EPISODE 64: ÁC LONG KHÔNG GIAN ẢO VÀ CÔNG LÝ TUYỆT ĐỐI TÀN ĐỘC
Phần 1: Thành Quả Của Địa Ngục – Vũ Điệu Tử Thần Trong Không Gian Ảo
Bên trong bốn không gian giả lập rùng rợn của Zero Cyberzone, bốn cột sáng đồng loạt vụt tắt. Trái với kỳ vọng của Omega về một trận tử chiến kéo dài vắt kiệt sức lực của những kẻ xâm nhập, chiến trường lại kết thúc với một tốc độ chóng vánh đến kinh ngạc.
Tại Biển Lửa Oán Than, bản sao Cyborg của Isuka – "V" với nguồn năng lượng Nega Nega vô hạn liên tục phóng ra những quả cầu hắc ám hủy diệt. Tuy nhiên, Luffy không hề bật Gear 4 hay Gear 5 lao vào đấm tay đôi như thói quen trước đây. Khóa huấn luyện địa ngục cùng Tổng Tư Lệnh Gozen và SWORD đã thay đổi hoàn toàn tư duy chiến đấu của cậu.
Cơ thể Luffy uốn lượn nhịp nhàng như dòng nước, Haki Quan Sát thấu thị tương lai kết hợp cùng kỹ thuật Shito-Ryu Karate giúp cậu lách qua từng đòn tấn công với khoảng cách tính bằng milimet. Không phung phí thể lực, Luffy nhẹ nhàng luồn ra sau lưng Cyborg Isuka. Bàn tay cậu tụ một luồng điện từ khí năng mỏng nhưng sắc như dao cạo, điểm huyệt chính xác vào lõi năng lượng sau gáy kẻ địch. "Dù ngươi có thể lực vô hạn, nhưng máy móc vẫn có điểm mù!" Luffy tung một cú chưởng uy lực: "Gomu Gomu no... Raimei Hakke - Bản Thể Phá Lõi!" Chỉ một đòn duy nhất vào điểm yếu chí mạng, Cyborg Isuka lập tức chập mạch và nổ tung.
Cùng lúc đó tại Đấu Trường Justitia, Boa Hancock không hề tốn sức đối đầu trực diện với Màn Sương Đen của Fake Zelda. Cô di chuyển lả lướt, dùng những cú đá bọc Haki Vũ Trang xen lẫn năng lực Mero Mero no Mi để hóa đá từng khớp nối nhỏ nhất trên cơ thể Cyborg mỗi khi nó định tung đòn. Máy móc bị hóa đá trở nên giòn tan, và chỉ cần một cái búng tay, nữ hoàng Hải Tặc đã nghiền nát bản sao của "Chinh Phục" thành bụi cát.
Tương tự, Sabo tại Vương Quốc Chết Đói sử dụng Long Trảo Thủ (Ryusoken) một cách điêu luyện, không dùng lửa để đốt cháy vô ích mà tập trung bóp nát các ống thủy lực ẩn dưới lớp da của Fake Beta. Còn Loki tại Nghĩa Trang Tử Sĩ, với sự tinh ranh phi thường ẩn sau thân hình khổng lồ, đã dùng những đòn tung hỏa mù để lừa Fake Arthus vung lưỡi hái vào khoảng không, trước khi giáng một búa nghiền nát sọ cỗ máy.
Chỉ trong một thời gian ngắn, cả bốn Tứ Quái Phục Hận bản sao đều bị hạ gục. Sự biến ảo, linh hoạt và chiến thuật sắc bén từ nhóm 1 đã đập tan bài kiểm tra sinh lực của gã Joker AI.
Họ tái hợp tại sảnh chính, tiếp tục càn quét đám Robot lâu la, nhẹ nhàng vượt qua các bẫy laze thoắt ẩn thoắt hiện và tiến sâu hơn vào lãnh địa của Omega.
Phần 2: Năng Lượng Tối – Sự Chênh Lệch Tuyệt Đối
Trái ngược với sự áp đảo của nhóm 1, tình hình trên mặt biển Endzone của nhóm 2 lại vô cùng thê thảm.
Zoro thở dốc, một cánh tay nhuốm máu. Sanji gạt điệt thuốc lá đã gãy đôi, chân trái run lên vì những chấn động phản lực. Smoker và Marco dù có khả năng hồi phục và phòng thủ tốt nhưng cũng đang bị ép lùi từng bước trước áp lực kinh hoàng từ Erebass và cỗ máy Hades Necrobat.
Từ chiếc Den Den Mushi liên lạc, giọng nói hoảng hốt của Punk 02 Lilith vang lên: "Mọi người cẩn thận! Ta vừa đưa sóng năng lượng của Erebass vào siêu máy tính để phân tích. Thứ sức mạnh đó... nó hoàn toàn không tồn tại trong Bách Khoa Toàn Thư về Trái Ác Quỷ! Kể cả những ghi chép cổ xưa nhất tại Ohara cũng không có dữ liệu!"
Từ bên trong buồng lái chiếu ánh sáng xanh của Necrobat, Erebass bật cười lạnh lẽo: "Đương nhiên là không có rồi, hỡi những con chuột nhắt của thời đại cũ. Bởi vì đây không phải là một Trái Ác Quỷ sinh ra từ khao khát của con người... Nó là Năng Lượng Tối (Dark Energy)."
Hắn nhấc thanh kiếm Ninjato lên, xung quanh lưỡi kiếm lập tức bị bóp méo bởi những rung động không gian. "Dr. Vegapunk chỉ là một lão già lỗi thời khi chỉ có thể tạo ra Trái Ác Quỷ nhân tạo hệ Zoan hay Paramecia từ sinh vật sống. Còn ngài Omega... ngài ấy đã thu thập dữ liệu của vũ trụ, nén toàn bộ định luật về 'Năng Lượng Tối' – thứ vật chất giãn nở không gian và làm chậm rì dòng thời gian – vào trong mã code để tạo ra siêu năng lực vô tiền khoáng hậu này!"
Erebass vung gươm. Màn đêm xung quanh hòn đảo như bị hút vào lưỡi kiếm của cỗ máy Hades Necrobat. "Erebus Strike: Cosmos Abyss!" (Nhát chém của Thần Bóng Tối: Vực Thẳm Vũ Trụ)
Một luồng kiếm khí đen kịt chém tới. Zoro định đưa kiếm lên đỡ, nhưng dòng thời gian quanh anh lập tức bị đặc quánh lại. Chuyển động của Zoro chậm chạp như đang vùng vẫy dưới đáy biển sâu.
XUYÊN! Luồng kiếm khí lướt qua, chém một vết thương dài trên ngực Zoro.
Sanji lao đến từ phía trên: "Đừng hòng! Diable Jambe..." Nhưng cỗ máy Necrobat với bộ giáp Ninja-Samurai đột ngột biến mất và xuất hiện ngay sau lưng Sanji như một bóng ma. "Nyx Phantasm: Endless Night!" (Ảo ảnh Màn Đêm: Đêm Trường Vô Tận)
Hàng loạt ảo ảnh của Hades Necrobat phân tách ra, giáng những đòn đánh vật lý nặng nề khiến Sanji, Marco và Smoker đồng loạt văng đập mạnh xuống boong tàu. Khả năng kiếm thuật cực cao, thuật ám sát của Ninja và sức mạnh bóp méo thời gian của Erebass đang đẩy bốn người họ vào cửa tử.
Phần 3: Thí Nghiệm Đỉnh Cao – Ác Long Hydragoon
Tại một khoang không gian sâu thẳm của Zero Cyberzone, nhóm 1 khựng lại. Xung quanh họ, không gian kim loại bất ngờ giãn nở ra tới mức không thấy điểm dừng, biến thành một chân không Cyberspace vô tận.
"Làm tốt lắm... Sự tiến bộ của các ngươi quả thực ngoài dự tính của ta," Giọng nói của Omega vang vọng từ hư không. "Nhưng để xem, tư duy chiến thuật của các ngươi liệu có thắng được đỉnh cao của Trí Tuệ Nhân Tạo hay không."
GRÀOOOO!!!!
Một tiếng gầm xé toạc không gian điện tử. Từ bóng tối, Hydragoon xuất hiện. Đó là một con rồng cơ giới khổng lồ, kích thước vĩ đại ngang ngửa với dạng Zoan Thần Thoại Nidhogg của Loki. Toàn thân nó bọc thép hợp kim siêu bền, trên vai và cánh trang bị vô số họng pháo nén năng lượng tối tân.

"Lại là một con rồng giả sao? Giống con ở Punk Hazard chứ gì!" Luffy xoa tay định lao lênNhưng ngay lập tức, Hydragoon quật chiếc đuôi bọc gai nhọn với tốc độ kinh hồn bạt vía. Sabo vội kéo Luffy lại, luồng gió từ cái đuôi xé toạc một mảng không gian ảo.
"Đừng khinh suất, Luffy!" Sabo đổ mồ hôi hột. "Nó to lớn nhưng tốc độ phản xạ của nó... hoàn toàn không có độ trễ!"
Con rồng không phải loại máy móc hành động theo lập trình sẵn. Đôi mắt quang học của nó liên tục quét qua cử động của bốn người. Chip Trí Tuệ Nhân Tạo (AI) siêu việt cho phép Hydragoon tự học hỏi lối đánh, ghi nhớ Haki và tìm ra cách khắc chế ngay trong trận chiến đấu.
Loki gầm lên, vung chiếc búa khổng lồ đập thẳng vào đầu con rồng. Nhưng một cảnh tượng phi lý đã xảy ra: Ngay khoảnh khắc chiếc búa chuẩn bị chạm đích, khối lượng khổng lồ của Hydragoon đột ngột... biến mất.
"Cái gì?!" Loki trợn tròn mắt.
Chỉ trong một phần ngàn giây, con rồng đã thu nhỏ lại chỉ bằng kích cỡ của một con dơi, luồn qua khe hở giữa cây búa và cánh tay của Loki. Khi ra phía sau lưng vị hoàng tử, nó lập tức phóng to trở lại kích thước vĩ đại ban đầu và há miệng phóng ra một tia laze hủy diệt hất văng Loki đi hàng trăm mét.
"Thu nhỏ và phóng to theo ý muốn?!" Hancock kinh ngạc thốt lên.
Sự kết hợp giữa kích cỡ khổng lồ, hỏa lực hạng nặng, trí tuệ AI tự tiến hóa và khả năng thay đổi kích thước phi logic (như sự dung hợp của hai loại Trái Ác Quỷ đối lập) đã biến Hydragoon thành một cỗ máy chiến tranh gần như không có điểm yếu.
Trong phòng điều khiển trung tâm, Omega ngồi vắt chéo chân, mỉm cười nâng cốc cà phê sữa nhìn cả 8 thành viên Liên Minh ở hai chiến trường đang phải chật vật giành giật sự sống.
Phần 4: Công Lý Tàn Độc Của Chó Đỏ
Trong khi cuộc chiến tại Endzone đang diễn ra ác liệt, trên một vùng biển khác, một chiến hạm khổng lồ của Hải Quân đang rẽ sóng.
Trên boong tàu, Đô Đốc Ryokugyu (Bò Lục) người đầy băng gạc, vừa được các sĩ quan vớt lên từ mặt biển. Đứng cạnh hắn là Phó Đô Đốc Draw – Kẻ đã phản bội Isuka 2 năm trước, hắn đã hồi phục hoàn toàn kể từ sau trận chiến với Sabo tại một trong những ngôi làng mà hắn đã thiêu rụi.
Thủy Sư Đô Đốc Akainu (Sakazuki) đứng khoanh tay ở mũi tàu, điếu xì gà trên miệng đỏ rực như chính cơn thịnh nộ của hắn.
"Ngươi đúng là một sự sỉ nhục của Hải Quân, Aramaki," Akainu gầm gừ, giọng nói trầm đục mang theo sát khí khiến những hải quân xung quanh không dám thở mạnh. "Đường đường là một Đô Đốc lại để một đám tàn dư quá khứ và một con AI rác rưởi đánh cho ra nông nỗi này. Đã vậy còn để Gouhachi chết dưới tay tên Omega đó..."
Bò Lục nghiến răng cúi đầu: "Thứ lỗi cho tôi, Sakazuki-san... Bọn chúng..."
"Đủ rồi." Akainu nhả một luồng khói xám xịt. "Dù tên Joker đó có dùng mạng lưới toàn cầu để phơi bày cái sự thật 'vô đạo đức' của Hải Quân đi chăng nữa... thì thế giới này vẫn cần sự kiểm soát. Trật tự là trên hết. Kẻ nào phá vỡ trật tự, kẻ đó là cái ác cần bị bài trừ."
Chó Đỏ quay lại, ánh mắt hắn sắc như dao cạo nhìn Phó Đô Đốc Draw và các sĩ quan cấp cao đang tập hợp.
"Thông báo cho toàn bộ lực lượng Cipher Pol từ CP0 đến CP9. Bỏ qua mọi nhiệm vụ hiện tại. Chúng ta sẽ mở một lưới sắt khổng lồ." Giọng Akainu lạnh lẽo, tàn nhẫn phán quyết. "Ta sẽ lấy 'Những Bóng Ma Quá Khứ' làm mồi nhử để kéo tên Omega, hạm đội của Tứ Hoàng Mũ Rơm, và toàn bộ quân phản loạn ra cùng một chỗ. Sau đó... một cuộc thanh trừng toàn diện, một Buster Call với quy mô chưa từng có sẽ xóa sổ toàn bộ bọn chúng khỏi dòng lịch sử."
"Công Lý Tuyệt Đối" của Sakazuki chưa bao giờ cần đến sự thật hay đạo đức. Hắn chỉ cần kỷ luật tuyệt đối, được tắm trong máu của những kẻ dám chống lại trật tự thế giới. Kế hoạch thâm độc nhất của Thủy Sư Đô Đốc đã chính thức được khởi động.