EPISODE 32: BẢN CHẤT THẬT CỦA KỶ NGUYÊN
Màn Sương Đen (Black Mist) cuộn xoáy giữ bầu trời Nikorion, biến hòn đảo của những vong linh oan khuất thành sân khấu cho tấn bi kịch lớn nhất thời đại. Ba tuần đếm ngược đã kết thúc, và giờ đây, cuộc "Đại Hành Quyết" mười tên Hải quân tội đồ chính thức diễn ra ngay trên mảnh đất bị diệt vong bởi chính cuộc săn người 44 năm trước do Chính phủ Thế giới gây ra.
Thông qua mạng lưới Den Den Mushi truyền hình đặc chủng đã bị Omega bẻ khóa hoàn toàn , hình ảnh trận đại chiến tam cực kinh hoàng đang được phát sóng trực tiếp tới mọi ngõ ngách của đại dương. Sự dối trá bấy lâu nay của Chính phủ Thế giới bắt đầu sụp đổ. Từ các vương quốc liên minh đến các chi nhánh hải quân biệt lập, toàn thể công chúng chìm trong sự ngỡ ngàng, hoang mang rồi dần chuyển thành phẫn nộ tột cùng trước thực tại mà họ chứng kiến.
1. Sự Cứu Rỗi và Khát Vọng Tự Do: Ánh mắt từ những quê hương
Tại Làng Foosha, quê nhà của Luffy, người dân tụ tập đông nghẹt trước màn hình ảo chiếu ra từ Den Den Mushi. Thị trưởng Woop Slap đập mạnh cây gậy xuống đất đầy bàng hoàng, trong khi Makino ôm chặt đứa con nhỏ vào lòng, rơm rớm nước mắt khi nhìn thấy Luffy trong hình dạng Thần Mặt Trời Nika rực sáng.
"Luffy... thằng bé không phải là kẻ sát nhân bắt cóc Vegapunk như chính quyền tuyên truyền!" Woop Slap nghẹn ngào. "Thằng bé đang chiến đấu để cứu lấy những người bị áp bức!"
Tại Làng Shimotsuki, Koushirou lặng lẽ nhìn Zoro vung ba thanh kiếm bọc Haki Bá Vương đối đầu với Thần Chết Arthus. Ở Làng Cocoyashi, Nojiko và bác sĩ Nako nín thở dõi theo Nami. Tại Làng Syrup, ba đứa trẻ hành nghề "tặc" cũ của Usopp reo hò, trong khi Kaya chắp tay cầu nguyện.
Tại Nhà hàng Baratie, đầu bếp chân gỗ Zeff rít một hơi thuốc lá, nhìn Sanji rực cháy trong ngọn lửa Ifrit Jambe đối đầu với gã nhân mã Beta: "Thằng nhóc đó... cuối cùng cũng đã biết thế nào là bảo vệ danh dự của một đầu bếp thực thụ rồi".
Tại Vương quốc Sakura, Dalton và Kureha lặng nhìn Chopper đang dốc sức băng bó cho những người lính G5 bị thương. Ở Water 7, Iceburg và Paulie đứng trên bến cảng, xúc động khi thấy Franky Shogun được cường hóa bằng nguồn năng lượng Super Vega-Cola của Lilith để đấm nát mặt Sứ giả Shuraku: "Franky... con tàu của các cậu chắc chắn sẽ vượt qua được cơn bão này!".
Dưới đáy biển sâu, tại Đảo Người Cá, Vua Neptune cùng ba hoàng tử và công chúa Shirahoshi nhìn chằm chằm vào Luffy. Shirahoshi khóc nấc lên: "Luffy-sama... ngài hãy cứu lấy thế giới này, cứu lấy những người đang phải chịu đau khổ!".
2. Sự Giả Tạo của "Chính Nghĩa": Sự phân rã của Chó Săn Chính Phủ
Bản cáo trạng toàn cầu của Isuka và sự đầu hàng tự nguyện của Đô đốc Kizaru đã giáng một đòn chí mạng vào hệ thống Hải quân chính quy.
Tại các chi nhánh Hải quân khắp đại dương không tham gia trận chiến, sự hoảng loạn và nghi ngờ bao trùm. Những người lính có đạo đức và lương tri nhìn vào chiếc áo choàng có chữ "Chính Nghĩa" sau lưng, bàng hoàng tự hỏi: "Chúng ta đang chiến đấu vì cái gì? Vì bảo vệ người dân, hay chỉ là những con chó săn bảo vệ cho cuộc thảm sát tàn bạo của các Thiên Long Nhân?".
Ngược lại, những sĩ quan biến chất và cuồng tín dưới quyền Akainu lại điên cuồng gào thét : "Đồ hèn nhát Borsalino! Hắn ta dám bôi nhọ thanh danh của Hải quân! Nhân danh Công lý Tuyệt đối, tất cả lũ phản loạn đó đều phải bị magma thiêu rụi thành tro!".
Tại Alabasta và Dressrosa, những quốc gia từng bị chà đạp bởi các cựu Thất Vũ Hải dưới sự dung túng của Chính phủ Thế giới , dân chúng phẫn nộ tột cùng khi biết chính Ngũ Lão Tinh đã ra lệnh tiêu diệt hòn đảo học giả Ohara và Egghead. Rebecca và Vua Riku siết chặt tay: "Chính nghĩa bấy lâu nay... hóa ra chỉ là một lớp vỏ bọc hoàn hảo che đậy cho sự tàn bạo của lũ bạo chúa!".
3. Cross Guild: Hiện thân của Cái Ác và Sự Trục Lợi
Trận đại chiến phát sóng trực tiếp đã lột trần bộ mặt thật của Cross Guild trước công chúng. Toàn thế giới nhìn thấy Crocodile và Mihawk đẩy Buggy lên tiền tuyến như một tấm bia đỡ đòn đầy hèn nhát. Dân chúng nhận ra Cross Guild không phải là những vị cứu tinh lật đổ Hải quân, mà là một tổ chức khủng bố tàn nhẫn, sẵn sàng tẩy não dân nghèo và trục lợi từ những vụ ám sát đẫm máu như cái chết của Vice Admiral T-Bone ở Pepe Kingdom.
Tuy nhiên, tại Karai Bari Island, những thuộc hạ cuồng tín của Buggy vẫn điên cuồng reo hò: "Buggy-sama vạn tuế! Ngài đang đối đầu với cả thế giới! Hãy cho chúng biết thế nào là sức mạnh của Tân Tứ Hoàng!".
4. "Những Bóng Ma Quá Khứ": Nghiệp chướng của Thế giới
Từ trong Màn Sương Đen rít gào, Zelda và Isuka rực cháy trong ngọn lửa hắc ám của năng lượng tiêu cực Nega Nega và Màn Sương Đen chết chóc từ năng lượng Suy Vong. Sự thật kinh hoàng về cuộc diệt chủng cách đây 44 năm tại Nikorion được phơi bày trực tiếp trước mắt nhân loại. Người dân thế giới bàng hoàng nhận ra: "Những bóng ma" không phải là quỷ dữ tự nhiên sinh ra, họ chính là nghiệp chướng, là kết quả từ sự tàn bạo của Chính phủ và sự thờ ơ của chính họ bấy lâu nay.
Ở Wano Quốc, Momonosuke và các Cửu Hồng Bao và Yamato nhìn vào màn hình ảo. Momonosuke rùng mình khi nhớ về bi kịch của gia tộc Kozuki và sự tàn bạo của Kaido: "Nỗi đau của quá khứ... nếu không được giải quyết bằng sự công bằng, nó sẽ quay lại để thiêu rụi cả thế giới này!".
5. Phản ứng từ các Thế lực và Đỉnh cao Quyền lực
Tại Quần đảo Sabaody, bên trong quán rượu bốc khói thuốc, Silvers Rayleigh lặng lẽ nhấp một ngụm rượu, trong khi Shakky thở dài : "Màn sương đen của quá khứ đã kéo tất cả trở lại rồi, Rayleigh." Rayleigh nhìn vào Luffy trên màn hình, mỉm cười đầy ẩn ý: "Ý chí của Roger... ý chí của D... hôm nay sẽ bẻ gãy hoàn toàn cái vòng lặp hận thù của 800 năm qua".
Trên biển khơi, chiếc tàu Red Force của Tứ Hoàng Shanks Tóc Đỏ đang lướt sóng. Shanks đứng trên mũi tàu, khẽ chạm tay vào vành chiếc mũ rơm vô hình, ánh mắt tràn đầy sự kỳ vọng nhìn về hướng Nikorion. Cùng lúc đó, tại đảo Hachinosu, Tứ Hoàng Râu Đen (Marshall D. Teach) cười vang sảng khoái: "Zehahahahaha! Hãy để thế giới này cháy đi! Lũ ma quỷ, lũ Hải quân, lũ Mũ Rơm... hãy cắn xé nhau đi! Thời đại của ta đã đến rồi!".
Tại các tàu chiến của Hạm đội Mũ Rơm, Cavendish chải mái tóc vàng kiêu ngạo, Don Sai siết chặt nắm đấm, và Leo nhảy cẫng lên đầy phấn khích: "Luffy-land đang chiến đấu để phơi bày sự thật! Chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng để hỗ trợ ngài ấy!".
Tại New Marineford, Fleet Admiral Akainu đập nát bàn làm việc, nham thạch nóng chảy bốc khói nghi ngút: "Borsalino... cái thằng khốn đó đang làm cái quái gì vậy?! Đầu hàng lũ bóng ma sao?". Akainu nghiến răng, nhận ra cái "Chính nghĩa tuyệt đối" của hắn đang bị chính bàn tay của Omega xé nát.
Tại đỉnh cao quyền lực của thế giới – Thánh địa Mary Geoise. Đám Thiên Long Nhân béo ú hét lên kinh hãi khi thấy bí mật về "Cuộc thi săn thỏ" diệt chủng bị phát sóng toàn cầu. Sâu bên trong phòng Hoa, Nerona Imu cùng các Ngũ Lão Tinh và Thánh Hiệp Sĩ lặng lẽ đứng nhìn biểu tượng Ouroboros của Omega đang thách thức vương quyền tối cao của chúng. Mọi nỗ lực bóp méo truyền thông của Chính phủ Thế giới bấy lâu nay đã hoàn toàn sụp đổ. Lớp vỏ bọc "Hòa bình" dối trá của 800 năm qua đã chính thức bị xé toác trước tiếng gào thét đòi lại công lý của những bóng ma quá khứ.
Mọi thứ đang diễn ra chính xác theo những gì Omega đã dự tính. Phản ứng của nhân loại chuyển từ mơ hồ, mâu thuẫn sang sự nghi ngờ và phẫn nộ tột cùng trước lớp vỏ bọc "Hòa bình" dối trá của 800 năm qua.