EPISODE 37: HAI MẶT CỦA SỰ TUYỆT VỌNG

Haki Bá Vương Giao Tranh – Hai Số Phận Đối Nghịch

Mây đen vần vũ, sấm sét hắc ám xé toác bầu trời tàn tích Nikorion khi cuộc đọ sức giữa hai kẻ thừa kế ý chí của "Hỏa Quyền" Ace bước vào giai đoạn khốc liệt nhất.

ẦM!!!

Một tiếng nổ chấn động kinh hoàng vang lên, tạo ra luồng sóng xung kích Haki Bá Vương mạnh mẽ đến mức thổi bay hàng loạt lính Hải quân chính quy và các toán hải tặc Cross Guild xung quanh ra xa. Luffy trong trạng thái Gear 5 Thần Mặt Trời Nika rực sáng, liên tục tung ra những cú đấm cao su khổng lồ bọc Haki . Đối diện với cậu là Isuka – giờ đây hoàn toàn bọc trong bộ giáp công nghệ sinh học Omega Gear tối tân với tư cách là "V".

Với thanh Huyết Kiếm Hỏa Ngục bị nguyền rủa rực cháy ngọn lửa tiêu cực Nega Nega đen đỏ máu, Isuka điên cuồng vung những nhát chém tàn bạo, dồn dập với tốc độ xé gió. Haki Bá Vương của cả hai va chạm liên tục, tạo nên những tia chớp đen đỏ rạch đôi bầu trời.

Chứng kiến trận chiến từ xa, Masked Deuce và các cựu thành viên băng Spade không kìm được nước mắt. Deuce siết chặt nắm tay, nghẹn ngào nói với các đồng đội: "Họ... giống như hai mặt của một đồng xu mang tên 'Tuyệt vọng' vậy. Cả hai đều đã trải qua nỗi đau tột cùng khi mất đi Ace tại Marineford. Nhưng kết quả lại hoàn toàn đối nghịch. Luffy chọn cách đứng dậy, mỉm cười và tiếp tục bước đi cùng những người đồng đội mới. Còn Isuka... cô ấy đã hoàn toàn gục ngã khi bị chính Hải quân phản bội, mất đi tất cả và chìm sâu vào bóng tối hận thù không lối thoát."

"Luffy! Tránh ra!" Isuka thét lên qua mặt nạ thiết giáp, giọng nói đầy nghẹn ngào xen lẫn tiếng khóc của hội chứng PTSD . "Ngươi có đồng đội bảo vệ, còn ta thì không! Cái hệ thống 'Chính nghĩa' thối nát đó đã thiêu rụi gia đình tôi, thiêu rụi cả cuộc đời tôi! Tôi phải bắt chúng phải trả giá bằng máu!"

"Isuka! Tôi hiểu nỗi đau của cô!" Luffy hét lớn, cú đấm bọc Haki của cậu va chạm trực diện với lưỡi quỷ kiếm rực lửa. "Nhưng Ace chưa bao giờ muốn cô trở thành một con quái vật như thế này! Anh ấy muốn cô được tự do!"

Bí mật 11 năm trước tại Punk Hazard

Tại Elbaf, thông qua màn hình quét năng lượng từ xa, Punk 02 Lilith đột ngột đứng khựng lại. Đôi tai nghe của cô nhiễu sóng liên hồi. Cùng lúc đó, các luồng dữ liệu đồng bộ từ Punk Records – chứa đựng ký ức của các vệ tinh đã khuất là Shaka, Edison, Pythagoras và Atlas – bỗng chốc tự động mở ra một tệp hồ sơ lưu trữ bị mã hóa nghiêm ngặt từ 11 năm trước.

"Cảm giác này... không thể sai được!" Lilith thốt lên, gương mặt đầy vẻ kinh ngạc. "Sự dao động tần số hạt nano này... Shaka! Pythagoras! Các cậu cũng nhớ ra rồi phải không? Chúng ta... đã từng gặp gỡ công nghệ dị thường này từ 11 năm trước tại Punk Hazard!"

Đó là một bí mật mà ngay cả Chính phủ Thế giới và Hải quân cũng không hề hay biết. 11 năm trước, trên hòn đảo Punk Hazard hoang tàn, toàn bộ hệ thống camera giám sát của Vegapunk đột ngột bị vô hiệu hóa hoàn toàn bởi một luồng mã độc lạ kỳ.

Bước vào phòng thí nghiệm của Stella Vegapunk khi ấy là một bóng đen bí ẩn bọc trong làn sương đỏ – kẻ tự xưng là Omega.

Vegapunk gốc khi đó đã vô cùng kinh ngạc trước thứ công nghệ cơ khí tích hợp sinh học vượt trội của đối phương. Ông đã tò mò đề nghị được nghiên cứu cấu trúc của bộ giáp Omega Gear. Thế nhưng, Omega đã lạnh lùng từ chối:

"Vegapunk, ông là người của Chính phủ Thế giới," Omega dõng dạc nói, giọng nói biến âm đầy uy lực. "Ta sẽ không bao giờ để phát minh của mình rơi vào tay những kẻ nhân danh 'Công Lý' để đàn áp và thảm sát dân lành. Công nghệ của ta được tạo ra để hủy diệt trật tự thối nát này, chứ không phải để phục vụ nó."

Sự kiên định đến cứng đầu của Omega khiến Vegapunk phải từ bỏ ý định. Vị tiến sĩ thiên tài nhận ra rằng Omega không phải là kẻ ác; hắn chỉ là một linh hồn mang theo vết sẹo quá lớn, quyết tâm giữ sạch những phát minh của mình khỏi bàn tay bẩn thỉu của lũ độc tài.

"Vậy... thứ ngươi muốn ở ta là gì?" Vegapunk hỏi.

"Sự thật về Thế Kỷ Trống và những tội ác được che giấu dưới đáy biển," Omega đáp.

Dù biết việc tiết lộ thông tin này là phạm pháp, Vegapunk vẫn quyết định chia sẻ cho Omega một phần lịch sử bị cấm của Vương quốc Cổ đại, bởi bản thân ông cũng căm ghét sự độc tài của các Thiên Long Nhân. Vị tiến sĩ yêu hòa bình khẽ thở dài: "Ta không ủng hộ việc ngươi khơi mào chiến tranh, Omega. Nhưng ta không thể phủ nhận... 'Sự thật' chính là thứ vũ khí mạnh mẽ nhất để con người tự giải phóng bản thân."

Mệnh lệnh của sự hủy diệt

Trở lại hiện tại, tại trung tâm điều hành Nikorion, biểu tượng Rồng cơ khí Ouroboros tự nuốt đuôi bao quanh chữ Ω (Omega) rực sáng trên màn hình chính.

Omega lặng lẽ quan sát cuộc chiến của Isuka qua camera truyền hình. Hắn biết rằng thời khắc ván cờ tàn cuộc đã đến. Giọng nói của hắn vang lên qua máy phát tín hiệu tới ba thủ lĩnh còn lại của Tứ Quái Phục Hận:

"Zelda. Beta. Arthus. Isuka đã mở màn chiến tranh bằng tất cả hận thù của cô ấy. Lũ Hải quân và Tứ Hoàng đang kéo đến. Hãy kích hoạt Omega Gear của các ngươi. Hãy để thế giới này chứng kiến sự hủy diệt thực sự của Nikorion."

Ở ba góc chiến trường, Zelda Suy Vong, Quỷ Kiếm Beta và Thần Chết Arthus đồng loạt ngẩng đầu, luồng năng lượng hắc ám từ các bộ giáp chuẩn bị bùng phát dữ dội, sẵn sàng nhấn chìm hạm đội Liên Minh vào hỏa ngục phục hận.