EPISODE 5: NGỌN LỬA CHIẾN TRANH VÀ BẢN THÁNH CA SUY VONG

Sự sụp đổ của một tượng đài...

Bên trong hầm ngục tối tăm của tàn tích lâu đài, không khí đặc quánh mùi rỉ sét và tử khí. Koby khẽ cựa mình, tiếng xiềng xích Hải Lâu Thạch va vào nhau tạo nên những âm thanh khô khốc. Khắp người cậu là những dải băng trắng nhuốm máu, dấu vết của những trận đòn tra tấn tàn khốc mà "Những bóng ma quá khứ" đã giáng xuống để trừng phạt cho "tội ác gián tiếp" của cậu.

Khi đôi mắt trắng rã dần lấy lại ý thức, thứ đầu tiên đập vào mắt Koby là một hình bóng đầy đe dọa. Đứng trước mặt cậu là một thực thể khoác bộ giáp công nghệ dị thường, gai góc đến mức đáng sợ. Phần giáp ngực mang hình đầu một con chim săn mồi với đôi mắt đỏ rực. Chiếc mũ giáp có những sừng cơ học uốn lượn như quỷ dữ, che khuất một phần mái tóc màu cam đỏ. Trên trán mũ giáp là một chiếc kính râm đặt hững hờ, tạo nên vẻ ngoài vừa hiện đại vừa điên rồ. Sau lưng cô ta là đôi cánh chim đen tuyền bọc trong khung xương cơ khí, và trên tay là cây roi kiếm đang rực cháy ngọn lửa đỏ thẫm như máu.

"Tỉnh rồi sao? 'Anh hùng Cảng Rocky'?" Một giọng nữ lạnh lùng, đầy sự khinh bỉ vang lên.

Koby run rẩy: "Cô... cô là ai?"

"Ta là 'V', hiện thân của Ngọn Lửa Chiến Tranh," người phụ nữ đáp, tay khẽ quất cây roi kiếm xuống nền đá, để lại một vệt cháy xém. "Ta thấy thật nực cười khi thấy cả thế giới ca tụng ngươi là 'Người hùng hải quân thế hệ mới'. Trong mắt ta, ngươi chỉ là một tên lính hèn nhát, một kẻ đào ngũ thực thụ. Chính sự yếu đuối và hèn nhát của ngươi tại Hachinosu đã khiến Garp bị kẹt lại, và cũng chính vì thế, Hải quân đã mất đi chút lương tri cuối cùng".

Sự nghi ngờ vào Chính Nghĩa...

Koby cố gắng gượng dậy, giọng khàn đặc: "Dừng lại đi... Hải quân... vẫn còn những người tốt... chúng tôi chiến đấu để bảo vệ dân chúng!"

BỐP!

Một cú đá tàn nhẫn từ "V" giáng thẳng vào mặt Koby khiến cậu hộc máu, văng ngược vào tường đá.

"Ngây thơ đến ngu ngốc!" "V" gầm lên. "Ngươi đang chối bỏ thực tại sao? Để ta cho ngươi thấy cái 'Chính nghĩa' mà ngươi tôn thờ đang làm gì!".

Cô ta kích hoạt một con Den Den Mushi ghi hình. Những hình ảnh hiện ra khiến tim Koby như thắt lại: Những hòn đảo chìm trong biển lửa, lính Hải quân xả súng vào người già và trẻ nhỏ, những tiếng khóc xé lòng cầu xin sự sống dưới họng súng của quân đội Akainu. "Nhân danh Công lý Tuyệt đối, hãy tiêu diệt tất cả!" tiếng gầm của một sĩ quan Hải quân trong video vang vọng khắp hầm ngục.

Koby bàng hoàng, đôi bàn tay run rẩy nhìn vào đoạn video. Sự nghi ngờ bắt đầu len lỏi vào tâm trí cậu: Liệu cậu có đang thực sự đứng về phía đúng đắn? Hay bản thân từ đầu chỉ là một phần của cái hệ thống đã mục ruỗng từ rất lâu?

Bản thánh ca của Sự Suy Vong

Tại khu vực ngai vàng của lâu đài, Zelda "Suy Vong" đang đứng trước quân đoàn Undead của mình – những bộ xương chiến binh được hồi sinh bởi năng lượng từ Trái Ác Quỷ Metsu Metsu no mi (Hệ Paramecia, mang nghĩa Ruination/Destruction).

Để khích lệ quân đội, Zelda bắt đầu cất giọng hát. Âm nhạc Heavy Metal nổi loạn rền vang, nhịp trống dồn dập như tiếng sấm dội từ địa ngục:

(Lyrics: Khát Vọng Phục Hận Từ Đống Tro Tàn)

Khổ 1:

Từ đống tro tàn của những giấc mơ bị vùi lấp

Chúng ta trỗi dậy, những bóng ma không có tên

Thế giới đã quên, thế giới đã phản bội

Nhưng máu của quá khứ vẫn chảy trong huyết quản đen ngòm!

Điệp khúc:

Vùng lên! Hỡi những chiến binh của sự diệt vong!

Bẻ gãy xiềng xích, thiêu rụi những ngai vàng giả dối

Metsu! Metsu! Sức mạnh của sự tàn phá

Chúng ta là câu trả lời cho những lời cầu nguyện đẫm máu!

Khổ 2:

Hải quân nhân danh công lý để thảm sát dân lành

Hải tặc nhân danh tự do để cướp bóc tương lai

Tất cả sẽ phải trả giá dưới gót giày của quân đoàn bất tử

Không có sự khoan dung, chỉ có sự báo thù tàn nhẫn!

Bridge (Giai điệu chậm lại, u ám):

Nhìn vào đôi mắt đỏ của Warflame

Nghe tiếng thét của những linh hồn bị lãng quên

Chúng ta không tìm kiếm sự cứu rỗi

Chúng ta tìm kiếm sự kết thúc của tất cả!

Outro:

Trỗi dậy... Trỗi dậy... Trỗi dậy từ cái chết!

Sự phục hận đã bắt đầu!

Thế giới trong cơn bão...

Tin tức về "Màn Sương Đen" và những bóng ma hắc ám xóa sổ các hạm đội đã lan đến những cấp cao nhất.

Tại Tổng bộ Hải quân New Marineford...

Akainu đập nát bàn làm việc, nham thạch nóng chảy tuôn trào: "Lũ rác rưởi đó là ai?! Tại sao các chiến hạm của chúng ta lại bị tiêu diệt dễ dàng như vậy? Hãy tăng cường quân lực! Bất cứ kẻ nào cản đường Công lý đều phải chết!".

Tại Karai Bari Island, trụ sở của Cross Guild...

Buggy run rẩy nấp sau lưng ghế: "Này... Crocodile, Mihawk! Cái sương mù đó... nó đã nuốt chửng cả một đội thu thuế của chúng ta rồi! Chúng ta có nên chạy không?".

Crocodile rít một hơi xì gà, ánh mắt lạnh lùng: "Câm miệng, tên hề. Những kẻ này không tìm kiếm tiền thưởng hay kho báu. Chúng tìm kiếm sự hủy diệt trật tự hiện tại."

Mihawk khẽ chạm tay vào chuôi kiếm Yoru, ánh mắt sắc lẹm nhìn ra biển xa: "Sát khí từ chúng... mang theo hơi thở của những người đã chết từ ngàn năm trước. Đây không còn là cuộc chiến của kẻ sống nữa rồi."