EPISODE 103: SỰ TRỖI DẬY CỦA CÔNG LÝ NGẦM - ĐỊA ĐIỂM TIẾP THEO ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH

Phần 1: Cuộc Họp Sau Cơn Địa Chấn Và Những Quân Bài Bí Mật

Ánh sáng từ những màn hình điện tử trong phòng họp của Liên Minh Tự Do hắt lên những khuôn mặt đang căng thẳng tột độ. Đoạn hồi tưởng về cuộc đào thoát chấn động tại Impel Down ba tuần trước vừa khép lại, để lại một bầu không khí im lặng đến nghẹt thở. Công chúa Nefeltari Vivi và cựu vương Wapol vẫn chưa hết bàng hoàng trước thông tin Tổ Chức EVΩ đã bắt tay với "Thiên Dạ Xoa" Donquixote Doflamingo, giải phóng toàn bộ gia tộc quỷ quyệt này khỏi hầm ngục Level 6.

"Ngươi điên rồi sao, Kiryu?!" Trafalgar Law là người đầu tiên lên tiếng, thanh kiếm Kikoku siết chặt trong tay, đôi mắt thâm quầng lộ rõ vẻ giận dữ. "Giải thoát cho Joker? Ngươi có biết hắn là loại quái vật nào không? Hắn đã hủy hoại Dressrosa, gieo rắc đau khổ khắp thế giới. Việc thả hắn ra không khác gì phóng hỏa tự thiêu!"

Luffy Mũ Rơm không nói gì, cậu chỉ kéo thấp vành mũ rơm xuống, nét mặt nghiêm nghị khác hẳn ngày thường khi nhắc đến kẻ thù cũ.

Kiryu đứng khoanh tay ở đầu bàn nghị sự, gương mặt không một chút gợn sóng trước sự chất vấn của Law. Hắn có những lý do mật mà không một ai trong Liên Minh Tự Do được phép biết. Ngoài việc cần bộ óc quỷ quyệt cùng những thông tin mật về "Quốc Bảo" mà Joker đang nắm giữ để chống lại Chính Phủ Thế Giới, còn một sự thật động trời khác: "Tuyết Nữ" Monet – cựu Quản Lý của băng Donquixote – giờ đây đã tái sinh và trở thành một trong các Tướng Lĩnh Dạ Xoa tối cao của EVΩ dưới mật danh Claude. Vì Monet từng là kẻ thù không đội trời chung của băng Mũ Rơm, Trafalgar Law và lực lượng Hải Quân G5 tại Punk Hazard, Kiryu quyết định giữ kín thông tin này để tránh một cuộc xung đột nội bộ không đáng có.

"Ta biết chính xác ta đang làm gì, Law." Kiryu cất giọng trầm ấm nhưng đầy uy lực, dập tắt mọi tiếng xì xào. "Để đảm bảo một kẻ điên như Hồng Hạc không trở thành con dao hai lưỡi, cần một kẻ điên loạn không kém để giữ cho sự điên loạn đó đi đúng hướng. Bản thân ta có đủ sức mạnh, trí tuệ và một tầm nhìn vượt thời đại để đè bẹp hắn. Nếu Joker dám có ý định trở mặt, ta sẽ đích thân xử lý hắn ngay lập tức."

"Fufufu, đúng là một sự tự tin đáng kinh ngạc." Một giọng nói già dặn nhưng sắc bén vang lên từ góc phòng. Đại Tham Mưu Trưởng Hải Quân – bà Tsuru – chậm rãi bước tới. Đôi mắt tinh tường của một bậc lão tướng nhìn thẳng vào Kiryu rồi chuyển sang Law. "Chàng trai trẻ, Kiryu nói đúng đấy. Ta đã dành nửa đời người để truy đuổi và giam cầm thằng nhóc Hồng Hạc đó, ta hiểu rõ tâm lý của nó hơn bất kỳ ai. Trong trường hợp 'Kẻ Sát Thần' không ở cạnh để kiềm chế gã, năng lực của ta và sự thấu hiểu về gia tộc Donquixote đủ để khiến nó phải ngoan ngoãn. Hãy để hắn làm quân bài Joker khuấy đảo Mary Geoise."

Phần 2: Làn Sóng Hải Quân Ngầm SWORD – Định Nghĩa Lại Công Lý

Kiryu khẽ gật đầu tỏ ý tôn trọng bà Tsuru, rồi xoay người sang phía Tổng Tư Lệnh Gozen – người đang mặc chiếc áo choàng công lý của lực lượng Hải Quân Ngầm SWORD.

"Gozen, hãy chuẩn bị nhân lực để tiếp nhận và làm thủ tục cho làn sóng binh lính mới." Kiryu nói, giọng nói mang chút suy tư.

"Toàn bộ 'Sự Thật' về những tội ác kinh hoàng của Chính Phủ và sự thối nát của hệ thống Hải Quân Chính Quy đã bị EVΩ phơi bày. Không chỉ dân chúng phẫn nộ, mà ngay cả hàng ngũ binh lính chính quy cũng đang rạn nứt dữ dội."

Sự độc tài và vô nhân tính của tầng lớp lãnh đạo tối cao đã khiến những người lính có lương tri hoàn toàn vỡ mộng. Họ đồng loạt nộp đơn từ chức, bỏ qua mệnh lệnh của Thủy sư Đô đốc Akainu lẫn Tổng Tư Lệnh Kong, nườm nượp tìm đến Tổng bộ của SWORD để xin gia nhập. Bởi vì trước đó, Gozen đã tuyên bố SWORD hoàn toàn độc lập khỏi hệ thống kiểm soát của Chính Phủ. Giờ đây, những người lính ấy muốn toàn tâm toàn ý thực hiện nghĩa vụ thiêng liêng: Bảo vệ người dân vô tội, bất kể họ có thuộc Liên Minh với Chính Quyền hay không.

Đặc biệt, một chồng thư dày cộm đã được gửi tới. Đó là những lá thư tạ lỗi đẫm nước mắt của các sĩ quan Hải Quân gửi đến Isuka và Kiryu. Họ tự nhận một phần trách nhiệm của lực lượng mang danh 'Chính Nghĩa' nhưng lại gián tiếp gây ra chuỗi bi kịch đau thương cho "Kẻ Đóng Đinh" và "Kẻ Sát Thần".

Gozen khẽ thở dài, đôi mắt cô hiện lên vẻ kiên định: "Tôi chấp thuận. Nhưng tình hình sắp tới sẽ cực kỳ căng thẳng. Số lượng binh sĩ đào tẩu sang SWORD đang tăng lên theo cấp số nhân mỗi ngày. Tôi cần những sĩ quan kỳ cựu và lâu năm hỗ trợ để giảm tải áp lực công việc hành chính này. Ngoài ra..." Gozen nhìn sang các thành viên còn lại của "Những Bóng Ma Quá Khứ". "...Tôi chính thức cấp phép cho tàn dư của các bạn hoạt động với tư cách là một 'Tổ Đội Đặc Nhiệm' của SWORD, chuyên thực hiện các chiến dịch đặc biệt và tuyệt mật."

Nghe đến đây, một vài binh sĩ Hải Quân trẻ tuổi trong phòng không khỏi thắc mắc, một người rụt rè lên tiếng: "Thưa Tổng Tư Lệnh... Tại sao lại để 'Những Bóng Ma Quá Khứ' gia nhập? Ngoại hình và cách hành động của họ hoàn toàn không giống hình tượng của những người lính Hải Quân chút nào..."

Gozen quay lại, ánh mắt cô toát lên một sự nghiêm nghị đầy tôn nghiêm:

"Binh nhất, hãy nhớ kỹ điều này. 'Công Lý' không nằm ở những bộ quân phục phẳng phiu, những hình ảnh hào nhoáng bên ngoài, hay những bài diễn thuyết sáo rỗng trên đài phát thanh. Không phải cứ khoác lên mình chiếc áo choàng Hải Quân thì nghiễm nhiên trở thành hiện thân của Chính Nghĩa. Chính Nghĩa thực sự là khi trái tim ngươi lên tiếng, mách bảo ngươi phải đứng lên làm điều đúng đắn, bất chấp hiểm nguy để bảo vệ và cứu lấy mạng sống của những người dân vô tội. Đó mới là Công Lý mà SWORD theo đuổi!"

Lời khẳng định đanh thép của Gozen khiến toàn bộ phòng họp im phăng phắc, những cái đầu cúi xuống vì nể phục.

Phần 3: Cạm Bẫy Hachinosu Và Kế Hoạch Vạch Trần Ngụy Thần

Bầu không khí chuyển sang một chủ đề nóng bỏng khác khi ảnh của "Anh Hùng Hải Quân" Monkey D. Garp hiện lên màn hình. Ông hiện đang bị băng râu đen giam giữ tại đảo hải tặc Hachinosu sau trận chiến ác liệt.

"Chúng ta không được vội vàng tập hợp lực lượng đi giải cứu ông nội." Luffy siết chặt nắm tay, dù rất lo lắng nhưng cậu đã trưởng thành hơn rất nhiều sau những biến cố.

"Mũ Rơm nói đúng." Kiryu tiếp lời. "Lần trước, nhóm giải cứu Koby ít nhiều đã chạm mặt các Chỉ Huy Titanic, họ đã phần nào hiểu được sự nguy hiểm từ năng lực của từng tên. Chúng ta không thể hành động chủ quan. Nhất là vào lúc này, Marshall D. Teach đang trở nên thận trọng và điềm tĩnh hơn bao giờ hết. Sau khi các chỉ huy Tướng Lĩnh Dạ Xoa của EVΩ hủy diệt hơn nửa quân số của hắn trong cuộc đụng độ trước, tên râu đen sẽ biến Hachinosu thành một cái bẫy chết chóc nếu chúng ta sơ hở."

"Vậy còn vấn đề lớn nhất thì sao?" Koby lo lắng hỏi. "Làm thế nào để chúng ta ép 'Vua Thế Giới' Nerona Imu phải lộ diện trước toàn thể nhân loại? Hắn đã thao túng lịch sử từ trong bóng tối suốt 800 năm qua, thực lực của tên ngụy Thần đó là không thể xem thường."

Kiryu khẽ nhếch mép, một nụ cười lạnh lùng xuất hiện trên môi: "EVΩ đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc này. Chúng ta sẽ triển khai các thiết bị UAV (máy bay không người lái) ghi hình thế hệ mới do tổ chức phát triển. Chúng sở hữu công nghệ tàng hình tuyệt đối, khả năng bay cơ động cao và được trang bị hệ thống tường lửa sinh học tối tân, đủ sức ngăn chặn và chống lại các loại tà thuật hay Haki quan sát của Imu phát hiện. Hắn đã từng sơ hở lộ mặt tại Elbaf một lần, với tình hình Chính Phủ Thế Giới đang sụp đổ như hiện tại, hắn sẽ không thể trốn chui trốn nhủi mãi được. Chúng ta sẽ livestream bộ mặt thật của hắn cho cả thế giới."

Phần 4: Thử Thách Mới Tại Stariea – Bước Đệm Cho Kỷ Nguyên Mới

Ánh mắt Kiryu dừng lại trên người Luffy. Sát khí trên người hắn thu liễm, thay vào đó là một cái nhìn đầy đánh giá mang tính chiến lược: "Luffy, thực lực tổng thể của cậu và băng Mũ Rơm hiện tại... vẫn chưa đủ để đối đầu trực diện và tiêu diệt tận gốc Nerona Imu. Các cậu cần phải trau dồi thêm sức mạnh, nâng cao kinh nghiệm chiến đấu thực tế ở những môi trường khắc nghiệt hơn nữa nếu muốn chạm tay vào kho báu One Piece và lật đổ vương triều 800 năm."

"Hả? Vậy tụi tôi phải đi đâu tiếp theo?" Luffy chớp mắt hỏi.

"Stariea." Kiryu nhấn mạnh từng chữ. "Đó là một hòn đảo đặc biệt, chính xác hơn là một tập hợp của vô số hòn đảo bay trên không trung, hoạt động như một Vương Quốc di động tương tự như Vương Quốc Germa của gia tộc Vinsmoke. Stariea từng tọa lạc ở North Blue, nhưng hiện tại nó đã dịch chuyển đến vùng biển Tân Thế Giới để bành trướng thế lực. Đây là một trong những Cường Quốc quân sự hiếm hoi trực thuộc Chính Phủ Thế Giới, sở hữu vô số đặc quyền và công nghệ vượt trội mà các quốc gia bình thường không bao giờ có được."

Nghe đến đây, Nami bối rối nhìn vào tấm bản đồ: "Nếu đi đến đó, hành trình tới Laugh Tale của chúng ta sẽ bị chậm tiến độ mất!"

"Không sao đâu, Nami." Luffy đứng thẳng người, đôi mắt bừng lên ngọn lửa quyết tâm quen thuộc. "Nếu không chui rèn bản thân mạnh hơn nữa, chúng ta sẽ không thể đánh bại tên Imu đó và bảo vệ mọi người. Tớ đồng ý với đề xuất của Kiryu. Băng Mũ Rơm sẽ hướng thẳng tới Vương Quốc Trên Không Stariea!"

"Tôi cũng không phản đối." Law nhàn nhạt lên tiếng, khẽ vuốt ve cái đầu của Bepo đang ngồi ủ rũ bên cạnh. "Băng Heart của tôi đã tan tác, tàu ngầm Polar Tang cũng bị băng của Teach phá hủy hoàn toàn. Cho đến khi tôi tìm lại được những đồng đội của mình, tôi và Bepo sẽ tá túc trên tàu Sunny của các cậu một thời gian. Stariea... nghe nói nơi đó có những thứ tôi cần phải tìm hiểu."

"Aye Aye... Tôi sẽ cố gắng hết sức để không làm vướng chân mọi người!" Bepo giơ hai chân lên cổ vũ, khiến bầu không khí bớt phần căng thẳng.

Cuộc họp kết thúc, những quyết định chiến lược đã được đưa ra. Con tàu Thousand Sunny một lần nữa chuẩn bị giương buồm, không phải hướng về một hòn đảo thông thường, mà là hướng thẳng lên bầu trời Tân Thế Giới – nơi Vương Quốc Sa Ngã Stariea đang chờ đợi họ với những thử thách kinh hoàng nhất.