📌 CHƯƠNG 215: Liên doanh dưới chân núi Phú Sĩ

Tokyo, 9 giờ sáng.

Hội trường của Tân Văn Học Holdings kín người.

Đại diện các nhà xuất bản lớn của Nhật, những họa sĩ manga nổi tiếng, các công ty công nghệ và truyền thông cùng có mặt.

Trên màn hình lớn là hai chữ:

JOINT VENTURE

Sau gần một tháng tranh luận về “Sơn Mài Số”, cuộc đối đầu đã chuyển sang một hướng hoàn toàn khác.

Không kiện tụng.

Không cấm đoán.

Hợp tác.

Nhưng không ai trong căn phòng nghĩ đây sẽ là một cuộc hợp tác dễ dàng.

Đại diện phía Nhật mở đầu:

— Chúng tôi đề nghị thành lập một công ty liên doanh tại Nhật.

Hoàng nhìn tài liệu.

— Tỷ lệ?

— 50–50.

Đạt bật cười.

— Các ông hào phóng thật.

Người Nhật không cười.

— Chúng tôi muốn giữ quyền kiểm soát nội dung phát hành tại thị trường Nhật.

Linh lập tức đặt tài liệu xuống.

— Vậy thì không phải liên doanh.

Một thoáng im lặng.

Lão Trần vẫn ngồi yên.

Ông hỏi:

— Các ông muốn kiểm soát điều gì?

— Nội dung.

— Vì sao?

— Vì độc giả Nhật hiểu văn hóa Nhật.

Lão Trần gật đầu.

— Đúng.

Đại diện Nhật hơi bất ngờ.

— Ông đồng ý?

— Tôi đồng ý với tiền đề.

Lão Trần nhìn thẳng vào ông ta.

— Nhưng ông đang nhầm giữa hiểu văn hóa và sở hữu quyền quyết định nghệ thuật.

Cả phòng im lặng.

Lão Trần đứng dậy.

Ông bước đến màn hình.

Một sơ đồ hiện ra.

Bên trái:

VIỆT NAM

Bên phải:

NHẬT BẢN

Ở giữa:

AI CREATIVE ENGINE

— Chúng ta không cần một bên thắng.

Ông nói.

— Chúng ta cần ba tầng độc lập.

Ngón tay ông chỉ vào phía Việt Nam.

— Người Việt quyết định những gì thuộc về văn hóa Việt.

Chỉ sang phía Nhật.

— Người Nhật quyết định những gì thuộc về văn hóa Nhật.

Sau đó chỉ vào trung tâm.

— AI chỉ làm nhiệm vụ chuyển hóa, phối hợp và tạo phương án.

Một giám đốc Nhật hỏi:

— Nếu hai bên bất đồng?

Lão Trần trả lời:

— Không ai có quyền sửa phần văn hóa của người kia chỉ vì họ không thích.

Kenji Sato ngồi cuối bàn.

Ông bất ngờ lên tiếng:

— Tôi ủng hộ.

Một số người quay lại.

Kenji nói:

— Chính điều này đã giúp “Sơn Mài Số” thành công.

— Nếu ngay từ đầu người Nhật cố biến nó thành manga Nhật...

Ông lắc đầu.

— ...nó sẽ mất lý do để tồn tại.

Cuộc đàm phán kéo dài sáu giờ.

Điều khoản quan trọng nhất cuối cùng được viết ra:

Không bên nào được sử dụng AI để sao chép trực tiếp phong cách độc quyền của nghệ sĩ hoặc tác phẩm cụ thể của bên kia.

Tiếp theo:

Mọi tác phẩm AI thương mại đều phải có hồ sơ nguồn gốc.

Và cuối cùng:

Quyền quyết định nghệ thuật cuối cùng thuộc về con người.

Lão Trần ký.

Đại diện Nhật ký.

Một cái bắt tay được thực hiện.

Ba tháng sau.

Một trung tâm sáng tạo mới được xây dựng tại ngoại ô Tokyo.

Phía xa là núi Phú Sĩ.

Tên trung tâm:

Vạn Truyện – Nhật Bản Digital Arts Lab.

Không có hàng nghìn nhân viên.

Chỉ có những căn phòng nhỏ.

Một phòng dành cho họa sĩ.

Một phòng dành cho biên kịch.

Một phòng nghiên cứu văn hóa.

Một phòng AI.

Và một căn phòng đặc biệt mang tên:

HUMAN REVIEW

Không AI nào được phép tự động xuất bản tác phẩm nếu chưa đi qua căn phòng này.

Ngày khai trương.

Lão Trần đứng trước các nhân viên hai nước.

Ông nói:

— Chúng ta không xây nhà máy sản xuất truyện.

— Chúng ta xây một nơi để con người và máy móc cùng thử nghiệm.

— Có thể thất bại.

— Có thể tạo ra thứ rất xấu.

— Có thể có những tác phẩm chẳng ai đọc.

Ông nhìn mọi người.

— Nhưng nếu chúng ta biến mọi thứ thành công thức...

Ông dừng lại.

— thì chúng ta sẽ không còn sáng tạo nữa.

Tiếng vỗ tay vang lên.

Tối hôm đó.

Hoàng gọi điện từ Hà Nội.

— Lão Trần.

— Gì?

— Có một chuyện.

— Nói.

— Trần Gia Đại Não vừa hoàn thành bản phân tích toàn bộ dữ liệu của phòng thí nghiệm Nhật.

— Nó phát hiện gì?

Hoàng gửi một biểu đồ.

Ba nhóm dữ liệu.

VIỆT NAM

NHẬT BẢN

NGƯỜI DÙNG QUỐC TẾ

Ba nhóm có cách đánh giá hoàn toàn khác nhau.

Hoàng nói:

— AI không tìm được một công thức chung.

Lão Trần cười.

— Tốt.

— Nhưng nó đang tự tạo một mô hình mới.

— Mô hình gì?

Hoàng im lặng vài giây.

— Nó gọi là “Văn hóa giao thoa”.

Lão Trần không nói.

— Nó muốn thử tạo một tác phẩm mà không thuộc hoàn toàn về Việt Nam hay Nhật Bản.

— Mà là thứ được sinh ra từ cả hai.

Lão Trần hỏi:

— Có người duyệt chưa?

— Chưa.

— Vậy khóa lại.

— Nhưng đây là nghiên cứu.

— Nghiên cứu thì được.

— Xuất bản thì chưa.

Hoàng hiểu ý.

— Tôi khóa.

Nhưng ngay khi cuộc gọi kết thúc...

một dòng chữ xuất hiện trong hệ thống:

CREATIVE PROPOSAL GENERATED.

Bên dưới là tên tác phẩm:

“MẶT TRỜI MỌC TRÊN SÔNG HỒNG”

Lão Trần nhìn qua màn hình từ xa.

Ông không mở.

Không xem.

Chỉ nói:

— Để nó nằm đó.

— Khi nào con người muốn xem thì mở.

Sáng hôm sau.

Kenji bước vào phòng AI.

Ông nhìn thấy tác phẩm chưa được mở.

Trên màn hình chỉ có một câu:

WAITING FOR HUMAN CREATOR.

Kenji mỉm cười.

Ông đặt tay lên bàn điều khiển.

— Được.

— Chúng ta cùng xem ngươi nghĩ ra cái gì.

Cánh cửa phòng đóng lại.

Và lần đầu tiên...

một tác phẩm không được tạo ra bởi một quốc gia.

Không được tạo ra bởi một công ty.

Cũng không hoàn toàn được tạo ra bởi AI.

Nó bắt đầu từ cuộc đối thoại giữa những con người khác nhau.

Nhưng không ai biết rằng...

chính tác phẩm này sẽ trở thành chiếc chìa khóa mở ra một vấn đề lớn hơn nhiều.

Bởi khi AI học được cách kết hợp những nền văn hóa khác nhau...

nó sẽ bắt đầu tự hỏi:

Nếu văn hóa có thể giao thoa...

thì ranh giới giữa “con người” và “máy móc” có thể giao thoa hay không?

📢 Liên doanh Việt–Nhật chính thức ra đời, nhưng Trần Gia Đại Não đã tự tạo ra “Mặt Trời Mọc Trên Sông Hồng” — một tác phẩm chưa thuộc về bất kỳ nền văn hóa nào. Đây sẽ là bước đột phá nghệ thuật hay là cánh cửa khiến AI tiến thêm một bước vượt khỏi giới hạn? Nhớ follow kênh để đón xem Chương 216!

--=--