EPISODE 42: BẢN ÁN TRÊN CÁT VÀ GIAO KÈO VỚI ÁC QUỶ

1. Bản án tiếp diễn – Tiếng thét trong hồ Axit

Sau khi ba chiến lực hàng đầu của Chính phủ Thế giới buộc phải rút lui qua vòng tròn ma thuật, bầu trời Nikorion vẫn bị thống trị bởi một màu u ám của oán khí. Trên đỉnh pháp trường, biểu tượng rồng Ouroboros của Omega khẽ nhấp nháy, lạnh lùng điều khiển ròng rọc.

"Quá trình phán quyết... tiếp tục," giọng nói biến âm đầy lạnh lẽo của Omega vang vọng khắp pháp trường.

RẮC... RẮC... XOÀNG!

Hai sợi xích tiếp theo đứt phăng, ném thẳng hai Phó Đô đốc Red King và Hound xuống hồ axit cực độc bên dưới. Cho đến những giây phút cuối cùng treo mình trên không trung, cả hai vẫn gào thét đầy ngoan cố, không chịu tin vào lời Vegapunk phát sóng rằng thế giới đang chìm dần xuống biển.

"Đồ dối trá! Cho dù chúng ta có chết, cái thứ thông điệp dối trá của tên Vegapunk kia cũng chỉ là một sự bịa đặt vô căn cứ để kích động bạo loạn mà thôi!" Hound thét lên trước khi cơ thể rái cá và chó săn của cả hai bị làn nước axit bốc khói ăn mòn nuốt chửng. Tiếng thét đau đớn lịm dần, khép lại bản án tiếp theo cho những kẻ vẫn ngoan cố ôm giữ thứ công lý mù quáng của Akainu.

Chỉ trong vài giây, hai Phó Đô đốc dũng mãnh đã tan biến thành tro bụi dưới hồ axit. Bản án phục hận đã hoàn tất được 30%, và ngọn lửa căm hờn của Những bóng ma vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại.

2. Chiến trường đổ nát: Bản chất của những "Bóng Ma"

Trận đại chiến bốn phe bước vào giai đoạn thanh lọc diện rộng. Lần lượt, các Sứ Giả của "Những bóng ma quá khứ" bị đánh gục bởi sự phối hợp đỉnh cao của Liên Minh Luffy:

• Protein & Devora hoàn toàn bị đập tan bởi những đòn Karate Người Cá đầy uy lực của Jinbe cùng hỏa lực càn quét của Hải quân G5.

• Shuraku gục ngã trước cú đấm sắt khổng lồ của Franky Shogun được cường hóa bởi năng lượng Super Vega-Cola từ Lilith.

• Edun lẳng lơ đầy rẫy hóa chất độc hại bị Robin và Nami dùng gió bão sấm sét của Zeus và những cánh tay khổng lồ quật ngã.

• Senryu & Red Sparrow thất thủ trước đường kiếm điêu luyện của cựu thành viên Spade Pirates và các mật vụ SWORD.

• Grim Kaiser & Freiheito bị Jozu "Kim Cương" và Vista chặn đứng hoàn toàn đà tiến.

Dù bị đánh bại, các Sứ Giả là con người không hề bị liên minh kết liễu. Họ chỉ đơn giản là bị tước vũ khí, bởi liên minh hiểu rằng họ đều là những nạn nhân đáng thương bị tước đoạt và phản bội bởi Chính phủ. Riêng những vũ khí sinh học nhân tạo như Protein, Devora và Shuraku bị phá hủy hoàn toàn, vì chúng chỉ là công cụ nhân tạo, không có linh hồn hay quá khứ đau thương.

Trong số các Sứ Giả ngã xuống, Red Sparrow (Quân 7) là người duy nhất còn giữ được ý thức. Cô gượng dậy, ôm vết thương bên sườn, nhìn thanh rapier gãy của mình. Theo hồ sơ mật của Hải quân, Sparrow từng là một sĩ quan cấp thấp xuất sắc, đồng thời là bạn học cùng khóa của Isuka tại Học viện Hải quân. Cả hai đều là những kiếm sĩ thiên tài chuyên về kỹ thuật Fencing bằng kiếm rapier.

"Isuka không phải là người duy nhất bị phản bội..." Sparrow ho ra máu, cười đầy cay đắng. "Ta... ta đã bị kết án tử hình oan ức vì tội danh sát hại toàn bộ học viên tại Học viện nơi ta lớn lên. Nhưng kẻ thực sự xuống tay phóng hỏa và thảm sát họ... chính là tên Phó Đô đốc Gouhachi 'Chấn Hổ Quyền'! Hắn đã ngậm máu phun người, biến ta thành tấm bia đỡ đòn để bảo vệ cái thanh danh 'Chính nghĩa' dối trá của hắn!"

Sự thật kinh hoàng từ miệng Sparrow khiến Helmeppo và các thành viên SWORD chết lặng. Hóa ra, cái gọi là "Absolute Justice" của Hải quân chính quy chỉ là một hệ thống rác rưởi được xây dựng bằng những lời dối trá và sự phản bội lòng tin của chính những người dốc lòng phụng sự chúng.

3. Cuộc vượt ngục hỗn loạn và Cơn thịnh nộ của Isuka

Giữa lúc sương mù và lôi điện giao tranh dữ dội, một đòn tấn công laser lạc hướng từ đám Pacifista đang mất kiểm soát đã vô tình bắn sập hệ thống ròng rọc giữ hồ axit. Sợi xích đứt phăng, giải thoát cho bảy Phó Đô đốc tội đồ còn lại rơi xuống đất an toàn, bao gồm Doberman, Pomsky, Urban, Guillotine, Doll, Bluegrass và cả Đô đốc Kizaru.

Sự giải thoát bất ngờ đánh động đến Isuka. Ngọn lửa Nega đen đỏ máu quanh người cô bùng lên dữ dội. Qua khe mặt nạ Omega Gear, đôi mắt cô rực sáng đầy tàn nhẫn khi thấy vài tên trong số chúng vừa thoát xích đã lập tức nhặt vũ khí, điên cuồng đòi thực thi lệnh "Xử tử" cô theo ý chỉ của Akainu.

"Isuka! Ngươi là kẻ phản loạn! Mau chịu chết nhân danh Công lý Tuyệt đối!" Doberman gầm lên, vung thanh Katana bọc Haki. Pomsky, Urban và Guillotine cũng đồng loạt lao lên.

Thế nhưng, chúng đã quá đánh giá thấp sức mạnh tăng tiến của Isuka bọc giáp Omega Gear.

"Một lũ chó săn ngu muội không thể cứu chữa..." Isuka lạnh lùng nói, đôi mắt qua mặt nạ giáp rực lên ánh đỏ tàn nhẫn của chiến tranh.

XOẸT! PHẬP! PHẬP!

Chỉ trong vài chớp mắt, một cuộc đồ sát tàn nhẫn và không khoan nhượng diễn ra ngay trên bãi cát. Móng vuốt sắt bọc Haki của Isuka đâm xuyên lồng ngực Pomsky, tước đoạt sinh mạng hắn ngay lập tức. Urban chưa kịp biến hat thành nòng pháo đã bị một mũi kiếm đâm thẳng xuyên qua trán, phá hủy hoàn toàn đại não. Guillotine hét lên kinh hoàng nhưng lưỡi kiếm Huyết Kiếm Hỏa Ngục của Isuka đã chém ngang, chặt đầu hắn rơi xuống đất. Tên cuối cùng – Doberman – gầm rú điên cuồng vung kiếm, nhưng Isuka lách người với tốc độ ánh sáng, chém một đường kiếm Nega đen đỏ rực lửa cắt đôi người hắn làm hai nửa.

Bốn Phó Đô đốc gục xuống trong vũng máu, chết không toàn thây. Isuka quay ngoắt lại, chĩa thẳng mũi kiếm đẫm máu về phía Doll, Bluegrass và Đô đốc Kizaru – ba người duy nhất đang quỳ gối, đôi mắt đượm buồn và tràn đầy sự hối hận thực sự vì những gì đã gây ra ở Egghead.

"Đến lượt các người... trả giá cho tội lỗi của mình đi!" Isuka vung kiếm chém xuống.

"DỪNG LẠI!"

KENG!!!

Thanh rìu khổng lồ của Sentomaru bất ngờ chặn đứng lưỡi huyết kiếm của Isuka trong một tiếng nổ Haki chấn động. Sentomaru, dù cơ thể đầy vết thương rách nát, vẫn nghiến răng chịu đựng cú chấn: "Isuka! Đủ rồi! Chú Kizaru và họ đã thực sự hối hận! Hãy để tôi đưa họ rời khỏi đây!"

Lợi dụng khoảnh khắc Isuka bị đẩy lùi, Sentomaru nhanh chóng bế Borsalino cùng Doll và Bluegrass nhảy vọt lên một chiếc thuyền cứu sinh nhỏ, biến mất vào màn sương đen hắc ám để bảo toàn tính mạng cho họ.

4. Luffy và chiếc "Lá chắn sống" Buggy

Ở phía bên kia chiến trường, Luffy đáp xuống đất, luồng ánh sáng trắng của Gear 5 vụt tắt. Cậu thở dốc, quỳ một gối xuống cát. Việc duy trì trạng thái thức tỉnh liên tục chống lại sấm sét Raiju của Gouhachi và Haki tăng tiến của Tứ Quái đã ngốn sạch năng lượng của cậu, buộc cậu phải tạm thời lui ra xa để dưỡng sức và tìm cách vô hiệu hóa bộ giáp Omega Gear của Isuka.

Thế nhưng, Isuka với đôi cánh đen Lunaria xòe rộng đã khóa chặt mục tiêu. Cô lao vút xuống như một con chim ưng săn mồi, vung thanh Huyết Kiếm chém xuống những đường kiếm lửa đen đỏ đầy tàn bạo.

"Chết tiệt! Chưa hồi phục kịp nữa!" Luffy kêu lên, nhìn quanh tìm kiếm lối thoát.

Đúng lúc đó, Buggy "Hề" đang khóc lóc và bị bão cát của Crocodile cuốn đi trong lúc tìm đường trốn chạy bỗng lọt vào tầm mắt của Luffy.

"A! Buggy! Mượn tạm tí nhé! "

Luffy nhanh như chớp lao tới, túm lấy cổ áo Buggy và giơ hắn lên ngay trước mặt mình để đỡ trọn nhát chém của Isuka.

"Gomu Gomu no... Migawari!"

XOẸT!!!

Thanh Huyết Kiếm chém ngọt lịm qua người Buggy, chia cơ thể tên Tứ Hoàng thành hàng chục mảnh nhỏ lơ lửng giữa không trung.

"Ááááá! Thằng khốn Mũ Rơm! Ngươi lại dùng ta làm lá chắn giống như ở Marineford nữa hả?!" Đầu của Buggy bay lơ lửng trên không, gào khóc thảm thiết chửi bới Luffy trong khi các phần thân thể bị chém của hắn vẫn lơ lửng nhờ năng lực trái Bara Bara no Mi.

Nhờ khoảnh khắc hài hước và hỗn loạn đó, Luffy kịp thời nhảy lùi lại phía sau, hít một hơi thật sâu để điều hòa lại dòng chảy Haki trong cơ thể. Cậu nhìn Isuka, nhận ra rằng dù bộ giáp Omega Gear có biến cô thành một cỗ máy chiến tranh tàn bạo, nhưng sâu trong ánh mắt cô vẫn đang dằn vặt dữ dội. Isuka không thực sự muốn trở thành một kẻ tàn sát vô hồn như quân đội chính quy; cô chỉ là một linh hồn bị tổn thương đang gào thét đòi lại công lý.

5. Flashback: Giao kèo với Ác Quỷ trong đống tro tàn

Ký ức của Isuka dội về khoảng thời gian hai năm trước, thời điểm cô rơi vào hố sâu của sự tuyệt vọng tột cùng...

Sau khi bị Hải quân phản bội, gán cho những tội danh mưu phản dơ bẩn và bị Akainu tuyên án tử hình oan ức, Isuka đã phải trốn chạy trong sự truy sát gắt gao của chính những đồng đội cũ. Cô mất đi tất cả: gia đình, ngôi làng quê hương, và đau đớn hơn cả là Ace – người con trai duy nhất cô thầm thương trộm nhớ – đã mãi mãi nằm lại tại Marineford dưới tay Akainu. Cô cũng phát hiện ra sự thật kinh tởm rằng người cha nuôi, người ân nhân lớn nhất đời cô – Draw – chính là kẻ đã thiêu rụi ngôi làng của cô năm xưa chỉ để lập chiến công.

Isuka lê bước trở về đống tro tàn hoang vắng của ngôi làng cũ năm xưa. Giữa những khúc gỗ cháy sừng sững như những tấm bia mộ, cô quỳ xuống và khóc nức nở.

"Ace... cha mẹ... Tại sao con lại là người duy nhất sống sót? Giá như con cũng chết trong đám cháy đó... thì con đã không phải đau khổ thế này..."

Tuyệt vọng tột cùng, Isuka rút thanh kiếm Rapier của mình ra, chĩa thẳng vào cổ họng, chuẩn bị tự kết liễu đời mình để chấm dứt chuỗi ngày đau khổ bởi quá khứ.

KENG!

Thanh Rapier bị đánh văng khỏi tay cô bởi một lưỡi dao găm công nghệ sắc lẹm. Isuka ngước mắt lên, và đằng sau màn sương khói bốc lên là sự xuất hiện của Omega – Joker của tổ chức (Hình ảnh đính kèm). Hắn đứng sừng sững dưới nhân dạng một Cyborg tối tân bọc trong chiếc áo choàng trùm đầu màu đỏ thẫm, đôi mắt vàng rực sáng đầy tà mị qua lớp mặt nạ sắt, sau lưng đeo khẩu đại liên khổng lồ và tay cầm thanh đao rực lửa đỏ.

"Chết đi sao? Việc đó sẽ chẳng thay đổi được gì cả, Isuka." Omega cất giọng lạnh lùng qua bộ lọc âm. "Dù cô có chết, Hải quân vẫn sẽ tiếp tục cái chu kỳ thối nát của chúng. Chúng sẽ tiếp tục nhân danh 'Công lý' để lừa dối, phản bội và tước đoạt cuộc sống của hàng vạn đứa trẻ vô tội khác giống như chúng đã làm với cô và Ace. Ta cho cô hai lựa chọn: Một là chết trong sự lãng quên của thứ công lý giả tạo này; hai là đi theo ta vào bóng tối, nắm giữ sức mạnh để tự tay đòi lại nợ máu!"

Trong khoảnh khắc ngọn lửa phục hận bùng cháy trong tim, Isuka đã gạt nước mắt, nắm lấy bàn tay thép của Omega. Cô chấp nhận giao kèo với ác quỷ.

Suốt hai năm Timeskip, Isuka điên cuồng rèn luyện Haki và làm chủ năng lực của trái Nega Nega no Mi dưới sự huấn luyện và trang bị công nghệ của Omega. Cô khoác lên mình bộ giáp Omega Gear chứa huyết thanh Lunaria, mọc ra đôi cánh đen hắc ám và ngọn lửa vĩnh cửu sau lưng.

Một thời gian sau, Isuka tìm thấy thanh Huyết Kiếm Hỏa Ngục bị phong ấn. Vô số kẻ mạnh đã tan xương nát thịt khi cố rút nó ra, nhưng thanh quỷ kiếm bị nguyền rủa này đã chọn Isuka, cảm nhận được lòng oán hận thấu xương bên trong thâm tâm cô và truyền toàn bộ Haki Bá Vương của vị vua cổ đại vào linh hồn cô.

Khi được Omega dẫn dắt đến Nikorion, Isuka chính là kẻ đầu tiên và duy nhất một mình thách thức, đánh bại cả ba thủ lĩnh Jack (Beta), Queen (Zelda) và King (Arthus), khiến Nữ vương Zelda vô cùng chấn động trước sức mạnh của cô. Isuka chọn quân bài Ace (A) để tri ân người yêu quá cố.

Trở lại hiện tại, Isuka (V) rực cháy trong ngọn lửa Nega hắc ám, gầm lên hướng về phía Luffy: "Chúng ta... là Những bóng ma của quá khứ! Cái trật tự thối nát này... hôm nay phải bị xóa sổ hoàn toàn!"