EPISODE 48: AI TỐI THƯỢNG VÀ SỰ THẬT BỊ PHƠI BÀY

Trên nền đất hoang tàn của tàn tích Nikorion, trận chiến giữa sự thật tàn khốc và công lý giả tạo đang bước vào giai đoạn khốc liệt nhất. Đô Đốc Ryokugyu (Aramaki) hóa thân thành một con quái vật rừng sâu khổng lồ, những rễ cây sắc nhọn vươn ra như vô số mũi giáo khao khát máu thịt. Bên cạnh gã, Phó Đô Đốc "Chấn Hổ Quyền" Gouhachi vận toàn bộ sức mạnh, bao bọc cơ thể bằng lớp Haki Vũ Trang sậm màu và luồng sét chói lóa từ năng lực Raiju (Lôi Thú).

Đối diện với sức mạnh áp đảo từ hai con quái vật của Hải Quân Chính Quy, Omega ở trạng thái Chaotic Will (Ý Chí Hỗn Loạn) vẫn đứng khoanh tay, đôi mắt điện tử lóe lên những dòng mã ma trận đang chạy với tốc độ hàng triệu phép tính mỗi giây. Hắn chính là "Trí Tuệ Nhân Tạo" tối thượng, kẻ gieo rắc chiến tranh toàn diện bằng sự tính toán lạnh lùng đến tuyệt đối.

Cuộc Đụng Độ Của Những Quái Vật

"Chết đi, tên rác rưởi tà đạo!"

Aramaki gầm lên, hàng vạn rễ cây khổng lồ bọc Haki cuồn cuộn lao về phía Omega. Cùng lúc đó, Gouhachi tung người lên không trung, giáng xuống một đòn Chấn Hổ - Lôi Động, kéo theo một cột sét khổng lồ chẻ đôi bầu trời.

Omega không hề nao núng. Hắn không chọn cách đánh trực diện tốn sức. Bằng năng lực học hỏi và tính toán phi nhân loại, hắn kích hoạt cùng lúc 4 sức mạnh Trái Ác Quỷ của Tứ Quái Phục Hận được tích hợp trong bộ giáp. Hắn dùng tốc độ và thể lực của hệ Zoan Thần Thoại (Nuckelavee) để né tránh trong gang tấc; dùng năng lượng hắc ám Nega Nega và sự suy vong Metsu Metsu bọc lấy mũi chân, đạp nhẹ vào những rễ cây của Aramaki.

Thay vì phá hủy chúng, Omega cố tình đổi hướng quỹ đạo của bầy rễ cây, hướng thẳng chúng vào đường tấn công của Gouhachi. Gỗ tươi của Aramaki mang theo lượng nước lớn, ngay lập tức trở thành vật dẫn điện hoàn hảo.

ĐOÀNG! BÙM!

Luồng sét Raiju khủng khiếp của Gouhachi giáng thẳng vào rừng cây của Ryokugyu. Dòng điện hàng triệu Volt truyền dọc theo các rễ cây, giật tung Aramaki từ bên trong khiến gã Đô Đốc hét lên đau đớn, toàn thân bốc khói khét lẹt. Rừng cây bốc cháy ngùn ngụt, ngọn lửa lan ngược lại làm Gouhachi mất đà, ngã nhào xuống đất.

"Lão già kia! Nhìn đường đi chứ!" Aramaki cáu bẳn quát lớn.

"Tên khốn đó thao túng đòn đánh của ta!" Gouhachi nghiến răng, nhận ra đối thủ nguy hiểm đến mức nào.

"Bọn chó săn các ngươi chỉ biết sủa càn, nhưng não bộ thì lại quá thô sơ," Omega mỉa mai, lơ lửng trên không trung với quyền năng chết chóc của Shinigami bao quanh. Hắn vừa dùng chính sức mạnh của hai kẻ đại diện cho "Công Lý" để nghiền nát lẫn nhau.

Bí Mật Của Omega Gear

Cùng lúc đó, trên tàu cứu thương của hạm đội Liên Minh đang hướng ra biển, Lilith dán mắt vào màn hình hiển thị dữ liệu phân tích từ xa. Đôi mắt cô mở to đầy kinh ngạc.

"Thì ra là vậy... Tôi đã hiểu tại sao Tứ Quái Phục Hận lại thất bại, nhưng Omega thì không!" Lilith thốt lên, thu hút sự chú ý của Kuma và Bonney đang sơ cứu cho Koby.

"Vậy tại sao tên Omega đó lại không hề hấn gì?" Bonney lo lắng hỏi.

"Điểm yếu lớn nhất của bộ giáp Omega Gear là khả năng tăng tiến sức mạnh vĩnh viễn phụ thuộc vào giới hạn thích ứng của người dùng. Con người có giới hạn thể xác, nên Tứ Quái đã bị quá tải. Nhưng Omega... hắn không phải là con người thuần túy!"

Lilith chỉ vào những biểu đồ dữ liệu đang chạy loạn xạ: "Hắn đã cấy ghép trực tiếp tế bào AI của chính mình vào bộ giáp này. Bộ Omega Gear không phải là một công cụ để mặc, nó là một phần thân xác của hắn. Nó có khả năng học hỏi, tiến hóa và dung nạp sức mạnh vô hạn mà không hề bị quá tải. Trừ khi phá hủy được cốt lõi tư duy của hắn, nếu không, hắn là bất tử!"

Tội Ác Ohara Bị Phơi Bày

Quay lại Nikorion, Gouhachi và Aramaki chật vật đứng dậy từ đống tro tàn, sự điên tiết hằn rõ trên mặt. Nhưng Omega không để chúng có cơ hội phản công.

Bíp... Bíp...

Hắn búng tay, ra lệnh thông qua một dải sóng âm đặc biệt. Từ dưới những hầm ngầm của Nikorion, các Seraphim còn sót lại (S-Hawk, S-Snake, S-Shark) cùng một trung đội Pacifista Mark III — những người máy đã bị Omega chiếm quyền kiểm soát hoàn toàn — đồng loạt xuất hiện, vây ráp hai gã Hải Quân.

"Hãy xem các ngươi có dám đập nát những món đồ chơi trị giá hàng tỷ Beri của Chính Phủ không," Omega cười lạnh lẽo.

"Tiêu diệt chúng." Omega ra lệnh.

Đám Seraphim và PX-Mark III điên cuồng nã tia laser và vung vũ khí lao vào tấn công Aramaki và Gouhachi. Hai tên lính kỳ cựu của Hải Quân lập tức rơi vào thế bị động. Chúng có thể đánh trả, nhưng chúng không dám ra đòn kết liễu.

"Đồ khốn!" Gouhachi gầm lên khi phải chật vật né đường kiếm của S-Hawk. "Hắn đang dùng vũ khí đắt giá nhất của Chính Phủ để chống lại chúng ta. Nếu ta phá hủy chúng, Ngũ Lão Tinh sẽ lấy mạng ta mất!"

Đòn tấn công này không chỉ đè bẹp chúng về mặt thể xác mà còn đánh mạnh vào tâm lý, bởi cả Hải Quân lẫn Chính Phủ Thế Giới đều không muốn mất đi thứ vũ khí chiến lược tối thượng này. Trong lúc Aramaki và Gouhachi đang chật vật, vướng tay vướng chân vì không dám tung đòn kết liễu lũ Seraphim, Omega chuyển hướng sự chú ý sang dư luận toàn cầu.

Thông qua hàng nghìn Den Den Mushi, Omega nhận thấy làn sóng phẫn nộ của thế giới về biến cố Egghead đang lên đến đỉnh điểm. Mọi người bắt đầu hoài nghi về Chính Phủ. Giờ là lúc giáng đòn ân huệ.

Hình ảnh trên các màn hình Den Den Mushi đột ngột thay đổi. Khung cảnh bốc cháy của một hòn đảo hiện ra, cùng với đó là một con tàu tị nạn khổng lồ bị đại bác bắn nát bét.

"Hỡi nhân loại," Giọng nói vang vọng, lạnh lẽo và sắc bén của Omega truyền đi khắp thế giới. "Các người đã thấy sự tàn ác tại Egghead, nhưng đó chưa phải là tất cả. Hãy nhìn vào tội ác 22 năm trước: Cuộc diệt chủng tại Ohara."

Omega chiếu rõ đoạn băng ghi hình bí mật mà hắn đã khai quật được từ kho dữ liệu tối mật của Chính Phủ: Cảnh Phó Đô Đốc Sakazuki (nay là Thủy Sư Đô Đốc Akainu) lạnh lùng ra lệnh nã pháo thiêu rụi con tàu chở đầy dân thường, phụ nữ và trẻ em di tản, với lý do "tiêu diệt tận gốc mầm mống học giả".

"Đây là 'Công Lý Tuyệt Đối' mà các người đang tôn thờ! Chúng sẵn sàng thảm sát thường dân vô tội, chối bỏ sự thật trong lịch sử và gọi đó là sự hy sinh cần thiết để duy trì ngai vàng cho đám Thiên Long Nhân!"

Phản Ứng Toàn Cầu

Lời tuyên bố của Omega như một quả bom hạt nhân ném vào tâm trí của những người trong cuộc...

Thế giới như chấn động. Những mảnh ghép lịch sử đau thương chạm đến những tâm hồn từng chịu đựng sự tàn bạo đó.

Trên hạm đội Liên Minh: Nico Robin ôm chặt lấy mặt, những giọt nước mắt kìm nén suốt 22 năm tuôn rơi. Ký ức về ngọn lửa Ohara, về Giáo sư Clover, về mẹ Olvia ùa về. Nhưng xung quanh cô lúc này không còn là sự đơn độc. Băng Mũ Rơm và các đồng minh đang ở đây, và thế giới cuối cùng cũng biết đến sự oan khuất của quê hương cô.

Tại vương quốc Elbaf: Jaguar D. Saul, người khổng lồ băng bó đầy mình, ngồi lặng lẽ bên máy truyền tin. Những giọt nước mắt đóng băng lăn dài trên má. "Dereshishishi... Cuối cùng thế giới cũng đã biết... Olvia... Clover... Sự hy sinh của mọi người không hề vô nghĩa."

Tại Đảo Hải Tặc Hachinosu: Cựu Đô Đốc Kuzan (Aokiji) ngồi trong bóng tối, tay cầm ly rượu. Khi hình ảnh con tàu tị nạn Ohara bốc cháy hiện lên, một luồng hàn khí vô thức phát ra từ cơ thể ông. Rắc! Ly rượu trong tay ông vỡ vụn, đóng băng thành vô số mảnh nhỏ, đôi mắt lấp sau cặp kính đen chất chứa một sự căm phẫn câm lặng.

Tại Tân Tổng Bộ Hải Quân: Thủy Sư Đô Đốc Sakazuki gầm lên như một con dã thú. Nắm đấm dung nham nện thẳng xuống chiếc bàn làm việc bằng gỗ sồi, nung chảy nó thành tro trong chớp mắt. "TÊN KHỐN KIẾP JOKER! NGƯƠI DÁM LÀM Ô NHỤC CHÍNH NGHĨA CỦA TA SAO?!"

Tại Vương Quốc Kamabakka: Monkey D. Dragon đứng trên mỏm đá, áo choàng phấp phới trong gió bão. Ông nhìn về phía đường chân trời xa xăm phía Đông, ánh mắt sắc lẹm và quyết đoán. "Gió đã đổi chiều rồi... Thời khắc lật đổ Chính Phủ Thế Giới đã đến."