EPISODE 1: CHÀO MỪNG ĐẾN VỚI THÀNH PHỐ FUUJIN – CÔNG CHÚA GIÓ LỐC AYAKO ADELINE
[CẢNH 1: QUÁN CÀ PHÊ CAO CẤP – MÀN MỞ ĐẦU CỦA AMU]
(Âm thanh tiếng hạt cà phê rơi giòn tan vào máy xay, hòa cùng tiếng hơi nước rít nhẹ từ chiếc máy pha cà phê cao cấp. Một người đàn ông lịch lãm với trang phục Barista phối chi tiết biểu tượng nguyên tử, đeo băng che một bên mắt, từ tốn dùng thìa xoay nhẹ ly Latte Art vừa mới hoàn thiện. Hắn đẩy gọng kính, từ từ ngước mắt nhìn thẳng ra màn hình – phá vỡ bức tường thứ tư.)
Amu: (Tự tin, chất giọng trầm ấm và pha chút hóm hỉnh) "Xin chào các vị khách quý của không gian điện ảnh! Tôi là Amu – một Barista chuyên nghiệp, đồng thời là người sẽ đồng hành và dẫn dắt các bạn qua những diễn biến vô cùng kịch tính sắp tới. Như các bạn đã biết, sau khi vượt qua Cổng Không Gian Reiworld, cả hai đại lực lượng là Băng Hải Tặc Mũ Rơm và Tổ Chức EVΩ đã chính thức đặt chân đến Vương Quốc Công Nghệ tân tiến này..."

(Amu nhẹ nhàng nâng chiếc máy tính bảng trong suốt chứa bản đồ Reiworld lên, xoay màn hình về phía khán giả)
Amu: "Tuy nhiên, sự cố dịch chuyển đã khiến toàn bộ thủy thủ đoàn và các thành viên của cả hai bên bị chia cắt hoàn toàn. Họ tỉnh dậy ở những khu vực hoàn toàn xa lạ... Và hành trình mới đầy chông gai của vị Tân Tứ Hoàng – Monkey D. Luffy – chính thức bắt đầu ngay tại đây!"
[CẢNH 2: THÀNH PHỐ CỐI XAY GIÓ – THÈM THỊT VÀ KÝ ỨC LÀNG FOOSHA]
(Gió thổi lồng lộng qua từng góc phố. Luffy tỉnh dậy, vươn vai ngáp dài rồi ngước nhìn xung quanh. Trái ngược với những ngôi nhà gỗ yên bình của làng Foosha, nơi cậu đang đứng là Thành Phố Cối Xay Gió (Fuujin City) rực rỡ ánh đèn Neon với những tòa nhà kim loại cổ kính cao vút. Trên bầu trời, hàng loạt cối xay gió khổng lồ bằng kim loại và năng lượng không ngừng quay tròn, mang theo những luồng gió mát lạnh thổi qua toàn thành phố.)

Luffy: (Dùng tay giữ chặt chiếc Mũ Rơm, mắt sáng rực nhìn những cối xay gió) "Oaaaa! Cối xay gió to thật đấy! Lạ quá... nhìn mấy cái cối xay gió này làm mình nhớ tới Làng Foosha ghê!"
(Bụng Luffy bắt đầu reo lên những tiếng 'rột rột' vô cùng dữ dội)
Luffy: (Tay ôm bụng, mặt nhăn nhó) "Đói quá đi mất! Phải tìm cái gì đó nhét đầy cái bụng này mới được! Ở làng Foosha ngày xưa, mỗi lần đói là mình lại chạy ngay ra quán của chị Makino... Chắc quanh đây cũng có một quán ăn giống như Party’s Bar chứ nhỉ?"
(Luffy chợt nhớ về quá khứ ấm áp tại Party's Bar – nơi từng tràn ngập tiếng cười của chị Makino, ông Thị trưởng Woop Slap tính tình cằn nhằn nhưng tốt bụng, và cả những bữa tiệc quậy tưng bừng của chú Shanks cùng Băng Tóc Đỏ.)
(Mũi Luffy hếch lên, hít hà một mùi hương quen thuộc đang lan tỏa trong không khí.)
Luffy: (Mắt sáng như hai ngôi sao) "Mùi này... MÙI THỊT NƯỚNG! Chính nó rồi!"
[CẢNH 3: WINDY'S BAR – CON SỐ BẢO CHỨNG TỨ HOÀNG]
(Luffy đẩy cửa bước vào Windy's Bar. Quán mang phong cách tiệm rượu cổ điển kết hợp công nghệ hiện đại. Không gian ấm cúng, mùi thức ăn thơm phức bốc lên. Đứng đằng sau quầy bar là một cô chủ quán trẻ tuổi, có nụ cười dịu dàng và nét mặt ân cần rất giống Makino.)
(Chỉ trong vòng 10 phút, trước mặt Luffy đã là một núi đĩa trống rỗng chất cao như ngọn núi nhỏ. Cậu ngoạn mục nhét nguyên một tảng thịt to đùng vào miệng.)
Luffy: (Ngoàm ngoàm) "Ngoàm! Ngon quá xá! Cô chủ quán làm đồ ăn ngon không kém gì chị Makino luôn!"
(Lúc này, góc nhìn quay trở lại với góc dẫn chuyện của Amu.)
Amu: (Pha một ly Espresso espresso đậm đà, mỉm cười giải thích) "Mặc dù Vương Quốc Reiworld là một quốc gia biệt lập, hoàn toàn nằm ngoài sự kiểm soát của Chính Phủ Thế Giới, nhưng hệ thống truyền thông và công nghệ vệ tinh ở đây lại cực kỳ tiên tiến. Tin tức từ thế giới bên ngoài luôn được cập nhật theo từng giây... Và đương nhiên, danh tiếng của Tân Tứ Hoàng Luffy Mũ Rơm cũng chẳng lạ lẫm gì với người dân nơi đây."
(Luffy vừa ăn vừa liếc nhìn lên màn hình Hologram lớn treo giữa quán. Trên đó hiển thị tờ lệnh truy nã mới nhất của cậu.)
Luffy: (Phun cả ngụm nước ra ngoài, mắt lồi ra vì ngạc nhiên rồi cười khoái chí) "Shishishi! Nhìn này cô chủ quán! Tờ lệnh truy nã mới của tôi sau trận chiến ở Stariea này! 5 TỶ 56 TRIỆU BELI (5.056.000.000 Beli)! Ngang hàng với ông chú Râu Trắng với Vua Hải Tặc Roger luôn rồi nhé!"
[CẢNH 4: RẮC RỐI TIỀN TỆ – NIKA VS SỰ THẬT PHŨ PHÀNG]
(Cô chủ quán cười gượng, chỉ tay vào ngọn núi đĩa trên bàn.)
Cô chủ quán Windy's Bar: "Cảm ơn quý khách đã khen... Nhưng tổng chi phí bữa ăn của ngài hết 15.000 Byte đấy ạ."
Luffy: (Đột ngột cứng đờ người, mồ hôi hột chảy ròng ròng) "Hả... Chi phí... Hết bao nhiêu cơ? Nami đâu có đưa đồng Beli nào cho mình cầm đâu..."
(Luffy gãi đầu, sau đó hai mắt sáng rực lên tư duy 'sáng tạo' của sức mạnh Nika. Cậu đưa hai tay ra, cố gắng tưởng tượng để tạo ra một xấp tiền Beli dày cộp từ không khí.)
Luffy: (Chắp tay biến ra xấp tiền Beli bằng năng lực thức tỉnh) "Của cô đây! Beli xịn luôn này!"
Cô chủ quán: (Thở dài lắc đầu) "Thưa Tứ Hoàng-sama... Tiền Beli của thế giới bên ngoài hoàn toàn không có giá trị tại Reiworld! Đất nước chúng tôi sử dụng đơn vị tiền tệ kỹ thuật số.
- 8 Bit = 1 Byte.
- 1024 Byte = 1 Kilobyte (KB).
- 1024 KB = 1 Megabyte (MB).
- 1024 MB = 1 Gigabyte (GB).
- 1024 GB = 1 Terabyte (TB).
Ngài không thể trả bằng giấy Beli này được đâu!"
Luffy: (Há há miệng, đầu óc bốc khói vì mấy số toán học rắc rối) "HẢAAA?! Cái gì mà Bit rồi Byte rối rắm thế này?! Thế giờ làm sao trả tiền thịt đây?!"
[CẢNH 5: BỌN CẢNH SÁT BIẾN CHẤT VÀ SỰ BÌNH THẢN CỦA CÔNG CHÚA AYAKO]
RẦM!!!
(Cánh cửa Windy's Bar bị đạp tung ra dữ dội. Một toán cảnh sát mặc quân phục Senshigumi biến chất xông vào, khiến toàn bộ khách khứa trong quán hốt hoảng nín thở. Dẫn đầu là Redbone – vị Sĩ quan Senshigumi kỳ cựu với khuôn mặt bặm trợn, góc cạnh, đôi mắt nhỏ hẹp đầy sát khí và vẻ mặt điên loạn cuồng quyền lực.)

Redbone: (Cười khẩy đầy hách dịch, đập tay lên quầy bar) "Hahaha! Cô chủ quán! Từ hôm nay, lực lượng Senshigumi do ta đứng đầu sẽ có 'quyền lợi đặc biệt' – ăn uống MIỄN PHÍ trọn đời tại tiệm này! Ngoan ngoãn phục vụ đi, nếu không muốn cái quán này biến thành đống tro bụi!"
(Đúng lúc đó, ở bàn bên cạnh Luffy, một người phụ nữ trẻ sở hữu mái tóc đỏ cam rực rỡ, khoác trên mình trang phục Idol phong cách Cyberpunk cực kỳ cá tính đang thong thả nhấp ngụm trà. Cô không hề tỏ ra sợ hãi.)
Người phụ nữ tóc đỏ (Ayako Adeline): (Cất giọng nhẹ nhàng, điềm tĩnh) "Này các vị cảnh sát... Các người làm náo nhiệt quá rồi đấy. Đừng làm ảnh hưởng đến bữa ăn của những thực khách khác chứ?"

Redbone: (Cảm thấy bị xúc phạm, quay sang gầm lên) "Con nhãi ranh nào đây?! Dám dạy đời Senshigumi sao?!"
(Redbone tức giận hất thẳng cả ly rượu mạnh vào người cô gái, thậm chí còn nhổ nước bọt xuống sàn ngay cạnh chân cô. Bất chấp hành động cực kỳ khiếm nhã đó, cô gái tóc đỏ vẫn mỉm cười nhẹ nhàng, từ tốn lấy khăn lau vết rượu trên áo mà không hề tỏ ra giận dữ hay nao núng.)
(Mọi người xung quanh đều run rẩy lo lắng cho cô. Bởi vì cô gái đó chính là Công Chúa Gió Lốc Ayako Adeline – nữ ca sĩ vĩ đại và là thần tượng số một được toàn thể người dân Reiworld yêu mến.)
(Luffy ngồi bên cạnh, quan sát toàn bộ sự việc. Hình ảnh cô gái bị hất rượu nhưng vẫn thản nhiên mỉm cười làm bùng lên trong tâm trí cậu hình bóng của Shanks Tóc Đỏ tại quán rượu làng Foosha năm xưa.)
Luffy: (Thầm nghĩ trong đầu, khóe miệng nhếch lên mỉm cười) "Cô gái này... Giống chú Shanks thật đấy. Dù bị kẻ khác làm trò thô bỉ nhưng vẫn bình tĩnh được..."
[CẢNH 6: SỨC MẠNH TỪ DATA CHIP MAGMA VÀ KÈO CƯỢC BỮA ĂN]
(Redbone bất ngờ đảo mắt sang Luffy, ánh mắt hắn chợt dừng lại ở chiếc Mũ Rơm huyền thoại. Hắn mở to mắt kinh ngạc rồi cười lên điên dại.)
Redbone: (Mắt sáng rực tham vọng) "Ha... Haha! Nhìn chiếc mũ rơm đó xem! Mày chính là Tứ Hoàng Luffy Mũ Rơm! Nếu lấy được cái đầu 5 tỷ Beli của mày giao nộp, chức vị của ta trong lực lượng Senshigumi sẽ thăng tiến không gì cản nổi!"
(Redbone rút ra một tấm thẻ bài nhựa cứng với hình dòng dung nham núi lửa đang cuộn trào – Cerberus Magma Data Chip. Hắn gài chip vào khe quét xăm trên cánh tay cơ khí của mình.)
SYSTEM SOUND: [MAGMA GENIUS CHIP S - ACTIVATED!]
(Cơ thể Redbone bùng cháy ngọn lửa dung nham rực đỏ. Lớp da thịt người của hắn nứt nẻ ra, biến hắn thành một con quái vật dung nham ba đầu Cerberus dị dạng, tỏa ra cái nóng thiêu đốt làm mọi người gào khóc bỏ chạy ra khỏi quán.)
Cô chủ quán: (Sợ hãi run rẩy, trốn ngay sau lưng Luffy) "Tứ Hoàng-sama! Xin hãy cứu lấy tiệm ăn của tôi! Nếu ngài đánh đuổi được tên quái vật này, tôi hứa sẽ MIỄN PHÍ TOÀN BỘ BỮA ĂN hôm nay cho ngài!"
Ayako Adeline: (Mỉm cười thích thú, tựa lưng vào ghế quan sát) "Tôi thấy đề nghị đó rất hợp lý đấy! Tôi cũng rất tò mò muốn chứng kiến tận mắt thực lực của một Tứ Hoàng từ thế giới bên ngoài sẽ chiến đấu ra sao tại Reiworld này!"
Luffy: (Hai mắt bốc cháy quyết tâm khi nghe từ 'Miễn Phí') "MIỄN PHÍ THỊT SAO?! ĐƯỢC LUÔN! Mặc dù tôi chẳng hiểu cái công nghệ dùng thẻ bài hóa thành quái vật mà không cần Trái Ác Quỷ này là gì, nhưng trông thú vị đấy!"
[CẢNH 7: GOMU GOMU NO BLUE HAWK – BẢO VỆ QUY TẮC CỦA THỰC KHÁCH]
Redbone (Dạng Dung Nham Cerberus): (Gầm lên dữ dội, vung nắm đấm Nham Thạch nặng hàng chục tấn kèm nhiệt độ thiêu đốt) "CHẾT ĐI, MŨ RƠM! MAGMA IMPACT!"
(Cú đấm dung nham mang sức mạnh khủng khiếp lao thẳng đến Luffy. Nhưng Luffy không hề nao núng, ánh mắt cậu trở nên sắc lẹm.)
Luffy: (Lạnh nhạt lên tiếng) "Nham thạch hả? Mấy thứ nóng kiểu này... ta đã chạm trán quá nhiều lần rồi!"
(Luffy kích hoạt năng lực Nephilim, một luồng ngọn lửa màu xanh trắng kỳ ảo bao bọc lấy toàn bộ cánh tay cậu. Luồng hỏa lực xanh trắng này tỏa ra uy áp cực đại, vô hiệu hóa hoàn toàn hơi nóng và dòng dung nham đang lao đến của Redbone.)
Luffy: (Kéo dãn cánh tay ra sau, hô to tên tuyệt kỹ) "GOMU GOMU NO... BLUE HAWK!!!"
OÀNHHHHHHHHH!
(Pha va chạm tạo ra một luồng sóng xung kích cực mạnh! Cú đấm ngọn lửa xanh trắng của Luffy giáng thẳng vào tấm giáp ngực kim loại của Redbone. Năng lượng Nephilim đập tan lớp giáp Magma, đánh bạt tên sĩ quan biến chất bay xuyên qua tường của Windy's Bar, ghim thẳng vào tòa nhà phía đối diện.)
(Thẻ bài Cerberus Magma Data Chip bị văng ra khỏi khe cắm trên tay Redbone, vỡ tan thành từng mảnh. Tên sĩ quan bất tỉnh nhân sự, cơ thể tự động cưỡng chế trở lại dạng người bình thường.)
[CẢNH 8: MÀN KẾT TẬP 1 – LỜI DẪN CỦA AMU]
(Luffy phủi tay, quay lại nở nụ cười tươi rói với cô chủ quán.)
Luffy: (Cười lớn) "Shishishi! Xong rồi nhé! Bữa thịt này được miễn phí rồi!"
Ayako Adeline: (Vỗ tay tán thưởng đầy hào hứng) "Tuyệt vời lắm, Luffy! Đúng là không danh bất hư truyền!"
(Cảnh quay từ từ thu hẹp lại, chuyển sang góc máy tại Quán Cà Phê của Amu. Amu thong thả đặt tách cà phê xuống đĩa sứ.)
Amu: (Mỉm cười bí ẩn hướng về phía khán giả) "Và như vậy, cuộc gặp gỡ định mệnh giữa Tứ Hoàng Luffy Mũ Rơm và Công Chúa Gió Lốc Ayako Adeline tại Thành Phố Cối Xay Gió đã khép lại tập đầu tiên. Liệu cuộc phiêu lưu sắp tới tại Reiworld sẽ mang đến những thử thách nghẹt thở nào cho nhóm Mũ Rơm? Và các thành viên khác đang ở đâu trong thế giới tân tiến này?"
Amu: "Hãy cùng tôi đón xem trong các tập tiếp theo của One Piece: Xtream War! Xin chào và hẹn gặp lại!"
(Amu nháy mắt, khung hình mờ dần sang màu đen.)
[HẾT TẬP 1]