EPISODE 109: NGỌN LỬA THANH XUÂN VÀ BỮA TỐI LÃNG MẠN CHO HAI NGUỜI
PHẦN 1: QUYẾT TÂM CỦA NHỮNG CÔ BÉ 22 TUỔI VÀ NỖI SỢ CỦA USOPP
Sau khi trận chiến tại Thành Phố Vàng Eis Ton Aiona khép lại với sự sụp đổ của El Doragoku, không khí áp lực từ Phía Bắc Tam Đảo vẫn đè nặng lên toàn bộ không gian Vương Quốc Trên Không Stariea.
Sugar và Salty đứng giữa những đống đổ nát vàng kim, ánh mắt đau đớn hướng về nơi bầu trời rực sáng Haki Bá Vương đen thẫm — nơi các chị gái Siren, Anko, Monet, Nebula cùng Luffy đang chật vật chống đỡ trước Thần Chết Amon. Cả hai cô bé loli quyết định phải lao ngay tới chiến trường chính để tiếp viện.
Nami (vội vàng dang hai tay ngăn lại): "Không được đâu Sugar, Salty! Đến đó nguy hiểm lắm! Tên Amon đó đã biến thành Thần Chết thực sự rồi, hai em sang đó chỉ làm mồi cho hắn rút linh hồn thôi!"
Vivi (lo lắng gật đầu): "Đúng đấy! Hai... chị... à không, hai em hãy ở lại đây cho an toàn!"
Cả Nami lẫn Vivi đều ngập ngừng. Dù mang ngoại hình Loli do tác dụng phụ của Trái Ác Quỷ và sự ngưng đọng sinh học, nhưng về mặt tuổi tác, cả Sugar và Salty thực chất đã 22 tuổi — nhỏ hơn Nami vài tuổi nhưng lại lớn tuổi hơn Vivi! Sự bấtสม mập mờ này khiến hai cô nàng không biết nên xưng hô "chị" hay "em" cho đúng lễ nghĩa.
Tuy nhiên, đáp lại sự lo lắng ấy, Sugar lặng lẽ tháo chiếc kẹo mút trong miệng ra, còn Salty siết chặt hai bàn tay nhỏ nhắn. Ánh mắt của hai cô gái 22 tuổi trong thân hình loli không hề có một chút sợ hãi hay nao núng. Ở đó chỉ tồn tại một sự quyết tâm mãnh liệt, rực cháy khao khát được bảo vệ gia đình và những người đồng đội đã dang tay cứu rỗi cuộc đời họ.
Nhìn thấy đôi mắt ấy, Nami khẽ thở dài, trong lòng trào dâng sự thán phục. Cô biết mình chẳng thể nào ngăn cản nổi hai trái tim quả cảm này.
Nami (rút gậy Clima-Tact ra, mỉm cười kiên định): "Được rồi! Nếu hai người đã quyết tâm như vậy thì tôi không cản hai người nữa. Nhưng nhớ đấy, nếu tên Thần Chết đó dám mò tới tấn công hai người, tôi sẽ bảo vệ hai người bằng mọi giá!"
RẦM!
Đúng lúc đó, từ sau một tảng đá khổng lồ gần đấy vang lên tiếng ngã dũi giãy đầy vô duyên.
Sau khi dọn dẹp xong đám quân đoàn Khô Lâu Hoàng Kim, Usopp đã nhanh trí chui tọt vào sau đống đất đá để trốn. Cậu xoa hai tay vào nhau, run rẩy bần bật khi chứng kiến hình bóng Thần Chết khổng lồ của Amon ở đằng xa. Vừa thấy Nami và Vivi đi ngang qua, Usopp định lén lút chuồn đi thì bị Nami phát hiện và tóm cổ áo lôi xềnh xệch ra ngoài!
Usopp (gào khóc thảm thiết, hai tay chắp van xin): "XIN THA MẠNG! Nami ơi, Vivi ơi! Tớ là Xạ Thủ mà! Xạ Thủ là phải đứng cách xa kẻ thù 10 cây số để tỉa chứ ai lại lao vào cái chỗ quái vật tàn sát đó! Tớ còn mẹ già... à không, tớ còn Kaya đang đợi ở quê nhà! Cho tớ ở lại đây đi mà!"
Sugar (tiến lại gần, ánh mắt lạnh như tiền): "Usopp... Ngươi mà còn gào lên một tiếng nữa, ta sẽ biến ngươi thành một con búp bê vải xấu xí nhất thế giới đồ chơi đấy!"
Salty (nhếch môi cười tinh nghịch, búng ngón tay): "Hoặc là bé Muối đây sẽ dùng năng lực ngưng đọng để bẻ cong cái mũi dài của cậu thành hình lò xo vĩnh viễn nhé?"
Usopp lập tức lấy hai tay bịt chặt miệng, mắt trợn ngược, gật đầu liên lụa không dám phát ra một tiếng động nào nữa.
Trong lúc cả nhóm chuẩn bị xuất phát, Nami và Vivi vẫn trăn trở về giọng nói cổ xưa vừa vang vọng trong tâm trí họ lúc nãy. Lời thì thì thầm về huyết thống của Nữ Hoàng Sharura và Nefertari D. Lily không hề là một sự ngẫu nhiên. Mọi bánh xe của định mệnh dường như đã được thu xếp từ hàng ngàn năm trước, liên kết họ, Joyboy kế nhiệm Luffy và thế hệ hoàng gia cuối cùng của Stariea lại với nhau cho trận đại chiến cuối cùng này.
PHẦN 2: THÁC MAGMA VÀ MÔI TRƯỜNG DUNG NHAM TẠI VUL-CANNON
Chuyển sang Đảo Vul-Cannon...
Thảm cảnh tận thế Volcarmageddon của gã Rồng Bloodstain (Kim Cương Đỏ) đang trút xuống dồn dập. Dòng thác dung nham ngút trời đổ xuống như một bức tường lửa khổng lồ, bao bọc hoàn toàn Sanji, cựu nữ giáo viên Spade, nghệ sĩ Gustard (Nephilim Rắn) và cựu Hiệu Trưởng Marcus Valeriel (Nephilim Dê).
Bốn người bọn họ bị nhốt chặt trong một "chiếc lồng giam Magma" đỏ rực, nhiệt độ bên trong lên tới hàng ngàn độ C, thiêu rụi mọi dưỡng khí!
Marcus Valeriel (thở dốc, ho sặc khói): "Khói độc tàn bạo quá... Chúng ta sắp bị chôn sống trong đống dung nham này rồi!"
Sanji đứng giữa chiếc lồng lửa, điếu thuốc trên môi bị nhiệt độ cao làm cháy rụi thành tro. Ánh mắt Sanji bỗng lóe lên một tia sáng trí tuệ.
Sanji (quay sang Spade, Gustard và Valeriel): "Này ba người! Cả ba đều là sinh vật Nephilim tái sinh đúng không? Ngọn lửa màu xanh lam đặc trưng của tộc Nephilim các người sở hữu... nhiệt độ thực sự của nó là bao nhiêu?"
Spade (ngạc nhiên): "Ngọn lửa xanh Nephilim? Nó là ngọn lửa tâm linh cao cấp, nhiệt độ trung bình vượt qua 3,000°C... cao hơn rất nhiều so với dung nham đỏ thông thường!"
Sanji (nhếch môi cười tự tin): "Chính nó đấy! Dung nham đỏ chỉ có nhiệt độ khoảng 1,000°C đến 1,200°C thôi. Xét theo lý thuyết nhiệt năng, ngọn lửa xanh Nephilim của các người hoàn toàn có thể áp đảo và thiêu rụi cả dung nham của hắn! Hãy giải phóng toàn bộ ngọn lửa xanh đi!"
Spade, Gustard và Valeriel sững người. Lý thuyết nhiệt học đơn giản ấy vậy mà họ lại quên mất trong lúc hoảng loạn!
Spade (mỉm cười sắc sảo): "Hiểu rồi! Lối tư duy tuyệt vời đấy, Bạc Tóc!"
Gustard & Valeriel (gầm lên): "BÙNG NỔ ĐI, NGỌN LỬA NEPHILIM!"
BÙM OÀNHHHHH!
Cả ba Nephilim cùng lúc bộc phát luồng lửa màu xanh lam rực rỡ từ sâu thẳm linh hồn. Ba ngọn sóng lửa xanh bùng nổ, bốc cao đâm xuyên qua mái lồng dung nham đỏ! Nhiệt độ cực hạn của ngọn lửa xanh lập tức thiêu rụi, triệt tiêu toàn bộ động năng của dòng thác Magma, biến chúng thành những tảng đá xỉ đen vỡ vụn ngay giữa không trung!
Chiếc lồng giam dung nham hoàn toàn bị đập tan!
PHẦN 3: HỒI ỨC HỌC VIỆN NOVA VÀ PHA "BẠO" CỦA SIREN
Trong giây phút căng thẳng của trận chiến, ký ức thời còn giảng dạy tại Học Viện Thiên Văn Học Nova bất giác hiện về trong tâm trí cô giáo Spade...
(Flashback...)
Đó là buổi dạy đầu tiên của Spade với tư cách là cô giáo chủ nhiệm của một lớp học đặc biệt. Trong lớp học đó có Siren và Monet — hai nữ sinh xuất thân nghèo khó nhưng luôn đứng Top 1 toàn trường về thành tích học tập, cùng với Gustard — cậu học sinh thiên tài về nghệ thuật nhưng tính cách vô cùng lập dị và khờ khạo.

Spade không phải là tuýp giáo viên nghiêm khắc hay chuẩn mực trong sách vở. Cô sống thật với chính mình, phóng khoáng, thương yêu học sinh và luôn đứng ra bảo vệ chúng. Với đám học trò, Spade chính là "cô giáo quốc dân" tuyệt vời nhất.
Vào những ngày hè oi ả, phòng học thiên văn nóng đến mức các học viên không thể tập trung. Spade liền vui vẻ cởi bỏ chiếc áo khoác dày bên ngoài, chỉ mặc chiếc áo hai dây mảnh mai khoe trọn body chuẩn người mẫu. Gustard cùng đám nam sinh trong lớp lập tức xịt máu mũi tàn nhẫn, quýnh quáng lấy tay che mặt, trong khi hai cô học trò Siren và Monet thì ngượng đỏ bừng cả mặt.
Đặc biệt nhất là lần Spade dẫn cả lớp đi bơi ngoài biển...
Spade diện một bộ đồ bơi hai mảnh màu đen mỏng dính, khoe trọn đường cong nuột nã khiến cả bờ biển chao đảo. Siren — do mang dòng máu Người Cá Gyojin thuộc giống Cá Chình Điện — nhảy xuống bơi lội tung tăng mà không sợ ngộp thở. Điểm duy nhất Siren lo lắng là cô sợ luồng điện sinh học của mình sẽ làm giật ai đó nếu lỡ chạm vào.
Khi Siren bơi lội hết một vòng, cô trồi lên bờ ngay vị trí của cô giáo Spade. Trong lúc loạng choạng định vẩy nước, bàn tay nhỏ nhắn của Siren vô tình trượt đi... chạm thẳng vào ngực cô giáo Spade và lột tuột luôn chiếc áo ngực của cô xuống!
PHỤT!
Toàn bộ nam sinh trong lớp (bao gồm cả Gustard) đồng loạt ngất xỉu vì mất máu! monet thì ôm mặt che mắt nhưng vẫn hé ngón tay ra nhìn.
Spade trố mắt kinh ngạc trong một giây, nhưng rồi cô chỉ bật cười sảng khoái, vỗ đầu Siren: "Haha! Siren à, chiêu này bạo quá nha!" Cô giáo chẳng hề để bụng hay giận dỗi. Những buổi đi bơi sau đó, đám học trò nghịch ngợm thậm chí còn cố tình bắt chước pha "bạo" đó của Siren khiến không khí lớp học lúc nào cũng ngập tràn tiếng cười...
PHẦN 4: SỢI CHỈ MÁU BỒI THƯỜNG VÀ TUYỆT KỸ DOUBLE IFRIT JAMBE
Trở lại với thực tại khắc nghiệt tại Vul-Cannon...
Những ký ức đẹp đẽ biến mất, nhường chỗ cho sự tập trung cao độ. Sanji và Spade lập tức phát hiện ra cơ chế ma quái giúp Bloodstain điều khiển quỹ đạo đòn đánh:
Trên các quả đấm Magma, những sợi chỉ máu cực mỏng đang nối liền với ngón tay của Bloodstain. Tên Rồng tàn bạo này đã đun sôi dòng máu của chính mình lên hàng nghìn độ C rồi cô đặc thành những sợi dây truyền dẫn năng lượng nhiệt! Nhờ đó, hắn có thể giật dây, thay đổi hướng tấn công của đòn đánh từ xa một cách vô cùng xảo quyệt.
Sanji (mắt lóe lên sát khí): "Thì ra là vậy! Hắn dùng máu làm dây điều khiển! Lối đánh xảo quyệt đấy tên Rồng rác rưởi!"
XOẠC! XOẠC!
Sanji lao đi với tốc độ siêu thanh. Những cú sút xé gió của anh chính xác cắt đứt toàn bộ các sợi chỉ máu ma quái, đập tan sự liên kết giữa Bloodstain và các quả đấm Magma!
Bị bóc trần chiêu bài, Bloodstain hóa dại. Hắn tung ra toàn bộ kho vũ khí sinh học: từ những cú đấm đá phát nổ, dùng chiếc đuôi rồng kim cương trói chặt đối thủ, khạc ra bão lửa cho đến chiêu thức rút máu từ xa qua các vết thương hở.
Nhìn tên Rồng cuồng sát, Sanji đứng lại giữa không trung. Anh biết rằng, nếu chỉ dùng Ifrit Jambe thông thường trên một chân, sát thương vẫn chưa đủ để kết liễu lớp giáp Kim Cương Đỏ rắn chắc này.
Sanji nhắm mắt lại. Trong tâm trí anh hiện lên hình ảnh Luffy khi ở dạng Gear 5 — tên thuyền trưởng cao su ngốc nghếch đó đã từng bắt chước kỹ thuật Diable Jambe của anh, rồi nhân đôi nó lên bằng cách đốt cháy ngọn lửa trên cả hai chân!
Sanji (thầm chửi rủa trong đầu nhưng môi nở nụ cười kiêu hãnh): "Tên Mũ Rơm ngốc nghếch đó... dám chộp lấy tuyệt kỹ của mình rồi nhân đôi lên! Nhưng phải thừa nhận, nếu không nhờ trò hề đó của cậu ta, mình đã không ngộ ra được ngưỡng sức mạnh này..."
BÙM OÀNHHHHH!
Sanji bắt đầu xoay tròn thân mình giữa không trung với vận tốc khủng khiếp! Lực ma sát tột đỉnh hòa quyện cùng toàn bộ nguồn ngọn lửa xanh Nephilim và dòng máu di truyền Vinsmoke đã bộc phát hoàn toàn!
Không chỉ một chân, CẢ HAI CHÂN CỦA SANJI đồng loạt bùng cháy ngọn lửa màu xanh lam rực rỡ, bao phủ bởi những tia sét màu đen thẫm của Haki Cường Hóa đỉnh cao!
Sanji (gầm lên, không gian xung quanh rung chuyển): "SỰ KẾT HỢP CỦA TỐC ĐỘ VÀ NHIỆT ĐỘ TỘT CÙNG... DOUBLE IFRIT JAMBE!"
XOẠC!
Sanji biến mất hoàn toàn khỏi tầm mắt của Bloodstain. Tốc độ của anh lúc này đã vượt qua ranh giới của âm thanh và ánh sáng!
Tên Rồng Kim Cương Đỏ hoảng hốt xoay người, nhưng đã quá trễ. Sanji xuất hiện ngay trước lồng ngực đang rạn nứt của hắn — nơi có vết thương chí mạng do Tướng Quân Milton để lại!
Sanji (tung ra chuỗi cước liên hoàn rực lửa xanh lam vào lồng ngực Bloodstain): "HÃY THƯỞNG THỨC MÓN ĂN MẠNH NHẤT CỦA BẠC TÓC ĐÂY! UN DÎNER ROMANTIQUE POUR DEUX (BỮA TỐI LÃNG MẠN DÀNH CHO HAI NGUỜI)!"
BÙM! BÙM! BÙM! BÙM! OÀNHHHHHHH!
Hàng ngàn cú sút lửa xanh đôi giội dồn dập với lực xuyên phá kinh hoàng nện thẳng vào vết thương trên ngực Bloodstain.
CRACK... BÙM!
Trái Tim Kim Cương Đỏ bên trong lồng ngực Bloodstain hoàn toàn vỡ vụn thành vô số mảnh băng vụn! Tên Rồng lửa gầm lên một tiếng đau đớn cuối cùng trước khi thân hình đồ sộ của hắn bị hất văng, đâm xuyên qua hàng chục tầng đá núi lửa rồi gục ngã vĩnh viễn trong biển khói.
Chiến binh Constellar thứ ba dưới quyền Amon đã chính thức bị hạ gục!