt luồng nào?

Lão Cửu nhấc chiếc ThinkPad.

— Tôi không biết.

Người kia ngạc nhiên.

— Vậy?

Lão Cửu nói:

— Tôi chỉ biết mình không được phép đoán.

Ông quay đi.

Nam nhìn theo.

Rồi cười.

23 giờ 45 phút.

Trung tâm dữ liệu trở lại nhịp vận hành bình thường.

Điều hòa vẫn gầm.

Máy chủ vẫn nhấp nháy.

Những chiếc đèn xanh đỏ vẫn sáng.

Không ai bên ngoài nhìn thấy cuộc chiến vừa diễn ra trong căn phòng lạnh buốt này.

Họ chỉ nhìn thấy bảng điện tử.

Và sáng mai, nếu mọi thứ vẫn hoạt động, phần lớn người dân sẽ không biết có một đêm hàng trăm kỹ sư đã đứng trước những dãy máy chủ để giữ cho hệ thống không đổ xuống.

Nhưng Lão Cửu biết.

Nam biết.

Nghĩa biết.

Và một người khác cũng biết.

00 giờ 03 phút.

Một căn phòng tối.

Phạm Minh Khang nhìn màn hình.

Lưu lượng tấn công đã bị cô lập.

Đường truyền tới hệ thống chứng khoán đã ổn định.

Hắn không tức giận.

Chỉ ngồi yên.

Một lúc lâu.

Rồi tháo tai nghe.

Trên màn hình hiện một dòng:

TARGET SYSTEM: STABLE.

Khang nhìn.

— Tốt.

Một người ở đầu dây bên kia hỏi:

— Không phá được thì sao?

Khang đáp:

— Không sao.

— Hàng trăm nghìn tài khoản vẫn còn nguyên.

— Tôi biết.

— Vậy chúng ta thất bại?

Khang lắc đầu.

— Không.

Hắn mở một bản ghi khác.

Trong đó có thời gian kết nối.

Các thay đổi tuyến.

Các phản ứng của hệ thống.

Một số dấu vết vận hành.

Khang phóng lớn một khu vực.

— Tôi chỉ cần biết họ phản ứng thế nào.

Người kia hỏi:

— Và?

Khang cười.

— Tôi biết rồi.

Hắn đóng cửa sổ.

Trên màn hình còn lại một dòng chữ.

LÃO CỬU ĐÃ RA KHỎI QUẬN 4.

Khang nhìn dòng đó.

Rồi thêm một dòng khác:

ZERO CŨNG ĐÃ XUẤT HIỆN TẠI DATA CENTER.

Hắn dựa lưng vào ghế.

— Hai người cuối cùng cũng cùng đứng trên một chiến tuyến.

Một khoảng im lặng.

Khang nói:

— Vậy thì lần sau...

Hắn không nói hết.

Màn hình chuyển sang một bản đồ Sài Gòn.

Quận 7 sáng lên.

Quận 1 sáng lên.

Thủ Thiêm sáng lên.

Rồi một điểm khác xuất hiện.

QUẬN 4.

Khang nhìn điểm sáng đó.

— Không cần phá thành phố.

Hắn tắt màn hình.

— Chỉ cần khiến họ không biết nên bảo vệ chỗ nào.

00 giờ 11 phút.

Trung tâm dữ liệu Quận 7.

Lão Cửu bước ra khỏi phòng máy.

Nghĩa đi cạnh ông.

Nam phía sau.

Cửa an ninh đóng lại.

Tiếng máy chủ dần nhỏ đi.

Nghĩa hỏi:

— Về đâu?

Lão Cửu đáp:

— Quận 4.

Nam nói:

— Tôi đi cùng.

Lão Cửu nhìn anh.

— Tới tiệm?

— Ừ.

Nghĩa nhìn hai người.

— Hai người tính biến tiệm sửa máy thành trung tâm chỉ huy luôn à?

Lão Cửu cười.

— Không.

— Vậy?

— Tiệm sửa máy.

Nam tiếp:

— Nhưng đêm nay nó sửa hơi nhiều thứ.

Nghĩa bật cười.

Ba người đi xuống cầu thang.

Bên ngoài, gió đêm từ sông thổi vào.

Sài Gòn vẫn sáng.

Một đêm nữa đã qua mà thành phố không hề biết mình vừa tránh được một cú đánh rất sâu.

Tại Quận 1, bảng điện tử đã đứng im trong trạng thái ổn định.

Tại Quận 7, những dãy máy chủ vẫn chạy.

Tại Quận 4, một cửa tiệm nhỏ chuẩn bị sáng đèn trở lại.

Nhưng cuộc chiến chưa kết thúc.

Bởi đêm nay, Lão Cửu và Zero đã chứng minh họ có thể đứng cùng một phía.

Và cũng chính đêm nay, Phạm Minh Khang đã biết điều đó.

Một terabit không đủ để phá bức tường.

Nhưng nó đủ để đo được hình dạng của bức tường.

Còn trận đánh tiếp theo...

Kẻ địch sẽ không đánh vào bức tường nữa.

Hắn sẽ tìm người đang đứng phía sau nó.

--=---

PLS FOLLOW – THEO DÕI KÊNH

Nếu bạn yêu thích câu chuyện này, hãy nhấn Follow (Theo dõi) để không bỏ lỡ những chương tiếp theo. Mỗi lượt theo dõi và sự ủng hộ của bạn là nguồn động lực quý giá, giúp tác giả tiếp tục sáng tác và đưa câu chuyện đến những chặng đường hấp dẫn hơn. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tác giả!

---==--