EPISODE 102: SỰ SỤP ĐỔ CỦA NGAI VÀNG "THỐNG TRỊ" - CUỘC ĐÀO THOÁT CHẤN ĐỘNG IMPEL DOWN

Phần 1: Tiếng Cười Của Thiên Dạ Xoa Và Lời Hồi Đáp Của Thời Đại

(Đoạn hồi tưởng tại Impel Down 3 tuần trước…)

Không khí tại Tầng 6 – Địa Ngục Vĩnh Hằng – đặc quánh lại, ngột ngạt và tĩnh lặng đến mức có thể nghe rõ từng giọt nước lạnh lẽo rơi xuống từ trần đá. Monet, trong bộ giáp Omega Gear trắng toát, đứng kiên định ôm trọn bờ vai đang run rẩy của cô em gái Sugar. Ánh mắt màu hổ phách của cô không hề chớp, chiếu thẳng vào bóng tối phía bên kia song sắt.

Cách đó không xa, Thủ Lĩnh Kiryu của Tổ Chức EVΩ đứng khoanh tay dựa lưng vào vách tường băng giá. Đôi mắt sắc lạnh của "Kẻ Sát Thần" âm thầm quan sát mọi nhất cử nhất động của Joker – gã trùm thế giới ngầm từng một tay che trời. Kiryu muốn xem gã Hồng Hạc này sẽ phản ứng ra sao trước sự thay đổi chóng mặt của người thuộc hạ cũ.

Bên trong buồng giam biệt lập, Doflamingo ngồi gục đầu, mái tóc vàng rũ rượi che khuất đôi kính râm đặc trưng. Hắn im lặng một hồi rất lâu. Những lời nói của Monet vừa rồi: "Thời đại này những kẻ 'Thống Trị' không còn là kẻ chiến thắng… Chỉ những kẻ theo đuổi 'Tự Do' mới có thể tái định nghĩa 'Chính Nghĩa'" liên tục vang vọng trong tâm trí hắn.

Ký ức của Doflamingo bất chợt dội về trận chiến đỉnh cao tại Marineford hai năm trước. Khi đó, đứng trên đỉnh cao của chiến trường đẫm máu, hắn đã từng dang rộng hai tay và câu nói kinh điển của hắn ra đời: "Hải Tặc là tà đạo? Hải Quân là chính nghĩa?… Ai đúng ai sai đều do phe chiến thắng trong cuộc chiến định đoạt! Chính nghĩa nhất định sẽ chiến thắng sao? Suy cho cùng câu đó cũng khá đúng. Bởi vì chính nghĩa nằm trong tay kẻ mạnh! Kẻ nào thắng… kẻ đó là chính nghĩa!"

Nhưng giờ đây, thực tại tàn khốc đã giáng cho hắn một cái tát chí mạng. Hắn, một kẻ "Thống Trị" ngạo nghễ, đã gục ngã dưới tay một tên nhãi ranh cao su mang chữ D. Thậm chí, Tứ Hoàng Kaido bách thú – sinh vật mạnh nhất thế giới, nỗi khiếp sợ lớn nhất của Doflamingo – cũng đã bị chính tay Mũ Rơm đánh bại, vứt bỏ khỏi ngai vàng quyền lực. Không dừng lại ở đó, thế giới bên ngoài đang vỡ vụn. Sự ra đời của Cross Guild đã biến Hải Quân từ những thợ săn thành con mồi. Niềm tin của dân chúng vào Chính Phủ Thế Giới đang rạn nứt nghiêm trọng. Và kinh khủng hơn cả, sự trỗi dậy của "Những Bóng Ma Quá Khứ" đang khiến phe đại diện cho "Chính Nghĩa" chia năm sẻ bảy. Ngai vàng của đám Thiên Long Nhân tại Thánh Địa Mary Geoise đang lung lay dữ dội, chực chờ sụp đổ.

Hắn chợt nhận ra, thời gian không chừa một ai, và sự xoay chuyển của thời đại sẽ nghiền nát những kẻ cố chấp. Monet đứng trước mặt hắn chính là minh chứng sống động nhất.

"Fufufufufu… Fuhahahahahaha!"

Đột nhiên, Doflamingo ngửa cổ lên trần nhà, bật ra một tràng cười điên loạn. Âm thanh man rợ, khàn đặc vang dội khắp ngục tối tầng 6 khiến đám tù nhân xung quanh phải rùng mình.

"Ngươi nói đúng lắm, Monet! Fufufu… Thật sự rất đúng!" Doflamingo đứng phắt dậy, dây xích đá biển loảng xoảng va vào nhau. "Niềm tin vào những kẻ 'Thống Trị' đã thối nát rồi! 'Sự Thật' mà đám 'Bóng Ma' kia ném vào thế giới này đang tạo ra một thứ hỗn loạn tuyệt đỉnh! Thời đại của chúng ta đã sang trang!"

Hắn nhìn chằm chằm vào Monet, giọng nói mang theo sự ngạo nghễ nhưng không hề có ác ý trách móc: "Ngươi muốn đưa Sugar tới Stariea để cứu con nhóc Siren đó? Fufufu, cứ việc! Ngươi gia nhập EVΩ khi gia tộc Donquixote đã sụp đổ và chịu cảnh tù đày. Dòng chảy thời gian ép buộc con người ta phải sinh tồn. Ta không coi đó là sự phản bội. Đi đi, làm những gì các ngươi muốn với cái 'Tự Do' mới tìm thấy đó!"

Doflamingo chuyển ánh nhìn sắc như dao cạo sang phía Kiryu: "Còn ngươi, Kiryu… Ngươi chính là 'Quái Vật' của kỷ nguyên mới này. EVΩ của ngươi muốn ném toàn bộ thế giới vào một cuộc 'Chiến Tranh Toàn Diện' đúng không? Fufufu! Ta muốn tận mắt chiêm ngưỡng nó! Ta muốn thấy đám ngụy Thần ở Mary Geoise bị kéo xuống bùn lầy! Ta sẽ hợp tác, và phần thưởng cho các ngươi sẽ là bí mật về 'Quốc Bảo' của Mary Geoise!"

Phần 2: Khế Ước Của Quỷ Và Kẻ Hủy Diệt Ngục Tối

Kiryu từ từ bước ra khỏi bóng tối, đôi mắt toát lên hàn khí áp đảo cả nhiệt độ của Tầng 6. Dù trong lòng chẳng ưa gì một tên độc tài đầy mưu mô như Doflamingo, nhưng bản năng của một Thủ Lĩnh cho anh biết, sự thay đổi điên rồ bên trong gã Hồng Hạc lúc này là chân thật. Kẻ địch của kẻ địch chính là bạn.

"Được thôi, Doflamingo." Kiryu lạnh lùng đáp. "Ta sẽ đóng vai quân bài Joker mang tới 'Sự Thật' để nghiền nát lòng tin ngu muội của công chúng. Nhưng hãy nhớ kỹ điều này…" Kiryu bước tới sát song sắt, sát khí tỏa ra khiến không khí như đông đặc lại. "Nếu ngươi có bất cứ ý định phản bội hay làm tổn hại đến EVΩ cũng như 'Những Bóng Ma Quá Khứ'… ta thề sẽ cho ngươi nếm thử một cái chết còn đau đớn hơn sự sỉ nhục ở Impel Down hàng vạn lần."

"Fufufu… Yên tâm đi, Kẻ Sát Thần. Ta chỉ muốn xem kịch hay thôi." Doflamingo nhếch mép cười đầy tự tin.

"Mở khóa cho hắn." Kiryu ra lệnh cho Monet, sau đó chỉ tay về phía một buồng giam tăm tối khác ở góc Tầng 6. "Và tiện thể, giải phóng cả tên khổng lồ đần độn kia nữa. Chúng ta cần sức mạnh cơ bắp của hắn để dọn đường."

Bên trong buồng giam đó, Edward Weevil – kẻ tự xưng là con trai của Râu Trắng – đang ngồi ngốc nghếch gãi đầu. Dù trí tuệ có phần hạn chế, nhưng sức mạnh thể chất ngang ngửa với Edward Newgate thời trẻ của gã lại là một công cụ phá hoại hoàn hảo mà Kiryu và Doflamingo có thể lợi dụng.

Rắc… Keng!

Những xiềng xích đá biển bị phá nát bởi công nghệ của EVΩ. Nhóm người bao gồm Kiryu, Monet, Sugar, Doflamingo và Edward Weevil lập tức lao lên phía trên. Lệnh của Kiryu rất rõ ràng: Quậy tung nhà tù, nhưng tuyệt đối không được phá vỡ lớp tường ngoài cùng để tránh áp lực nước biển khổng lồ tràn vào. Họ sẽ quét sạch từng tầng để giải thoát phần còn lại của Băng hải tặc Donquixote.

Phần 3: Lửa, Axit Và Bản Nhạc Tử Thần – EVΩ Càn Quét Impel Down

Trong khi đó, ở các tầng trên, một cuộc thảm sát thực sự đang diễn ra dưới bàn tay của các thành viên tổ chức EVΩ.

Tại Tầng 4 (Địa ngục Rực lửa) và Tầng 5 (Địa ngục Băng giá): Nơi đây giam giữ 3 Chỉ huy Tối cao của gia tộc: Trebol, Diamante và Pica. Những kẻ mang mức truy nã xấp xỉ 100 triệu Belly từ chục năm trước, sừng sỏ và lỳ đòn. Tuy nhiên, trước khi bọn chúng kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, đám ngục tốt và Blugori đã bị xé xác không thương tiếc.

Kẻ ra tay là Rain – Gã đầu bếp Piranha của EVΩ. Trong bộ giáp màu xanh lam đầy gai nhọn và những vây cá sắc bén, khuôn mặt nửa dã thú nửa máy móc của hắn nhe ra hàm răng nhọn hoắt. Một tay hắn cầm thanh kiếm năng lượng màu xanh lam rực rỡ mang những chiếc răng cưa sắc lẹm, tay kia cầm một thanh đoản kiếm màu đỏ rực như máu. Tính cách của hắn cục súc hệt như Gordon Ramsay. "Lũ cặn bã yếu đuối này! Đánh đấm cứ như rác rưởi chưa nấu chín vậy!" Rain gầm lên, tung một đòn kết hợp giữa Karate Người Cá và Lục Thức, thổi bay một bầy quỷ ngục. "Cút hết đi cho khuất mắt tao!"

Ngay bên cạnh Rain là X-Vector – Gã Robot Kỹ Sư kiêm Võ Sư của tổ chức. Trông hắn hệt như một ác quỷ bước ra từ hỏa ngục với bộ giáp màu đỏ rực, đôi cánh dơi khổng lồ chĩa những gai nhọn lên không trung, và vòng hạt châu quấn quanh cổ. Từ đôi bàn tay kim loại của hắn, những ngọn lửa rực cháy bao trùm như muốn thiêu rụi mọi thứ. Hắn cau mày khó chịu: "Thật phiền phức. Đang nghiên cứu dở bản thiết kế vũ khí lại bị lôi đến cái chốn rách nát này. Nhưng mà… bẻ cổ vài tên cản đường cũng là một bài khởi động không tồi." Chỉ bằng một cú đấm rực lửa, X-Vector đã nung chảy cánh cửa nhà ngục bằng thép kiên cố, giải phóng cho Trebol, Diamante và Pica trong sự ngỡ ngàng tột độ của ba tên tội phạm sừng sỏ.

Tại Tầng 2 (Địa ngục Quái thú) đến Tầng 3 (Địa ngục Đói khát): Đây là nơi giam giữ các đặc vụ như Machvise, Dellinger, Gladius và Senor Pink. Tiếng la hét thảm thiết vang lên khi một màn sương axit cực độc lan tỏa, ăn mòn lớp đá và vũ khí của lính gác.

Venos, vị bác sĩ mang hai nhân cách, tao nhã sải bước trong bộ giáp mô phỏng loài rắn hổ mang chúa màu đen và vàng, với phần mang bành ra sau gáy có màu tím hoàng gia. Cặp mắt đỏ ngầu tỏa sáng trong bóng tối. Hắn vác trên vai một khẩu súng bắn tỉa hạng nặng, cùng với những thanh kiếm phát ra ánh sáng xanh lục chết chóc. "Thật là những mẫu vật tuyệt vời." Venos thì thầm với nụ cười điên dại. "Ta sẽ phẫu thuật giải phẫu các ngươi mà không cần thuốc mê nhé!"

Phía sau Venos, một âm thanh chát chúa của tiếng đàn guitar điện vang lên xé toạc màng nhĩ. Amigo – gã Cyborg nhạc công bước ra từ cõi chết – cưỡi trên một con ngựa chiến bằng kim loại màu đen xám. Bản thân ông ta là một bộ xương tản ra tử khí, với hộp sọ bốc cháy rực rỡ bởi ngọn lửa ma trơi màu xanh lục. Trên tay Amigo là một lưỡi hái tử thần khổng lồ với phần lưỡi dao sắc lẹm màu xanh neon, được thiết kế liền khối với một cây đàn guitar.

Bằng năng lực trái Hone Hone, Amigo triệu hồi một đội quân hài cốt từ lòng đất, vừa đánh guitar vừa hét lớn: "SANKYU! (39) Cảm ơn vì đã trở thành khán giả cho buổi hòa nhạc Heavy Metal của ta! Lên cõi Niết Bàn cùng điệu Rock nào, hỡi những con chiên lạc lối!"

Phần 4: Hội Ngộ Và Tuyên Ngôn Thời Đại Mới

Khi tất cả các quản lý và đặc vụ của gia tộc Donquixote tập hợp đầy đủ tại tầng 1, sự kinh ngạc hằn rõ trên gương mặt của từng người. Không chỉ vì sự xuất hiện của những con quái vật từ Tổ Chức EVΩ bí ẩn, mà còn vì bóng dáng quen thuộc đang đứng bên cạnh Doflamingo.

"Mo... Monet?! Cô còn sống sao?" Trebol trợn tròn mắt, nước mũi chảy thòng lòng. Gladius và Senor Pink há hốc mồm. Tuy nhiên, thứ khiến họ câm nín hơn cả là luồng Haki bá đạo và hàn khí kinh khủng tỏa ra từ Monet. Giờ đây, sức mạnh của cô đã thăng tiến tới mức vươn xa khỏi sự tưởng tượng của họ. Dellinger nuốt nước bọt đánh ực, nhận ra rằng Monet hiện tại thừa sức tẩn cả 3 Quản Lý Tối Cao cùng một lúc mà không cần tốn quá nhiều sức lực.

Cuộc bạo động lên đến đỉnh điểm khi có sự gia nhập của quân đoàn Okama từ Tầng 5.5, dẫn đầu bởi Bon Kurei (Mr. 2) – người bạn thân thiết của Mũ Rơm. Liên minh bất đắc dĩ giữa Doflamingo, EVΩ, Edward Weevil và quân đoàn Okama đã tạo ra một lực lượng hủy diệt không thể cản phá. Ngay cả Phó Tổng Giám Ngục Magellan, với độc tố Doku Doku của mình, cũng đành bất lực nhìn pháo đài ngục tù bất khả xâm phạm bị xé nát từ bên trong. Năng lực Axit của Venos và lớp băng vĩnh cửu của Monet đã vô hiệu hóa hoàn toàn độc của Magellan, mở ra con đường máu dẫn lên mặt biển.

Đứng trên boong chiếc tàu cướp được, bỏ lại Impel Down chìm trong khói lửa và tiếng la hét, Doflamingo giang rộng hai tay đón những cơn gió mang vị mặn của biển cả Tân Thế Giới. Cặp kính râm của hắn phản chiếu ngọn lửa chiến tranh đang bùng lên.

"Nghe cho rõ đây, hỡi thế giới!" Doflamingo gầm lên, giọng nói xen lẫn sự điên cuồng và phấn khích tột độ. "Khi chiếc ghế của sự 'Thống Trị' bắt đầu sụp đổ rạn nứt… cũng là lúc những kẻ làm chủ 'Tự Do' bước lên vị trí cao nhất! Kể từ hôm nay, chúng ta sẽ quyết định tất cả mọi thứ! Kể cả thứ rác rưởi mang tên 'Chính Nghĩa' kia cũng sẽ do chính tay ta nghiền nát!"

Chiến dịch giải cứu của EVΩ đã thành công mỹ mãn. Và giờ đây, bánh răng của thời đại mới đã chính thức được bẻ lái, lao thẳng vào tâm bão của một cuộc chiến tranh toàn diện vô tiền khoáng hậu.