EPISODE 106: KHÚC TƯỞNG NIỆM TRÊN NÚI LỬA VÀ HỎA SƠN TẬN THẾ

PHẦN 1: BẢN HÙNG CA CỦA SỰ UẤT HẬN VÀ LƯỠI HÁI SOUL DRAIN

Sát khí tỏa ra từ Amon lúc này đã vượt qua mọi định nghĩa về sự đe dọa thông thường. Khi hắn bước đi cùng cây Lưỡi Hái Tử Thần khổng lồ, bầu trời Phía Bắc Tam Đảo như bị khoác lên một tấm màn đen đặc quánh.

Mỗi cú vung lưỡi hái của Amon không đơn thuần chỉ là những đòn đánh vật lý hay sức mạnh Haki thuần túy. Nó mang theo ngọn lửa phẫn nộ, sự hận thù cuồng nộ được tích tụ qua hàng thiên niên kỷ bởi những tội ác tàn bạo, sự phản bội và thói tham lam vô đáy của loài người từ thời cổ đại. Ánh mắt rực đỏ sau bộ khung xương quái dị kia không phải là cơn giận bộc phát của một đứa trẻ khi đồ chơi bị đập vỡ, mà đó là sự phẫn uất tột cùng của một thực thể từng muốn tin vào cái thiện, để rồi bị chính sự thối nát của con người dồn đến tận cùng vực thẫm.

Amon (giọng nói tựa như hàng vạn linh hồn oán thán cùng cất lên): "Sự tồn tại của các ngươi là một vết dơ trên tấm thảm vũ trụ... Hãy trả lại toàn bộ sinh lực mà các ngươi đã cướp đoạt từ thế giới này! SOUL DRAIN!"

XOẠC! XOẠC!

Amon vung rộng Lưỡi Hái Tử Thần. Những nhát chém xé rách không gian, mang theo luồng ngọn lửa đỏ máu của Tà Khí Haruma quện chặt Haki Bá Vương đen rực. Điều kinh hoàng nằm ở chỗ: Kể cả khi những đòn chém không trực tiếp chạm vào da thịt, Lưỡi Hái Tử Thần vẫn tạo ra một trường lực tâm linh âm thầm rút cạn linh hồn và sinh lực của nhóm 5 người.

Chưa dừng lại ở đó, cán lưỡi hái bất ngờ tách ra, kéo dài thành một chuỗi xích màu hắc kim với độ dài gần như vô tận. Amon biến cây Lưỡi Hái thành một vũ khí dạng Kusarigama (Xích Liềm) biến hóa khôn lường!

Ở cự ly cận chiến: Nhóm Luffy càng lao đến gần, sinh lực của họ càng bị trường lực Soul Drain bào mòn với tốc độ phi mã.

Ở cự ly tầm xa: Sợi xích vô tận chao đảo giữa không trung như xà thần, sẵn sàng trói chặt đối phương rồi lôi xổng về phía Amon để hắn vung lưỡi hái gặt hái linh hồn!

Siren Lumine (quỳ gối, trán đầm đìa mồ hôi): "Cơ thể mình... Haki không thể ngưng tụ được nữa! Năng lượng đang bị rút đi!"

Luffy (thở dốc, mái tóc trắng Gear 5 bắt đầu rung lắc nhạt màu): "Hắn... hắn đang hút sức lực của tụi mình!"

Sức mạnh linh hồn bị tước đoạt từ 5 người chảy ngược về phía Amon dưới dạng những luồng sáng màu huyết hồng. Nhờ lượng sinh lực dồi dào ấy, những vết thương chí mạng trên lồng ngực và vai của Amon — vốn do Gozen và Luffy gây ra — bắt đầu khép lại với tốc độ kinh hoàng!

Các đòn tấn công từ nhóm 5 người yếu dần trông thấy. Ngược lại, Amon dần lấy lại phong độ đỉnh cao, chuyển từ thế phòng thủ sang áp đảo hoàn toàn, gieo rắc sự tuyệt vọng bao trùm!

Khác hoàn toàn với năng lực Soru Soru no Mi của Tứ Hoàng Big Mom — vốn đòi hỏi nạn nhân phải nảy sinh lòng sợ hãi trước mặt mụ mới có thể dùng Soul Pocus tước đoạt tuổi thọ — Lưỡi Hái Tử Thần của Amon vận hành dựa trên Quyền Uy Tuyệt Đối của Thần Chết. Hắn tước đoạt linh hồn một cách vô điều kiện, không phụ thuộc vào trạng thái tâm lý của đối phương!

Hơn thế nữa, bản chất các sinh vật Nephilim (như Siren và Anko) vốn được kiến tạo từ nguồn gốc của Trái Ác Quỷ Hito Hito no Mi, Model: Thiên Thần. Bản chất của chúng chính là những thực thể linh hồn thuần khiết. Năng lực Chúa Ki-Tô của Amon cho phép hắn dễ dàng nuốt chửng, chuyển hóa toàn bộ năng lượng linh hồn Thiên Thần của Siren và Anko thành nguồn sức mạnh Thần Linh vĩnh cửu cho chính bản thân!

PHẦN 2: TRẬN TỬ CHIẾN TẠI VUL-CANNON VÀ BỨC TƯỜNG THIÊN THỦ

Cùng lúc đó, tại Đảo Vul-Cannon — hòn đảo ngập tràn núi lửa và dung nham chảy xuyết...

Mặc dù Bloodstain (Kim Cương Đỏ) cũng bị chấn động dữ dội sau khi tim của Amon bị tổn hại, tên Rồng tàn bạo này vẫn cố nén đau đớn để ra đòn tàn khốc. Hắn tụ năng lượng, phóng ra một quả cầu lửa khổng lồ bọc kín Haki Bá Vương cuồn cuộn nhắm thẳng vào Spade.

Spade (gầm lên, kích hoạt trạng thái tối thượng): "THẦN PHÁP: THIÊN THỦ QUAN ÂM!"

RẮC! RẮC!

Toàn thân Spade bùng nổ ánh hào quang vàng kim rực rỡ, biến thành một thực thể Thiên Thủ Quan Âm khổng lồ với một ngàn cánh tay. Spade tung dồn dập hàng ngàn chưởng ấn bọc sóng xung kích cực mạnh, va chạm trực diện với quả cầu lửa của Bloodstain nhằm triệt tiêu động năng của nó.

BÙM! BÙM! BÙM!

Tuy nhiên, bên trong quả cầu lửa đó ẩn chứa Huyết Thuật tàn độc của Bloodstain. Thứ thuật ma quái này liên tục rút máu từ các vết thương hở trên người Spade, cộng hưởng với áp lực Haki Bá Vương khiến lớp giáp kim cang của Thiên Thủ Quan Âm bắt đầu nứt vỡ!

Sanji (mắt lóe sáng, cơ thể Vinsmoke bộc phát tối đa): "ĐỪNG HÒNG CHẠM VÀO CÔ ẤY! IFRIT JAMBE!"

BÙM!

Sanji lao đến, tung cú sút lửa xanh chân quỷ dốc toàn lực nhắm vào quả cầu lửa hòng đá bật nó ngược trở lại. Nhưng sức ép từ đòn đánh của Kim Cương Đỏ quá lớn, cú sút của Sanji chỉ có thể làm chậm đà tiến của quả cầu trong vài giây ngắn ngủi!

Quả cầu lửa khổng lồ tiếp tục đẩy lùi cả Spade và Sanji về phía bờ vực thẫm của hòn đảo. Nếu tiếp tục lùi lại, họ sẽ rơi xuống khoảng không tuyệt vọng bên dưới. Dù Sanji sở hữu kỹ năng Geppo (Nguyệt Bộ) để bay lên, anh tuyệt đối không bao giờ bỏ mặc đồng đội — đặc biệt là một phụ nữ như Spade — rơi xuống vực sâu!

PHẦN 3: NGUYỆN CẦU CHO NỮ HOÀNG VÀ SỰ HY SINH CỦA MILTON

Ngay thời khắc ngàn cân treo sợi tóc...

XOẠC!

Một bóng hình cao lớn lao vụt qua, dùng sức mạnh vắt kiệt đẩy văng Sanji và Spade ra khỏi quỹ đạo càn quét! Đó là Tướng Quân Milton!

Sanji (bàng hoàng): "CÁI GÌ?! TƯỚNG QUÂN MILTON!"

Milton bước lên phía trước, đón nhận toàn bộ quả cầu lửa hủy diệt trước sự ngỡ ngàng của Sanji, Spade, Gustard và cựu Hiệu Trưởng Marcus Valeriel.

Vị Tướng Quân kiêu hãnh kích hoạt bộ giáp Archangel Groundiel lần cuối cùng trong đời. Ông bung hết toàn bộ nguồn sức mạnh: Ngọn lửa màu xanh lam đặc trưng của tộc Nephilim cuộn chặt lấy ngọn lửa đỏ thẫm bộc phát từ dòng máu Lunaria dũng mãnh chảy trong cõi lòng!

Bloodstain nhếch môi cười tàn nhẫn. Hắn chuẩn bị kích nổ quả cầu lửa để thiêu rụi Milton thành tro bụi.

Nhưng Milton — một chiến binh trung thành phụng sự cho lý tưởng nhân ái của Nữ Hoàng Sharura quá cố — nhất quyết không cho phép bản thân kéo những người đồng minh trẻ tuổi xuống Địa Ngục. Dù dòng máu Lunaria trong ông chỉ còn lại một đôi cánh đơn độc, Milton vẫn giương cao đôi cánh rực lửa ấy!

Milton (gầm lên với niềm tự tôn chí cao): "Ta sẽ không để các ngươi ngã xuống tại đây! Tên Rồng khốn kiếp, đi xuống Địa Ngục cùng ta!"

Milton dùng hết sức bình sinh, lao thẳng mình cùng quả cầu lửa đâm ngược về phía Bloodstain! Mặc cho Bloodstain điên cuồng bắn ra những luồng dung nham cực nóng hòng cản bước, động năng đảo ngược từ quả cầu lửa của chính hắn vẫn dồn ép tên Rồng lửa vào thế đường cùng. Bloodstain hốt hoảng, buộc phải giơ hai tay không bọc Haki ra chống đỡ đòn đánh của chính mình!

Ngay thời khắc quả cầu lửa chạm vào Bloodstain và bắt đầu phát nổ... Milton khẽ nhắm mắt lại.

Trong tâm trí vị Tướng Quân già, hình ảnh Nữ Hoàng Sharura hiện lên rực rỡ. Bà sở hữu mái tóc màu cam đặc trưng và nhan sắc kiều diễm tuyệt đẹp. Sharura là một vị quân vương mang trái tim nhân hậu bao la, không bao giờ đầu hàng trước những định kiến cổ hủ.

Milton nhớ như in cái ngày Nữ Hoàng Sharura đích thân dẫn dắt Quân Đội Hoàng Gia Stariea triệt phá hoàn toàn "Hệ Thống Đường Dây Bắt Nạt Học Đường" do những kẻ tài phiệt ngáo quyền lực thao túng tại Học viện Nova — nơi từng đẩy vô số học viên nghèo khó vào nguy cơ bị đào thải. Bà đã đứng ra bảo vệ những mảnh đời yếu thế bằng chính quyền uy và tình thương của mình.

Milton (mỉm cười thanh thản trong ngọn lửa): "Nữ Hoàng Sharura... thần đã hoàn thành nhiệm vụ..."

BÙM OÀNHHHHHHH!

Trận nổ dung nham khủng khiển bùng nổ, nuốt chửng cả Milton lẫn Bloodstain vào biển lửa ngút trời. Sanji trố mắt nhìn cảnh tượng ấy, trái tim anh thắt lại khi tận mắt chứng kiến một người lính vĩ đại hy sinh để bảo vệ đồng đội.

PHẦN 4: VOLCARMAGEDDON VÀ BẢN LĨNH CỦA HẮC CƯỚC SANJI

Cơn bão bụi và khói độc dung nham từ từ tan đi...

Giữa đống đổ nát, Bloodstain vẫn chưa chết!

Tuy nhiên, hắn đã phải hứng chịu một vết thương chí mạng ngay lồng ngực do chính quả cầu lửa bùng nổ cơ thể. Toàn thân Bloodstain đầm đìa máu tươi, lớp vảy rồng kim cương đỏ bị xé rách mảng lớn. Sự đau đớn tột cùng khiến tên Rồng cuồng sát hoàn toàn mất đi chút lý trí còn lại, rơi vào trạng thái điên loạn tột độ.

Bloodstain (gầm lên xé rách họng, mắt đỏ ngầu sát khí): "LŨ SÂU BỌ BẨN THỈU! TẤT CẢ CÁC NGƯƠI PHẢI CHẾT CHUNG VỚI NÓ! VOLCARMAGEDDON (HỎA SƠN TẬN THẾ)!"

RỐNGGGGG!

Bloodstain kích hoạt chiêu thức hủy diệt tối thượng! Toàn bộ các ngọn núi lửa trên Đảo Vul-Cannon không còn dồn sức bắn ra thiên thạch magma đơn lẻ nữa. Chúng tích tụ năng lượng địa nhiệt lên mức cực đại, rồi đồng loạt phóng ra những cột dung nham khổng lồ đâm xuyên tầng mây!

Ngay sau đó, biển dung nham rực cháy trên bầu trời trút xuống đầu nhóm Sanji như một thác đổ đỏ rực, sẵn sàng thiêu rụi toàn bộ hòn đảo thành bình địa!

Trước thảm cảnh tận thế dung nham trút xuống, Sanji không hề hoảng hốt. Anh đứng đó, bình tĩnh đến đáng sợ.

Mái tóc vàng che khuất nửa khuôn mặt, ngọn lửa xanh Ifrit Jambe trên chân anh khẽ bùng lên, soi sáng đôi mắt sắc lạnh như băng giá. Sanji biết rằng, sự hy sinh của Tướng Quân Milton tuyệt đối không phải là vô nghĩa.

Vết thương chí mạng mà Milton đánh đổi bằng cả mạng sống trên lồng ngực Bloodstain chính là điểm yếu chí mạng nhất của hắn lúc này.

Sanji (rút ra một điếu thuốc, châm lửa bằng ngọn lửa xanh trên ngón tay, trầm giọng lạnh lẽo): "Sự kiên cường của Tướng Quân Milton đã vạch sẵn con đường cho chúng ta... Hãy nhìn vào vết thương trên ngực hắn! Chỉ cần nhắm thẳng vào đó, hoặc phá nát cái Trái Tim Kim Cương Đỏ của tên rác rưởi này... chúng ta sẽ kết thúc cơn ác mộng này ngay lập tức!"