Sau năm ngày bế quan tại Hòa Lạc...

Vạn Truyện Group không công bố bất kỳ công nghệ mới nào.

Không họp báo.

Không quảng cáo rầm rộ.

Không tổ chức lễ ra mắt.

Lão Trần chỉ nói với Linh một câu:

— Làm một bộ truyện mà người Mỹ đọc xong vẫn thấy mình đang sống trong thành phố của họ.

Linh ngẩn người.

— Truyện Việt?

— Đương nhiên.

— Nhưng bối cảnh Mỹ?

Lão Trần gật đầu.

— Võ Việt.

— Người Mỹ.

— Thành phố New York.

Linh nhìn ông hồi lâu.

— Có thành công không?

Lão Trần nhấp ngụm trà.

— Không biết.

— Vậy sao vẫn làm?

Ông cười.

— Vì nếu cái gì cũng biết trước sẽ thành công...

— thì chẳng còn gọi là sáng tác nữa.

1. Dự án “Kẻ Giữ Đường Phố”

Ba tháng.

Một nhóm biên kịch Việt Nam.

Một nhóm cố vấn võ thuật.

Một nhóm nghiên cứu văn hóa.

Và phía sau tất cả...

là Trần Gia Đại Não v5.0.

Dự án có tên:

KẺ GIỮ ĐƯỜNG PHỐ

Bối cảnh là New York.

Nhân vật chính là một thanh niên Mỹ gốc Việt.

Không phải thiên tài.

Không có hệ thống.

Không xuyên không.

Không nhặt được bí kíp.

Cậu chỉ là một nhân viên giao hàng sống giữa Manhattan.

Ban ngày chạy xe.

Ban đêm học võ.

Người dạy cậu không phải một cao thủ Trung Hoa.

Mà là một ông già người Việt mở một võ đường nhỏ ở Queens.

Ông dạy:

đòn đánh chỉ là phần cuối cùng của võ.

Phần đầu tiên...

là biết khi nào không nên đánh.

2. Võ Việt bước vào New York

Bộ truyện sử dụng những nguyên lý của võ cổ truyền Việt Nam.

Bình Định.

Vovinam.

Tinh thần trọng nghĩa.

Kỷ luật.

Nhẫn.

Biết bảo vệ người yếu hơn.

Nhưng tất cả được đặt trong những con phố rất Mỹ.

Một vụ cướp ở Brooklyn.

Một cuộc xung đột trong tàu điện ngầm.

Một nhóm thanh niên gây sự trước cửa hàng.

Một cô gái bị quấy rối giữa đêm.

Nhân vật chính đều có thể dùng võ.

Nhưng điều khiến độc giả bất ngờ là...

cậu thường không đánh.

Cậu nói.

Can thiệp.

Gọi cảnh sát.

Đưa người bị hại rời khỏi hiện trường.

Chỉ khi không còn cách nào khác...

cậu mới ra tay.

Và mỗi lần như vậy...

chỉ vài động tác.

Nhanh.

Gọn.

Không khoe sức mạnh.

Không giết người.

Không biến đường phố thành chiến trường.

3. Sóng não được kích hoạt

Ngày phát hành.

10 giờ sáng New York.

Một triệu tài khoản đăng nhập.

Ba triệu.

Năm triệu.

Đến tối...

mười hai triệu.

Độc giả không chỉ đọc.

Họ nhập vai.

Một người có thể trở thành nhân vật chính.

Người khác trở thành bạn của nhân vật.

Người khác nữa trở thành một người qua đường.

Họ nhìn New York qua đôi mắt của nhân vật.

Nghe tiếng tàu điện.

Ngửi thấy mùi thức ăn trên phố.

Nghe tiếng còi xe.

Và...

cảm nhận từng nhịp thở khi nhân vật bước vào tư thế võ.

Một thanh niên ở California thử.

Một sinh viên ở Boston thử.

Một nhóm học sinh ở Texas thử.

Rồi video trải nghiệm bắt đầu lan khắp mạng xã hội.

4. Cơn sốt

Ba ngày sau.

Các câu lạc bộ võ thuật Việt Nam tại Mỹ bắt đầu đông người.

Nhưng thứ khiến mọi người bất ngờ nhất...

lại là những người chưa từng biết gì về Việt Nam.

Họ đến hỏi:

— Bình Định là gì?

— Vovinam là gì?

— Tại sao võ Việt lại có nhiều động tác chân như vậy?

— Triết lý “võ đạo” này bắt nguồn từ đâu?

Các võ đường bắt đầu mở thêm lớp.

Một số nơi hết chỗ.

Có nơi phải lập danh sách chờ.

Một tờ báo Mỹ viết:

“Một câu chuyện Việt Nam đang khiến giới trẻ Mỹ nhìn võ thuật bằng một con mắt khác.”

Lão Trần đọc bài báo.

Đặt xuống.

Không nói gì.

Hoàng hỏi:

— Lão không vui?

— Có.

— Sao mặt vẫn bình thường?

Lão Trần cười.

— Vì hôm nay họ thích võ Việt.

— Ngày mai họ có thể thích thứ khác.

Ông nhìn ra cửa sổ.

— Cái mình cần giữ không phải là sự nổi tiếng.

— Mà là chất lượng.

5. Rắc rối xuất hiện

Tuần thứ hai.

Một số nghị sĩ bắt đầu lên tiếng.

Một chương trình truyền hình hỏi:

— Tại sao giới trẻ Mỹ lại đang bị cuốn vào một hệ thống văn hóa nước ngoài?

Một chính trị gia nói:

— Đây không chỉ là một trò chơi.

— Đây là một hình thức ảnh hưởng tư tưởng.

Một người khác còn gay gắt hơn:

— Chúng ta không thể để công nghệ nước ngoài thay đổi cách thế hệ trẻ suy nghĩ.

Tin tức lập tức lan rộng.

Một số nhà mạng nhận được yêu cầu xem xét việc hạn chế truy cập.

Các tên miền của Vạn Truyện tại Mỹ bắt đầu xuất hiện cảnh báo.

Hoàng nhìn báo cáo.

— Lại chuyện cũ.

Đạt “Cá Mập” cười:

— Lần này họ sợ võ Việt.

Lão Trần lắc đầu.

— Không.

— Họ sợ thứ họ chưa hiểu.

6. Lão Trần không phản công

Hoàng hỏi:

— Chúng ta kiện?

— Không.

— Vận động hành lang?

— Không.

— Truyền thông?

— Cũng không.

Linh đứng bên cạnh hỏi:

— Vậy làm gì?

Lão Trần nhìn cô.

— Viết tiếp.

— Viết gì?

— Viết về nước Mỹ.

Linh ngẩn ra.

— Nhưng dự án là võ Việt mà.

— Võ Việt vẫn ở đó.

Lão Trần nói:

— Nhưng người đọc phải nhìn thấy chính họ trong câu chuyện.

Ông đứng dậy.

— Đừng bắt người khác yêu văn hóa của mình.

— Hãy kể một câu chuyện đủ hay để họ tự muốn tìm hiểu.

7. Chương mới

AI được đưa thêm dữ liệu lịch sử Mỹ.

Nhưng không phải để thay thế văn hóa Việt.

Mà để tìm điểm giao nhau.

Tinh thần tự do.

Tinh thần cộng đồng.

Những người nhập cư xây dựng cuộc sống từ hai bàn tay trắng.

Những người lính trở về sau chiến tranh.

Những gia đình lao động.

Những người bảo vệ khu phố.

Những người đứng lên khi cộng đồng gặp nguy hiểm.

Trần Gia Đại Não bắt đầu tái cấu trúc câu chuyện.

Nhân vật chính không còn chỉ học võ.

Cậu bắt đầu hiểu:

nghĩa hiệp không thuộc về một quốc gia.

Một người Mỹ có thể nghĩa hiệp.

Một người Việt có thể nghĩa hiệp.

Một người nhập cư có thể nghĩa hiệp.

Điều quan trọng không phải anh sinh ra ở đâu.

Mà là...

khi nhìn thấy người khác gặp nạn, anh có bước tới hay không.

8. Tập phim gây chấn động

Một chương mới được phát hành.

Tên:

NGƯỜI GIỮ CÂY CẦU BROOKLYN

Trong truyện, một tai nạn xảy ra.

Một chiếc xe mất lái.

Một đứa trẻ mắc kẹt.

Đám đông hoảng loạn.

Nhân vật chính chạy tới.

Nhưng cậu không phải người duy nhất.

Một cựu lính cứu hỏa Mỹ.

Một nữ cảnh sát.

Một ông già Việt Nam.

Một sinh viên da đen.

Một người giao hàng Mexico.

Tất cả cùng lao vào cứu người.

Không ai hỏi:

“Anh là người nước nào?”

Không ai hỏi:

“Anh theo văn hóa gì?”

Họ chỉ hỏi:

“Còn ai mắc kẹt không?”

Kết thúc chương...

ông già người Việt nói:

— Võ không dạy chúng ta trở thành người mạnh nhất.

Ông nhìn cây cầu.

— Võ dạy chúng ta trở thành người có thể đứng lên khi người khác cần.

Hàng triệu người đọc xong im lặng.

Rồi mạng xã hội bùng nổ.

9. Làn sóng đảo chiều

Một giáo sư lịch sử Mỹ đăng bài.

Ông viết rằng bộ truyện không hề kêu gọi người Mỹ từ bỏ văn hóa của họ.

Ngược lại...

nó khiến người trẻ quan tâm hơn đến chính lịch sử cộng đồng của mình.

Một cựu quân nhân xuất hiện trên truyền hình.

— Tôi không thấy đây là tuyên truyền.

— Tôi thấy đây là một câu chuyện về trách nhiệm.

Một nhà nghiên cứu văn hóa Việt Nam nói:

— Điều thú vị nhất là Vạn Truyện không cố biến người Mỹ thành người Việt.

— Họ chỉ cho người Mỹ nhìn thấy một giá trị Việt Nam rồi tự tìm thấy nó trong chính văn hóa của mình.

Dư luận thay đổi.

Yêu cầu chặn tên miền bị phản đối.

Các nhà mạng bắt đầu gỡ hạn chế.

10. Lão Trần thắng bằng một câu chuyện

Tối hôm đó.

Tổng bộ Vạn Truyện.

Linh chạy vào phòng.

— Lão!

— Gì?

— Tên miền mở lại rồi!

Đạt cười lớn.

— Lại thắng!

Hoàng nhìn bảng thống kê.

— Người dùng tăng 38%.

Linh vui vẻ:

— Lần này chúng ta đánh thắng chính trị gia Mỹ!

Lão Trần lắc đầu.

— Không.

Mọi người nhìn ông.

— Chúng ta không đánh ai cả.

Ông rót trà.

— Chúng ta chỉ kể một câu chuyện.

— Nếu câu chuyện đủ tốt...

Ông nhấp trà.

— người ta sẽ tự bảo vệ quyền được đọc nó.

Căn phòng yên lặng.

Ngoài cửa sổ Hà Nội...

đèn đường đã sáng.

11. Một tín hiệu rất nhỏ

Đêm đó.

Khi mọi người đã rời khỏi phòng điều hành...

một màn hình vẫn còn sáng.

Không phải hệ thống doanh thu.

Không phải máy chủ Bắc Mỹ.

Mà là...

Thần Điện Không Gian.

Một dòng dữ liệu xuất hiện.

PHÂN TÍCH “KẺ GIỮ ĐƯỜNG PHỐ”

GIÁ TRỊ LAN TRUYỀN: CAO

MỨC ĐỘ XUNG ĐỘT VĂN HÓA: THẤP

KHẢ NĂNG KẾT NỐI CỘNG ĐỒNG: RẤT CAO

Sau vài giây...

một dòng chữ khác hiện lên.

“CON NGƯỜI KHÔNG CẦN BỊ THUYẾT PHỤC.”

“CHỈ CẦN ĐƯỢC KỂ MỘT CÂU CHUYỆN ĐỦ ĐỂ TỰ THUYẾT PHỤC MÌNH.”

Màn hình tắt.

Không ai biết câu chữ đó xuất hiện từ đâu.

Ở tầng trên...

Lão Trần đang đi về.

Bỗng ông dừng lại.

Không hiểu vì sao...

ông quay đầu nhìn xuống khu máy chủ.

Một cảm giác rất mơ hồ thoáng qua.

Rồi ông lắc đầu.

— Nghĩ nhiều làm gì.

Và tiếp tục bước đi.

Nhưng lần đầu tiên...

Thần Điện Không Gian đã tự viết một câu mà Lão Trần chưa từng dạy nó.

Nếu đạo hữu muốn biết Thần Điện Không Gian sẽ tự viết ra điều gì tiếp theo, đừng quên nhấn Follow kênh và đón đọc chương 167.

--=--