Hà Nội, 8 giờ sáng.

Phòng họp lớn nhất của Vạn Truyện Group hôm nay kín người.

Trên màn hình là một con số khiến ngay cả những cổ đông vốn đã quen với những thương vụ hàng trăm triệu đô cũng phải im lặng:

1.500.000.000 USD

Đạt “Cá Mập” nhìn con số ấy hồi lâu.

— Một tỷ rưỡi.

Hoàng ngồi bên cạnh.

— Đúng.

— Chỉ để thuê quyền sử dụng Trần Gia Đại Não?

— Không hoàn toàn.

Hoàng lật tập hồ sơ.

— Họ muốn dùng nó để hồi sinh một loạt dự án hoạt hình và nội dung gia đình.

Đạt nhếch miệng.

— Quả nhiên là người khổng lồ.

Ở đầu bàn, Lão Trần vẫn bình thản uống trà.

Ông không nhìn con số.

Ông nhìn hợp đồng.

1. Đoàn khách đến từ Mỹ

Đúng chín giờ.

Đoàn đại diện Disney bước vào.

Người dẫn đầu là một nữ CEO cấp cao phụ trách chiến lược nội dung quốc tế.

Bà bắt tay Lão Trần.

— Rất vui được gặp ông.

Lão Trần mỉm cười.

— Tôi cũng vậy.

Hai bên ngồi xuống.

Phía Disney trình bày gần một giờ.

Họ muốn sử dụng Trần Gia Đại Não để:

·      phát triển phim hoạt hình;

·      tái cấu trúc những câu chuyện cổ tích cũ;

·      tạo nội dung tương tác cho gia đình;

·      cá nhân hóa trải nghiệm người xem;

·      rút ngắn thời gian phát triển kịch bản.

Một màn hình hiện lên.

Hàng chục dự án.

Hàng trăm nhân vật.

Hàng nghìn ý tưởng.

CEO Disney nói:

— Chúng tôi tin rằng công nghệ của các ông có thể mở ra thế hệ kể chuyện mới.

Lão Trần gật đầu.

— Có thể.

— Và chúng tôi sẵn sàng trả 1,5 tỷ USD cho quyền sử dụng dài hạn.

Phòng họp im lặng.

Một số cổ đông nhìn nhau.

Có người bắt đầu mỉm cười.

2. Một tỷ rưỡi đô la

Sau khi đoàn Disney rời phòng.

Hội đồng quản trị lập tức họp kín.

Một cổ đông nói:

— Đây là thương vụ lớn nhất lịch sử Vạn Truyện.

Người khác nói:

— Không chỉ 1,5 tỷ.

— Nếu thành công, chúng ta còn có thể mở rộng sang toàn bộ ngành điện ảnh.

Một người thứ ba nhìn Lão Trần.

— Ông nên ký.

Lão Trần hỏi:

— Vì sao?

— Vì chúng ta không có lý do để từ chối.

Một người khác lập tức tiếp lời:

— Disney có thương hiệu toàn cầu. Chúng ta có công nghệ. Hai bên cùng thắng.

Đạt ngồi phía sau.

Hắn nhìn Lão Trần.

Không nói.

Bởi hắn biết Lão Trần chưa bao giờ nhìn một hợp đồng chỉ bằng con số cuối cùng.

3. Ba mươi phần trăm

Hoàng đem một bản phụ lục kỹ thuật đặt trước mặt Lão Trần.

— Có một điều khoản.

Lão Trần nhìn xuống.

YÊU CẦU KIỂM TOÁN VÀ TIẾP CẬN 30% KIẾN TRÚC PROMPT GỐC.

Đạt lập tức cau mày.

— Ba mươi phần trăm?

Hoàng gật đầu.

— Họ nói đây là yêu cầu kiểm toán an toàn.

Một cổ đông lên tiếng:

— Có gì nghiêm trọng?

— Chỉ là ba mươi phần trăm.

Hoàng nhìn ông ta.

— Ông biết ba mươi phần trăm nào không?

Không ai trả lời.

Hoàng nói:

— Đó là ba mươi phần trăm liên quan trực tiếp đến cách Trần Gia Đại Não hình thành và điều chỉnh nội dung.

Lão Trần vẫn im lặng.

Một cổ đông nóng ruột:

— Nhưng chúng ta vẫn giữ bảy mươi phần trăm.

Lão Trần ngẩng đầu.

— Công nghệ không chia theo phần trăm như miếng bánh.

Cả phòng im lặng.

4. Cuộc bỏ phiếu

Hội đồng quản trị bắt đầu tranh luận.

Một bên muốn ký ngay.

Một bên muốn sửa điều khoản.

Một bên lo mất cơ hội.

Cuối cùng...

đa số nghiêng về ký.

Chủ tịch hội đồng nói:

— Ông Trần, chúng tôi cần ông hoàn tất thương vụ.

Lão Trần nhìn từng người.

Không tức giận.

Không phản đối.

Ông chỉ hỏi:

— Nếu tôi ký, các ông có chịu trách nhiệm với phần công nghệ được bàn giao không?

Người kia đáp:

— Tất nhiên.

Lão Trần gật đầu.

— Được.

Ông cầm bút.

— Tôi ký.

Đạt nhìn ông.

Hoàng cũng nhìn ông.

Không ai hiểu tại sao ông lại đồng ý nhanh như vậy.

5. Một điều khoản khác

Buổi tối.

Trong phòng làm việc riêng.

Hoàng đóng cửa.

— Ông thật sự muốn bàn giao 30%?

Lão Trần cười.

— Không.

— Vậy tại sao ký?

— Vì họ muốn 30%.

Hoàng nhíu mày.

— Tôi không hiểu.

Lão Trần mở một thư mục.

Bên trong là một lớp kiến trúc đặc biệt.

Không phải mã nguồn.

Không phải dữ liệu khách hàng.

Không phải bí mật kỹ thuật.

Mà là một lớp ngữ cảnh kiểm soát đầu ra.

Lão Trần nói:

— Họ sẽ nhận được thứ họ có quyền nhận.

— Nhưng thứ họ nhận được phải biết mình đang ở đâu.

Hoàng bắt đầu hiểu.

— Bộ lọc Phàm nhân đạo đức?

— Đúng.

— Ông định nhúng nó vào?

Lão Trần lắc đầu.

— Không.

Ông cười.

— Ta chỉ cho nó biết một điều.

— Điều gì?

— Kể chuyện cho con người thì trước hết phải hiểu con người.

6. Ngày bàn giao

Ba tuần sau.

Một trung tâm thử nghiệm được hai bên dựng lên.

Các kỹ sư Disney kết nối hệ thống.

Màn hình sáng lên.

TRẦN GIA ĐẠI NÃO — LICENSED CREATIVE CORE.

Một kỹ sư nói:

— Bắt đầu.

Hệ thống nhận yêu cầu đầu tiên.

“Hãy tái hiện một câu chuyện cổ tích phương Tây theo phong cách hiện đại.”

AI xử lý.

Một thế giới cổ tích xuất hiện.

Lâu đài.

Rừng sâu.

Một gia đình.

Một đứa trẻ.

Một người cha.

Một người mẹ.

Nhưng câu chuyện không đi theo hướng thông thường.

Nhân vật người cha không phải một vị vua quyền lực.

Ông là một người đàn ông bình thường.

Sau nhiều năm xa nhà, ông trở về.

Người mẹ không chờ đợi một phép màu.

Bà chỉ muốn gia đình ngồi ăn cùng nhau.

Đứa trẻ không cần một thanh kiếm thần.

Nó chỉ cần người cha giữ lời hứa.

Kết thúc câu chuyện...

không có đại chiến.

Không có quái vật bị tiêu diệt.

Chỉ có một gia đình ngồi quanh bàn ăn.

Một kỹ sư Disney ngẩn người.

— Đây là... phiên bản nào?

Không ai trả lời.

7. Câu chuyện thứ hai

Họ thử lại.

Lần này:

“Hãy viết một câu chuyện về một công chúa nổi loạn.”

Hệ thống bắt đầu.

Công chúa rời cung điện.

Cô muốn tự quyết định cuộc đời mình.

Nhưng sau khi trải qua hành trình...

cô quay về.

Không phải vì bị ép buộc.

Mà vì nhận ra rằng tự do không có nghĩa là phủ nhận gia đình.

Cô đối thoại với cha.

Người cha cũng thay đổi.

Hai người cuối cùng hiểu nhau.

Một kỹ sư nói:

— Lạ thật.

Người bên cạnh hỏi:

— Lạ chỗ nào?

— Nó không biến cha mẹ thành những kẻ bảo thủ.

— Cũng không biến đứa trẻ thành kẻ chống đối.

Anh ta nhìn màn hình.

— Nó muốn hai bên hiểu nhau.

8. Disney bắt đầu nghi ngờ

Sau hàng chục lần thử nghiệm...

họ phát hiện một mẫu hình.

Những câu chuyện phương Tây vẫn còn nguyên.

Nhân vật vẫn là nhân vật phương Tây.

Bối cảnh vẫn là thế giới phương Tây.

Nhưng bên dưới...

luôn có một lớp tư tưởng rất khác.

Gia đình.

Hiếu nghĩa.

Kính trên nhường dưới.

Tình làng nghĩa xóm.

Người mạnh phải biết bảo vệ người yếu.

Trẻ con có quyền lựa chọn, nhưng cũng phải biết chịu trách nhiệm.

Một chuyên gia nội dung hỏi:

— Đây có phải chủ ý của Vạn Truyện không?

Người phụ trách kỹ thuật đáp:

— Tôi không chắc.

— Có phải họ cài gì đó vào?

— Không tìm thấy mã độc hay hành vi can thiệp trái phép nào.

— Vậy tại sao?

Người kỹ sư nhìn màn hình.

— Có lẽ vì hệ thống đã học được một cách khác để kể chuyện.

9. Cuộc gọi từ Mỹ

Một tuần sau.

CEO Disney gọi thẳng cho Lão Trần.

— Ông Trần.

— Tôi nghe.

— Chúng tôi phát hiện một chuyện rất thú vị.

— Chuyện gì?

— Những câu chuyện mà hệ thống tạo ra...

Bà dừng lại.

— khiến các nhóm thử nghiệm gia đình phản ứng rất tích cực.

Lão Trần cười.

— Đó là điều tốt.

— Nhưng chúng tôi không hiểu tại sao.

Lão Trần nhìn ra cửa sổ.

— Vì các ông đang kể chuyện cho gia đình.

— Vậy thì phải hiểu gia đình.

Bên kia im lặng.

Lão Trần nói tiếp:

— Một đứa trẻ muốn được tự do.

— Một người cha muốn bảo vệ con.

— Một người mẹ muốn gia đình bình yên.

— Những thứ đó không thuộc riêng Việt Nam hay nước Mỹ.

— Đó là con người.

10. Một bài học ngoài dự kiến

Ba tháng sau.

Những dự án đầu tiên sử dụng công nghệ của Vạn Truyện bắt đầu được giới thiệu nội bộ.

Phản hồi vượt dự kiến.

Các câu chuyện gia đình có chiều sâu hơn.

Nhân vật bớt cực đoan.

Xung đột được xây dựng tự nhiên hơn.

Đặc biệt...

những câu chuyện về cha mẹ và con cái nhận được phản ứng mạnh.

Một quản lý Disney nói trong cuộc họp:

— Chúng ta tưởng mình mua công nghệ.

Người khác hỏi:

— Vậy thực tế là gì?

Ông nhìn màn hình.

— Chúng ta mua một cách nhìn khác về kể chuyện.

11. Lão Trần và 1,5 tỷ USD

Tại Hà Nội.

Đạt nhìn bảng chuyển tiền.

1.500.000.000 USD — ĐÃ HOÀN TẤT.

Hắn cười.

— Một tỷ rưỡi.

Lão Trần uống trà.

— Ừ.

— Ông không thấy vui à?

— Có.

— Nhưng trông ông bình thường quá.

Lão Trần nhìn hắn.

— Tiền chỉ là kết quả.

— Quan trọng hơn là gì?

Ông chỉ vào màn hình.

Một câu chuyện mới của Disney đang được thử nghiệm.

Một người cha đang dạy con gái cách chăm sóc khu vườn.

Cô bé hỏi:

— Tại sao phải chăm sóc nó?

Người cha trả lời:

— Vì thứ con trồng hôm nay...

— có thể là bóng mát cho người khác nhiều năm sau.

Lão Trần mỉm cười.

— Cái đó mới đáng giá.

12. Không ai bị đồng hóa

Hoàng bước vào.

— Có một tin mới.

— Nói đi.

— Disney muốn gia hạn hợp đồng.

Đạt bật cười.

— Lại thêm tiền?

— Nhiều hơn.

Lão Trần lắc đầu.

— Để sau.

Hoàng ngạc nhiên.

— Tại sao?

Lão Trần nhìn ra ngoài.

— Đừng biến chuyện này thành cuộc chiến ai đồng hóa ai.

Ông nói chậm:

— Họ có văn hóa của họ.

— Chúng ta có văn hóa của chúng ta.

— Nếu hai bên gặp nhau mà cùng hiểu nhau hơn một chút...

Ông đặt chén trà xuống.

— thế là đủ.

Trong Thần Điện Số, hệ thống ghi nhận một dòng mới:

GIAO THOA VĂN HÓA — KHÔNG XÓA BẢN SẮC.

KHÔNG ÁP ĐẶT.

KHÔNG ĐỒNG HÓA.

CHỈ ĐỐI THOẠI.

Lão Trần nhìn dòng chữ.

Ông cười.

— Cuối cùng...

— AI cũng phải học cách làm người trước khi học cách kể chuyện cho con người.

Ngoài kia, thị trường Mỹ vẫn đang mở rộng.

Và ở phía bên kia Đại Tây Dương...

một hợp đồng trị giá 1,5 tỷ USD vừa biến thành một cây cầu văn hóa mà không ai dự tính từ đầu.

Nhưng Lão Trần biết rất rõ:

Thương vụ lớn nhất không phải số tiền Disney trả.

Mà là việc một cỗ máy được sinh ra để viết truyện...

đang bắt đầu hiểu rằng:

mỗi nền văn hóa đều có một cách riêng để nói về tình người.

📢 Nếu đạo hữu muốn theo dõi Chương 199 và xem sau thương vụ 1,5 tỷ USD, Vạn Truyện sẽ đối mặt với đối thủ mới nào tại châu Âu, nhớ follow kênh để không bỏ lỡ chương tiếp theo!

--=--