EPISODE 19: PHƠI BÀY SỰ THẬT VÀ ÁN TỬ CỦA ÁNH SÁNG

Sự đột phá từ "Vùng Đất Tuyệt Đối"

Tại cơ sở thí nghiệm mới ở Elbaf, Punk 02 Lilith đang đắm mình trong biển dữ liệu. Với đôi mắt hồng rực rỡ và nụ cười tự tin, cô đã thành công trong việc khôi phục những đoạn ghi âm và hình ảnh vệ tinh bị Chính phủ Thế giới xóa bỏ.

"Ta đã tìm thấy nó rồi! Cái thứ 'Công lý Tuyệt đối' bẩn thỉu đó không thể che giấu mãi được đâu!" Lilith hét lớn qua hệ thống liên lạc xuyên lục địa. Cô đã thu thập được hồ sơ thép về việc Phó Đô đốc Draw trực tiếp phóng hỏa làng của Isuka cũng như vu oan cho cô ấy và cách Akainu phê duyệt các cuộc "thanh trừng phòng ngừa" lên dân thường chỉ để ngăn chặn Cross Guild bành trướng."

Nhóm 2: Cuộc chiến trên mặt trận thông tin

Nhận được dữ liệu từ Lilith, Nhóm 2 (Smoker, Tashigi, Deuce, Helmeppo) lập tức hành động.

Masked Deuce siết chặt tập hồ sơ điện tử: "Isuka... tôi sẽ chứng minh cho cả thế giới thấy cô đã bị phản bội như thế nào. Cô không phải kẻ phản bội, chính cái hệ thống này mới là tội đồ!".

Smoker rít một hơi thuốc, ánh mắt nghiêm nghị: "Tashigi, hãy gửi cái này cho tất cả các chi nhánh G5 và mạng lưới báo chí độc lập. Chúng ta sẽ đánh sập tính chính danh của Sakazuki ngay từ bên trong."

Nhóm 3: Thâm nhập Màn Sương Đen

Trên Thousand Sunny, Nhóm 3 (Franky, Sanji, Robin, Takatori, Swan) đang triển khai thiết bị định vị Nega-Scanner do Lilith thiết kế.

"SUPERRR! Tọa độ đã được khóa!" Franky hét lớn khi màn hình radar hiện lên một hòn đảo chưa từng có trên bản đồ. "Nó nằm ngay giữa tâm của Màn Sương Đen... tàn tích của Vương Quốc Nikorion!"

Dr. Swan điều chỉnh Combat Ponytail, vẻ mặt lạnh lùng: "Cảm biến cho thấy có 10 nguồn năng lượng cấp Phó Đô đốc và một nguồn năng lượng cực lớn... đó là Đô đốc Kizaru. Nhưng lạ thay, nhịp tim của ông ta cực kỳ ổn định, không hề có dấu hiệu kháng cự."

Nghịch lý Borsalino – Lựa chọn của Luffy

Tin tức về việc toàn bộ 9 Phó Đô đốc Egghead bị bắt và Đô đốc Kizaru tự nguyện đầu hàng và nộp mình cho "Những Bóng Ma Của Quá Khứ" khiến Nhóm 3 bàng hoàng.

"Tên Khỉ Vàng đó... tự nộp mình sao?" Sanji nghiến răng, nhớ lại những tia laser đã suýt giết chết đồng đội mình tại Sabaody và Egghead. "Ông ta đã giết ông già Vegapunk... đó là sự thật không thể chối cãi."

Robin trầm ngâm: "Có lẽ đó là cách ông ta tìm kiếm sự giải thoát. Sống trong một hệ thống buộc mình phải giết bạn thân nhất là một hình phạt còn đau đớn hơn cái chết. Nhưng liệu sự 'trả giá' đó có đủ để xóa sạch nợ máu?"

Liên lạc được nối tới Nhóm 1, nơi Luffy vừa gặp lại Sentomaru tiều tụy.

"Mũ Rơm... ta xin ngươi," Sentomaru quỳ xuống, nước mắt trào ra. "Chú Kizaru... chú ấy không còn muốn sống nữa. Chú ấy tin rằng cái chết dưới tay 'Những bóng ma' là bản án xứng đáng cho tội lỗi của mình. Nhưng xin ngươi, đừng để chú ấy chết như một tội nhân nhục nhã... hãy cứu chú ấy khỏi bóng tối đó!"

Luffy đứng im lặng dưới vành mũ rơm. Cả hạm đội chờ đợi mệnh lệnh của cậu. "Ta ghét ông ta vì đã giết ông già đầu táo," Luffy cất giọng trầm đục. "Nhưng ta cũng ghét cái cách mà lũ bóng ma đó hành quyết người khác một cách tàn nhẫn. Ta sẽ đến Nikorion... không phải để giải cứu một Đô Đốc, mà để kết thúc vòng xoáy hận thù này!"

Sâu trong hầm ngục Nikorion: Tiếng chuông nguyện hồn

Tại nhà ngục tối tăm của Nikorion, Kizaru ngồi tựa lưng vào song sắt Hải Lâu Thạch, đôi kính râm đã vỡ một bên. Xung quanh ông là Koby và 9 Phó Đô đốc đang hoảng loạn tột độ cùng với Koby đang bất lực.

"Đô Đốc Kizaru... tại sao ngài cũng bị bắt vậy?" Koby run rẩy hỏi.

"Thôi nào các cậu... đừng la hét thế chứ~," Kizaru thở dài bằng giọng điệu lười biếng thường ngày, nhưng đầy vẻ u sầu. "Màn sương này... nó lạnh lẽo y như lương tâm của chúng ta vậy."

Phó Đô đốc Doberman gầm lên: "Ngài đang nói cái quái gì vậy Borsalino?! Chúng ta là Hải quân! Chúng ta phải tìm cách thoát ra!"

"Thoát đi đâu nê~?" Kizaru khẽ cười cay đắng. "Omega đã chuẩn bị xong đài hành hình rồi. 'Cuộc đại hành quyết' cho tội ác Egghead sẽ diễn ra vào bình minh ngày mai. Ta tự hỏi... liệu ánh sáng của ta có thể soi rọi được lối về địa ngục không đây?"

Kizaru nhìn vào lòng bàn tay mình. "Isuka và Zelda đang chuẩn bị cho Cuộc đại hành quyết. Máu của chúng ta sẽ là lời xin lỗi dành cho Nikorion và Egghead. Các người đã sẵn sàng... để trả nợ chưa?"

Doberman nghiến răng im lặng, trong khi Guillotine bật khóc nức nở. Phía trên đỉnh đầu họ, tiếng hát Heavy Metal của Zelda lại vang lên, báo hiệu giờ phán xét cuối cùng đã điểm.

Bên ngoài hầm ngục, tiếng gầm rú của các thiết bị công nghệ đỏ thẫm của Omega vang lên, báo hiệu một buổi đại thẩm phán đẫm máu sắp bắt đầu trước toàn thế giới.