EPISODE 77: BÓNG MA TRONG TÂM VÀ THIÊN DẠ XOA TÁI XUẤT
PHẦN 1: CHẤP NHẬN TỘI LỖI VÀ VƯỢT QUÁ KHỨ
[TẠI TÀN TÍCH LÂU ĐÀI HOÀNG CUNG STARIEA]
Bão tuyết và sấm sét đen gầm rống cuồng nhiệt trên bầu trời Lâu Đài Hoàng Cung. Ở tuyến sau, Anko nằm gục trên mặt đất tàn tích, nhịp thở dồn dập và yếu ớt khi Haki trong cơ thể đã bị vắt kiệt.
Ngay trước mặt Tuyết Nữ Monet lúc này, không chỉ là cặp dùi đục băng khổng lồ đang lao xuống với sát khí ngút trời, mà còn là một ảo ảnh nguyên tố băng mang hình dáng của chính cô trong quá khứ — con quái vật Harpy tàn bạo với đôi cánh lông vũ sắc nhọn và nụ cười điên dại.
Đó là phiên bản Monet của ngày xưa: một kẻ phản diện máu lạnh dưới trướng Donquixote Doflamingo, một nhân vật phụ sinh ra chỉ để gieo rắc tội lỗi, bị đánh bại, bị giết chết và rồi bị cả thế giới lãng quên trong cay đắng.
Hình bóng Harpy (gào lên bằng giọng điệu ma mị của quá khứ): "Ngươi đang làm cái gì vậy, Monet?! Ngươi tưởng khoác lên mình thứ tình cảm đồng đội giả tạo này thì có thể rũ bỏ quá khứ nhuốm máu sao?! Ngươi mãi mãi chỉ là một con quái vật tàn bạo!"
Monet nhìn hình ảnh quá khứ của chính mình, đôi tay rung lên ghen ghét nhưng đôi mắt lại sáng quắc một luồng uy lực chưa từng có. Cô không hề chối bỏ. Cô không cố dối lòng hay trốn chạy khỏi những tội lỗi mà bản thân từng gây ra tại Punk Hazard. Cô chấp nhận nó — không phải để quy hàng con quỷ mà cô từng trở thành, mà là để bước qua nó và tái sinh!
Monet (giọng vang lên kiên định giữa bão tuyết): "Đúng vậy... Ta đã từng là một con quái vật tàn nhẫn. Ta đã phạm phải vô số tội lỗi không thể dung thứ! Nhưng quá khứ đó không thể định đoạt con người ta ở hiện tại! Ta của hôm nay... sống để bảo vệ những người ta yêu thương!"
RẮC... RẮC...
Trong khi Monet đang đối đầu với bóng ma tâm lý của chính mình, ở trung tâm chiến trường, trận tử chiến giữa Luffy, Siren, Nebula và Amon đã nâng lên một mức độ tàn bạo mới.
PHẦN 2: TÂM BÃO LÂU ĐÀI HOÀNG CUNG - ÁC THẦN NỔI GIẬN
Amon đồng thời sử dụng hai thứ vũ khí cực hạn: Đế Vương Kiếm Excalibur ở tay trái — một cỗ máy công thủ toàn diện với lưỡi đao to lớn như bức tường thành, và Tốc Kiếm Rapier Toledo ở tay phải — một thanh kiếm liễu với tốc độ xé gió, có khả năng xuyên thủng mọi lớp giáp bọc Haki chỉ bằng một cú đâm chính xác.
KÈÈÈNG! KÈÈÈNG!
Nebula (tay điều khiển trường trọng lực tím để làm lệch hướng thanh Excalibur): "Tên này... Tay trái hắn dùng đao lực nghìn tấn, tay phải lại đâm tỉa với tốc độ ánh sáng! Không thể tiếp cận nổi!"
Siren (mắt lóe lên tia sáng Nephilim, vung đại đao đỡ lấy đòn đâm của Rapier Toledo): "Luffy! Cẩn thận phía trên!"
XUỘT... XUỘT... XUỘT!
Chưa dừng lại ở đó, từ trên tầng không, trận mưa Vô Hạn Quỷ Kiếm (Mugen Kitetsu) bọc Tà Khí Haruma đỏ thẫm bắt đầu trút xuống như hàng vạn mũi kim độc. Mỗi lưỡi kiếm đều nhắm vào các vị trí hiểm yếu trên cơ thể nhóm Mũ Rơm: tim, cổ họng và não bộ. Chỉ một sai lầm nhỏ trong nhịp né tránh, họ sẽ bị ghim chặt xuống mặt đất và đoạt mạng ngay lập tức!
Trận mưa Quỷ Kiếm tàn bạo không chỉ nhắm vào những người đang chiến đấu, mà vô số lưỡi kiếm đỏ rực bắt đầu đổi hướng, lao thẳng xuống vị trí của Anko — người đang nằm bất động ở tuyến sau!
Monet (ngoái lại, mắt co thắt hốt hoảng): "ANKO!"
Dù đang chật vật chống đỡ với bản thể Harpy tà ác và cặp dùi đục băng, Monet không hề do dự. Cô giang rộng đôi cánh tuyết, tung toàn bộ năng lực Yuki Yuki no Mi về phía Anko!
Monet: "FROZEN KAMAKURA! (LẦU BĂNG TUYẾT DỰNG!)"
RẮC RẮC RẮC!
Một vòm cầu tuyết dày đặc, nhiều lớp kiên cố mọc lên từ lòng đất, bao bọc lấy Anko vào bên trong an toàn.
BÙM! BÙM! BÙM!
Hàng chục thanh Quỷ Kiếm cắm phập vào bề mặt lầu băng Frozen Kamakura, nổ tung dữ dội. Dù ngọn lửa Tà Khí Haruma bắt đầu làm tan chảy dần lớp tuyết bảo vệ, nhưng lớp lá chắn đặc biệt của Monet đã kịp thời cứu Anko khỏi một cái chết cầm chắc trong tay.
Nút thắt trong lòng hoàn toàn được cởi bỏ. Monet quay trở lại nhìn bản thể Harpy tà ác đang lao đến. Ánh mắt cô tràn ngập sự thanh thản và ngọn lửa quyết tâm bất diệt.
Monet (gầm lên, đôi cánh tuyết hóa thành hai lưỡi đao băng khổng lồ): "TẠ TỘI CHO QUÁ KHỨ... VÀ HƯỚNG TỚI TƯƠNG LAI! TẠM BIỆT, CON QUỶ CỦA TA!"
XOẠC... OÀNG!
Đòn tấn công Bão Tuyết Tuyệt Đối của Monet xé tan cặp dùi đục băng và chém đứt đôi bản thể Harpy làm từ nguyên tố tối! Bản thể tà ác vỡ vụn thành từng mảnh băng li ti rồi tiêu biến vào hư không. Monet đáp xuống đất, nhịp thở dồn dập nhưng nụ cười trên môi cô lại rạng rỡ hơn bao giờ hết. Cô đã vượt qua chính bóng ma quá khứ nhuốm máu của bản thân!
PHẦN 3: THIÊN DẠ XOA TÁI XUẤT
[TẠI ĐẢO TRUNG KHU STARIEA]
Trong khi trận chiến tại Lâu Đài Hoàng Cung đang ở giai đoạn khốc liệt nhất, thì tại Đảo Trung Khu, một sự cố bất ngờ đã làm ngưng trệ toàn bộ bầu không khí.
FUFFUFFUFFUFFU...
Điệu cười điên loạn, trầm đục và đầy ngạo mạn vang lên từ trên tầng mây cao nhất. Một bóng người cao lớn khoác chiếc áo lông chim màu hồng rực rỡ từ từ bước xuống không trung bằng kỹ thuật Sora no Michi (Thiên Lộ) — dùng những sợi dây vô hình móc vào mây để bước đi.
Đó chính là Cựu Thất Vũ Hải — "Thiên Dạ Xoa" Donquixote Doflamingo!
Nami, Chopper, Usopp (mắt trợn ngược, gào lên trong hoảng loạn): "ÁÁÁÁÁ! D-DOFLAMINGO?! TẠI SAO HẮN LẠI Ở ĐÂY?!"
Brook (run rẩy rút kiếm): "Yo-ho-ho... Sát khí này... Thật đáng sợ!"
Zoro, Sanji, cùng Trafalgar Law lập tức bước lên phía trước, tay cầm chặt chuôi kiếm, ánh mắt đằng sát khí. Ký ức kinh hoàng về những gì Doflamingo đã gây ra tại Dressrosa vẫn còn hằn sâu trong tâm trí họ.
Thế nhưng, trái ngược hoàn toàn với sự phòng thủ cẩn trọng của nhóm Mũ Rơm, Doflamingo không hề có ý định vung dây tấn công. Ngay sau lưng hắn, các Quản Lý cao cấp của Gia Tộc Donquixote lần lượt xuất hiện đông đủ: Gladius, Buffalo, Senor Pink, Dellinger, Lao G, Machvise và cả Sugar!
Các Quản Lý (đồng loạt cúi đầu nghiêm cẩn): "Chào mừng Thiếu Chủ giá lâm!"
"Kẻ Sát Thần" Kiryu đứng khoanh tay bên cạnh Gozen, ánh mắt bình thản như đã dự đoán từ trước. Kiryu không hề kinh ngạc khi thấy Doflamingo đặt chân lên đảo bằng chiêu thức Thiên Lộ.
Doflamingo (nhếch môi cười khẩy, chỉnh lại chiếc kính mát đặc trưng): "Fuffuffuffu... Đừng làm gắt thế, lũ rác rưởi Mũ Rơm và tên bác sĩ tử thần kia. Ta đến đây không phải để đánh nhau với các ngươi. Chuyện của con Harpy Monet hay Sugar... ta cũng chẳng buồn bận tâm vào lúc này. Ta chỉ đến để xem cái 'kịch bản' của thế giới này đang diễn ra tới đâu thôi."
Gozen khẽ liếc nhìn Doflamingo rồi thầm đánh giá trong đầu. "Nữ Hải Quân Đầu Gấu" hiểu rất rõ tâm lý của tên Thiên Dạ Xoa này. Doflamingo từng bị Luffy hạ gục tại Dressrosa, và hắn thừa khôn ngoan để nhận ra thực lực hiện tại của Luffy đã vươn tầm Tứ Hoàng. Doflamingo sẽ không bao giờ ngu ngốc tìm cách trả thù vào lúc này.
Hơn nữa, Doflamingo đang trong mối quan hệ hợp tác chiến lược với "Kẻ Sát Thần" Kiryu. Bản thân Doffy hiểu quá rõ: nếu đối đầu trực diện 1v1 với Kiryu, hay thậm chí dốc toàn bộ lực lượng Gia Tộc Donquixote đánh hội đồng, cơ hội thắng của hắn hoàn toàn là 0%!
Tuy nhiên, ánh mắt của Doflamingo lúc này lại ngoái về phía Lâu Đài Hoàng Cung — nơi những luồng sấm sét đen và Tà Khí Haruma đang xé rách không gian.
PHẦN 4: BÍ ẨN VỀ ÁC THẦN KỶ NGUYÊN THỨ NHẤT
Doflamingo (nheo mắt, điệu cười khựng lại một chút): "Nhưng mà... gã quái vật cổ đại đang hoành hành trên kia... thực sự nằm ngoài dự tính của ta. Năm xưa khi ta đến Stariea để cưu mang hai chị em Monet và Sugar, ta đã tìm hiểu không ít về lịch sử của Gia Tộc Lumine... Nhưng sự tồn tại của tên Amon đó vẫn luôn là một bí ẩn bị chôn giấu. Năng lực Thần Thánh của hắn... thật là một sự hiện diện tàn bạo."
Kiryu (giọng trầm thâm sâu): "Ngay cả ta cũng chỉ mới xác nhận được danh tính của hắn khi hắn phá phong ấn bước ra. Theo những dòng văn tự Poneglyph cổ mà Nico Robin đã giải mã, Amon không phải là sản phẩm của kỷ nguyên này. Hắn là thực thể sinh ra từ Kỷ Nguyên Thế Giới Thứ Nhất — một con quái vật đã sống qua hàng ngàn năm với vô số kinh nghiệm tử chiến."
Doflamingo im lặng, đôi mắt sau lớp kính mát ánh lên sự tính toán xảo quyệt khi chứng kiến viễn cảnh một thực thể cấp Thần đang giao tranh sinh tử với nhóm Mũ Rơm.
Trở lại chiến trường Lâu Đài Hoàng Cung, Monet sau khi đánh bại hoàn toàn bóng ma Harpy của chính mình đã quay trở lại sát cánh cùng đồng đội. Tuyết Nữ giang rộng đôi cánh tuyết, ánh mắt rực cháy niềm tin, sẵn sàng cùng Luffy, Siren và Nebula giáng những đòn đánh quyết định để đập tan 4 Hạt Tái Sinh còn lại của Amon!