EPISODE 23: LỚP VỎ BỌC HÒA BÌNH VÀ BẢN NGÃ CỦA THẾ GIỚI

Sự hỗn loạn của Giới truyền thông và Nỗi sợ của Dân chúng

Trên chiếc khinh khí cầu khổng lồ của "Tòa soạn Kinh tế Thế giới" đang bay lơ lửng giữa tầng mây, chủ tịch Morgans đang điên cuồng đập cánh: "BIG NEWS! Đây là tin tức chấn động nhất lịch sử! Một Đô đốc và 9 Phó Đô đốc bị bắt làm con tin? Cuộc Đại Hành Quyết trong 3 tuần nữa?! Thế giới này sắp nổ tung rồi!"

Cạnh đó, Vivi đứng lặng người trước bản cáo trạng của Isuka đang phát đi phát lại trên màn hình. "Luffy không bao giờ giết ông Vegapunk... Isuka đã nói ra sự thật," cô thầm nghĩ. Wapol, kẻ đang lẩn trốn cùng cô, thì run cầm cập: "Lũ... lũ bóng ma đó thật điên rồ! Chúng ta phải chạy xa hơn nữa, Morgans! Nếu Hải quân thua, chúng ta sẽ bị chúng ăn thịt mất!".

Dưới mặt đất, hàng triệu thường dân vô tội đang rơi vào trạng thái hoang mang cực độ. Bản cáo trạng của Isuka đã gieo vào lòng họ một sự nghi ngờ khủng khiếp. Đâu mới là sự thật? Những bài báo ca ngợi "Chính nghĩa" của Hải quân bấy lâu nay, hay những thước phim thảm sát đầy máu và nước mắt mà "Những bóng ma" vừa công bố?

Những cuộc tranh luận nổ ra gay gắt tại các quán rượu: "Hải quân tàn sát người vô tội sao?", "Ai mới là kẻ giết tiến sĩ Vegapunk?", "V là một nữ anh hùng hay chỉ là kẻ khủng bố?". Sự tin tưởng vào Chính nghĩa Tuyệt đối đang xuất hiện những vết rạn nứt không thể hàn gắn.

Sự xuất hiện của Omega: Sự im lặng của giới truyền thông

Bất ngờ, toàn bộ hệ thống điều khiển trên khinh khí cầu của Morgans vụt tắt. Các màn hình nhiễu sóng rồi hiện lên biểu tượng Rồng Ouroboros bao quanh ký tự Ω (Omega) đỏ rực.

"Cái gì? Ai dám hack mạng lưới của Morgans ta?!" Morgans hét lên.

Từ trong màn sương đen mờ ảo, một bóng đen bí ẩn bước ra. Hắn khoác bộ áo choàng nano hắc ám, đôi mắt vàng rực sáng như hai linh hồn đang cháy. Đây chính là Omega, bộ não trung tâm của phe Phục Hận.

"Hết giờ diễn rồi, con chim ồn ào," Omega cất giọng lạnh lẽo.

Morgans định phản kháng nhưng ngay lập tức bị các dây cáp nano trói chặt vào ghế chỉ huy. Các nhà báo khác cũng bị khống chế trong tích tắc. Wapol định dùng năng lực Baku Baku để trốn chạy, nhưng Omega đã lao tới như một bóng ma, tung một loạt đòn tấn công bạo liệt khiến tên vua tham lam bị đánh nhừ tử, nằm bẹp dưới sàn. Hắn hiểu rõ tội trạng tàn độc của Wapol tại Vương quốc Drum năm xưa nên không hề nương tay.

"Ngươi đã gây đủ rắc rối ở Drum và Black Drum rồi, Wapol. Những kẻ như ngươi không xứng đáng có tiếng nói trong kỷ nguyên mới."

Morgans bị trói chặt vào ghế, hét lên: "Ngươi là ai?! Ngươi dám động vào giới báo chí sao?!".

Chỉ duy nhất Vivi được bình an. Omega nhìn cô, giọng nói lạnh lẽo nhưng có phần kiêng nể: "Công chúa Nefertari Vivi... cô không giống lũ quý tộc thối nát ngoài kia. Cô có trái tim của một vị vua chân chính."

"Morgans sẽ không được phép đăng bất cứ điều gì trong 3 tuần tới. Sự thật không thể bị bóp méo bởi những kẻ chỉ quan tâm đến giật gân. Thế giới cần nhìn thấy sự thật nguyên bản nhất tại Nikorion."

Vivi lấy hết can đảm hỏi: "Tại sao anh lại làm vậy? Tại sao lại khống chế Morgans?"

"Morgans chỉ quan tâm đến sự giật gân, không quan tâm đến sự thật." Omega đáp, tay khẽ điều chỉnh một thiết bị mã hóa. "Ta phải đảm bảo rằng buổi phát sóng tại Nikorion sẽ không bị bóp méo bởi ngòi bút của bất kỳ kẻ trục lợi nào. Thế giới cần nhìn thấy 'bản chất thật' mà không qua một lớp lọc dối trá nào."

Omega nhìn thấu tâm tư của Vivi: "Ta biết cô mang ơn băng Mũ Rơm vì vụ Alabasta. Đừng lo, bí mật của cô sẽ được giữ kín... chừng nào cô còn đứng ngoài cuộc chiến này. Nếu Hải quân biết cô đang ở đây, họ sẽ truy sát cô như một kẻ phản nghịch thực thụ."

Liên Minh Luffy: Kế hoạch phối hợp cuối cùng

Tại vùng biển gần Nikorion, hạm đội khổng lồ của Liên Minh đã hội quân. Các nhóm 1, 2, 3 và 4 đang họp bàn chiến thuật cùng Quân Cách Mạng..

"Chúng ta sẽ chia quân thâm nhập," Sabo chỉ vào bản đồ địa hình do Karasu cung cấp. "Nhóm 1 sẽ đi tiên phong để thu hút hỏa lực của Tứ Quái Phục Hận. Luffy, em phải tìm cách thuyết phục Isuka dừng lại. Nếu cô ấy xử tử Kizaru, thế giới sẽ nổ ra một cuộc nội chiến không lối thoát."

Franky và Swan đang kết nối với Lilith tại Elbaf qua Den Den Mushi. Lilith thông báo: "Ta đã nhận diện được các mẫu Haki của Tứ Quái. Nhưng hãy cẩn thận, Chính phủ có thể đã cử Cipher Pol Aigis 0 hoặc các Thánh Hiệp Sĩ đến Nikorion. Nếu bọn chúng xuất hiện, cuộc chiến sẽ biến thành địa ngục thực sự!"

Luffy siết chặt nắm tay: "Ta không quan tâm là Thần hay Ma. Ai làm hại bạn bè của Ace và Koby... ta sẽ đánh bay hết!"

Bản chất thật của Thế giới

Quay lại khinh khí cầu, Vivi nhìn thẳng vào mắt Omega: "Tại sao ông lại phát động chiến tranh toàn diện? Nếu ông biết sự thật, tại sao không giải quyết một cách ôn hòa hơn?".

Omega đứng trước cửa sổ khổng lồ, nhìn xuống đại dương đang dậy sóng. Hắn khẽ cười, một nụ cười lạnh lẽo đầy triết lý:

"Vivi... Thế giới này vốn đã thối nát trong suốt hàng thế kỷ dưới nền hòa bình và trật tự dối trá do những kẻ độc tài dựng nên. Sự ổn định chỉ là lớp vỏ bọc hoàn hảo để che lấp sự giả tạo... nhưng khi ngọn lửa của chiến tranh và sự hỗn loạn được châm ngòi, cả thế giới sẽ bộc lộ 'Bản chất thật', khiến lớp vỏ bọc đó bị phá vỡ hoàn toàn. Chỉ khi đối mặt với cái chết, con người mới không còn nói dối."

Hắn quay lại, biểu tượng Ouroboros trên ngực rực sáng: "Tại Nikorion, chúng ta sẽ lột bỏ lớp mặt nạ của 'Thần' và 'Công lý'. Lúc đó, nhân loại mới thực sự được tự do chọn con đường cho chính mình."

Câu nói của Omega vang vọng trong tâm trí Vivi như một lời sấm truyền về một kỷ nguyên tan vỡ. Ba tuần đếm ngược đã bắt đầu, và ngọn lửa phục hận đã sẵn sàng thiêu rụi mọi lời nói dối của kỷ nguyên cũ.