EPISODE 10: TÌNH THẾ BẾ TẮC VÀ CHÌA KHÓA DẪN TỚI KHO BÁU
Phần 1: Sự Sụp Đổ Của Tinh Thần Hiệp Sĩ
Trận chiến tại tàn tích nhà hàng phía Bắc - đảo Radio đã đi đến hồi kết cục đầy cay đắng. Khói bụi mịt mù tán đi, để lộ hình ảnh Sanji nằm gục trên đống đổ nát, toàn thân bầm dập, rỉ máu. Dù sở hữu Haki Bá Vương mạnh mẽ, nhưng "Tinh thần Hiệp Sĩ" đã gông cùm đôi chân của "Hắc Cước". Anh thà chết chứ nhất quyết không tung đòn chí mạng vào một người phụ nữ, cho dù mụ ta có là một ác quỷ khát máu như Emblessa.
Sự gục ngã của Sanji lập tức phá vỡ cán cân trận chiến. Law, Bepo, Nami, Chopper và Siren Lumine nhanh chóng bị dồn vào chân tường trước sức ép kinh hoàng từ Ma Khí Omen của Nữ Tướng Quân Đỏ Thẫm.

Emblessa vác cây rìu khổng lồ lên vai, nhìn xuống Sanji bằng ánh mắt khinh miệt tột độ. Bà ta khạc nhổ xuống đất, cười gằn: "Chỉ đến thế này thôi sao, Hắc Cước? Cái thứ tinh thần hiệp sĩ rác rưởi của ngươi chỉ là điểm yếu chí mạng của những kẻ yếu đuối! Ta có thể nghiền nát sọ ngươi ngay bây giờ... nhưng không. Trò chơi thực sự còn chưa bắt đầu."
Bà ta quay gót, ra lệnh cho tàn quân Claudio thu vũ khí. "Nghe cho rõ đây, lũ chuột nhắt! Ta sẽ không mất thời gian vờn các ngươi ở cái xó xỉnh này. Nếu muốn sống sót và cứu lấy cái vương quốc thối nát này, hãy lết xác đến Đấu Trường của Tập Đoàn Công Nghệ Lord Angelo. Ngài Monsoro đã chuẩn bị sẵn một trò chơi hiến tế tuyệt đẹp dành cho các ngươi ở đó. Đừng làm ta thất vọng!"
Nhận thấy cơ hội sống sót duy nhất, Siren cắn chặt môi, đôi bàn tay đan chéo vào nhau kích hoạt năng lực Hoshi Hoshi. "Mọi người, bám chặt lấy nhau!"
Siren triệu hồi một tinh tú nhỏ lấp lánh giữa không trung, rồi đột ngột thúc đẩy vòng đời của nó kết thúc ngay lập tức. Tinh tú sụp đổ, tạo ra một cánh cổng Hố Đen nhỏ hút chửng cả nhóm Sanji, Law, Bepo, Nami, Chopper và chính cô vào trong, dịch chuyển họ tẩu thoát đến một khu vực lánh nạn bí mật sâu dưới lòng đất khu Trung Tâm.
Phần 2: Đảo Optica - Bản Án Tử Hình Chậm Rãi
Cùng lúc đó, tại khu rừng Đảo Optica phía Đông, tình hình của nhóm Luffy, Zoro, Robin, Coby và Isuka đang trở nên tồi tệ hơn bao giờ hết. Mặc dù vẫn giữ được sự tỉnh táo và sức chiến đấu cường hãn để chặn đứng Kỵ Sĩ Dịch Bệnh Lakebosh, nhưng một thảm họa ngầm đang ăn mòn cơ thể họ.
Trong lúc hỗn chiến, những mũi tên chứa Virus Nephilim đã sượt qua và găm vào nhóm Mũ Rơm cùng các thành viên SWORD. Một cơn đau thấu xương bắt đầu lan tỏa từ vết thương, kèm theo đó là những ảo giác kinh hoàng giày vò tâm trí.
Lakebosh lùi lại, xoay tít cây cung công nghệ bằng hai tay, giọng nói khàn đục phát ra từ chiếc mặt nạ mỏ quạ đầy sự đắc ý: "Đừng cố sức vô ích! Các ngươi đang cảm nhận thấy nó rồi đúng không? Thứ virus tuyệt hảo của ta đang chảy trong huyết quản các ngươi. Đáng buồn thay, vì các ngươi không phải là những mẫu vật được điều chế theo công thức hoàn hảo của ta, nên tỉ lệ để các ngươi tiến hóa thành những chiến binh Nephilim bất tử chỉ vỏn vẹn 10%."

Hắn chỉ thẳng cây cung về phía Luffy đang ôm cánh tay thở dốc: "90% còn lại ư? Các ngươi sẽ bị virus ăn mòn từ lục phủ ngũ tạng đến hệ thần kinh, và sẽ chết trong đau đớn tột cùng nội trong 12 giờ nữa! Hãy tận hưởng những giây phút cuối đời đi, lũ hải tặc!"
Zoro nghiến răng, Haki Vũ Trang bọc kín thanh Shusui: "12 giờ là quá đủ để tao chém bay cái đầu quạ của mày rồi, đồ rác rưởi!"
Phần 3: Thế Tiến Thoái Lưỡng Nan Dưới Địa Ngục
Sâu bên dưới lòng đất của Đảo Spacey phía Tây, tiếng kim loại va đập chát chúa vang vọng khắp Trại Tập Trung Nô Lệ.
Không gian chật hẹp của xưởng sản xuất vũ khí đã tước đi lợi thế lớn nhất của "Hoàng Tử Bị Nguyền Rủa" Loki. Gã không thể hóa thân hoàn toàn thành Rồng Nidhogg khổng lồ để nghiền nát kẻ thù, mà buộc phải duy trì ở dạng lai chiến đấu. Trên tay Loki là cây búa Ragnir được bao bọc bởi luồng khí lạnh buốt của tinh linh Sóc Băng Ratatoskr, liên tục giáng những đòn sấm sét xuống tên Kỵ Sĩ Nạn Đói - Boulbon Vitelli.

Bên cạnh gã, "Hiệp Sĩ Biển Cả" Jimbei cũng đang chật vật. Ông không thể tung những đòn Ngư Nhân Không Thủ Đạo diện rộng vì sợ đánh sập hầm mỏ, đè bẹp hàng vạn dân thường vô tội đang run rẩy phía sau.
"Đồ con lợn tham lam! Lên mặt đất chiến đấu một trận sòng phẳng đi!" Loki gầm lên, vung búa đập vỡ lớp khiên bằng vàng ròng của Vitelli.
Tuy nhiên, với năng lực của Trái Zoan Thần Thoại Model: Thao Thiết (Taotie), cái mồm khổng lồ phía sau Vitelli há rộng, nuốt chửng cả luồng khí lạnh của Sóc Băng Ratatoskr một cách ngon lành. Hắn xoa cái bụng mỡ ục ịch, cười hô hố, tiện tay bốc một nắm tiền vàng nhai rào rạo: "Ngu gì mà lên đó, hả mấy tên ngốc? Chỗ này chật chội, ấm cúng và đầy ắp thức ăn cơ mà!"
Hắn trừng đôi mắt đục ngầu, chỉ tay về phía những nô lệ đang kiệt sức ôm lấy nhau: "Nghe cho rõ đây, nếu các ngươi dám bước nửa bước lên mặt đất, ta sẽ lập tức biến lũ nô lệ phế thải kia thành bữa tráng miệng! Cứ mỗi giây các ngươi vắng mặt, ta sẽ nhai đầu mười kẻ! Nào, chọn đi, những 'anh hùng' của Công Lý và Danh Dự!"
Một đòn thao túng tâm lý hèn hạ. Jimbei và Loki nghiến răng ken két, buộc phải chôn chân dưới địa ngục ngầm, chiến đấu trong một môi trường bức bối, bị kiềm hãm sức mạnh chỉ để bảo vệ mạng sống cho những kẻ yếu thế.
Phần 4: Vở Hài Kịch Của Kẻ Thừa Kế Bất Tài
Trong khi khói lửa ngập tràn khắp ba mặt trận, thì tại khu vực con tàu Sunny, một vở hài kịch trớ trêu đang diễn ra.
"Thả ta ra! Lũ ngu ngốc các ngươi đang làm cái quái gì vậy hả?!"
Hoàng tử Jeffrey Waratheon gào thét, vùng vẫy một cách tuyệt vọng trên mặt đất. Trớ trêu thay, kẻ đang trói nghiến hắn lại không phải băng Mũ Rơm, mà chính là đội quân Tinh Nhuệ do hắn mang tới, bằng chính những sợi xích Hải Lâu Thạch mà hắn định dùng để bắt Gozen. Bằng kinh nghiệm chiến trường và cái đầu lạnh của một Tổng Tư Lệnh SWORD, Gozen chỉ dùng vài thao tác điều hướng đội hình đã dễ dàng lừa cả đạo quân Stariea tự trói gô chủ nhân của mình.

"Lũ cặn bã! Lũ ăn hại! Ta là Hoàng Tử! Ta sẽ nói với phụ vương Monsoro chém đầu tru di cửu tộc toàn bộ bọn bây vì tội phản nghịch!" Jeffrey khóc lóc, chửi rủa ỏm tỏi như một đứa trẻ bị giật mất kẹo.
Đúng lúc đó, không gian vặn xoắn lại. Một Vòng Tròn Tà Thuật Abyss rực sáng dưới chân Jeffrey, ngọn lửa đen kịt từ Ma Khí Omen bùng lên, thiêu rụi hoàn toàn xiềng xích Hải Lâu Thạch và nuốt chửng tên hoàng tử bốc đồng, dịch chuyển thẳng hắn về Lâu Đài Trung Tâm.

Tại đại sảnh ngai vàng, Quốc Trưởng Monsoro ngồi trong bóng tối, tát một cú trời giáng khiến Jeffrey ngã văng xuống đất. "Thằng ngu! Mày đang làm hỏng trò chơi hiến tế hoàn hảo của tao chỉ vì cái tính trẻ ranh bốc đồng đó!" Monsoro gầm lên. "Tao đã quá nuông chiều mày rồi, Jeffrey. Từ giờ, tao sẽ cử Đại Tướng Đội Cận Vệ đi theo giám sát và làm cố vấn cho mày. Nếu mày còn làm hỏng việc một lần nữa, đừng trách tại sao tao lại cần một đứa con rơi làm người kế vị!"
Phần 5: Chìa Khóa Của Lòng Tham
Trở lại với khu vực an toàn dưới lòng đất Trung Tâm.
Ánh đèn măng xông leo lét chiếu rọi khuôn mặt căng thẳng của Law và Chopper. Cả hai đang vận dụng mọi thiết bị y tế có thể để sơ cứu cho Sanji, người đang nằm mê man với hơi thở yếu ớt. "Khốn kiếp," Law chửi thề, dùng năng lực Room để cầm máu. "Nếu tên đầu bếp này bớt cái thói mê gái và chịu đánh nghiêm túc, chúng ta đã không ra nông nỗi này."
Siren ngồi gục ở một góc, sự tuyệt vọng hằn rõ trên khuôn mặt nữ phiến quân: "Tất cả kết thúc rồi... Emblessa chặn ở Đấu Trường, chúng ta không có cách nào lọt qua..."
"Ê này, bớt bi quan đi."
Một giọng nói lanh lảnh vang lên. Nami bước tới, nụ cười tinh quái nở trên môi, xua đi bầu không khí ảm đạm. Khác hẳn với vẻ sợ hãi lúc trước, ánh mắt "Miêu Tặc" lúc này sáng rực rỡ như vừa thấy một ngọn hải đăng.
Cô giơ tay lên, để lộ một chiếc chìa khóa mạ vàng được chạm khắc vô cùng tinh xảo đang lủng lẳng trên ngón tay trỏ.
"Cái... cái gì thế Nami?" Chopper ngơ ngác.
Nami nháy mắt, điệu bộ vô cùng đắc ý: "Trong lúc tên đầu bếp ngốc nghếch kia bị đánh tơi bời, tớ đã tranh thủ 'mượn tạm' thứ này từ thắt lưng của mụ Nữ Tướng Quân to xác đó. Mụ ta cậy có cái vòng tròn ma ám bất tử gì đó nên lơ là cảnh giác. Nhìn độ tinh xảo của cái chìa khóa này đi! Tớ cá chắc 100% nó là chìa khóa mở vào một kho báu khổng lồ chứa đầy tiền vàng và châu báu của Tập Đoàn Lord Angelo!"
Law nhăn mặt, không nói nên lời trước độ hám tiền bất chấp hoàn cảnh của hoa tiêu băng Mũ Rơm. Tuy nhiên, bất chấp lý do thực dụng của Nami, chiếc chìa khóa bí ẩn này vô tình thắp lên một tia hy vọng mới, mở ra một lối đi mạo hiểm để cả nhóm thâm nhập vào trò chơi sinh tử của Monsoro.