Tập 27: Bình Minh Của Công Lý Mới – Isuka Và Phán Quyết Cuối Cùng
1. Cơn Địa Chấn Truyền Thông: Sự Thật Phơi Bày
Khắp năm châu lục, hàng vạn con hải âu truyền tin của Morgans – dưới sự cưỡng ép và bảo trợ kỹ thuật từ Kiryu – đã thả xuống một "cơn mưa" báo chí bao trùm bầu trời các hòn đảo. Lần này, không còn là những dòng tít giật gân đánh lạc hướng, mà là những bằng chứng thép: đoạn video gốc về cái chết của Tiến sĩ Vegapunk, những âm mưu tàn độc của Ngũ Lão Tinh nhằm xóa sổ tri thức nhân loại và hình ảnh thánh địa Mary Geoise rực cháy dưới cơn thịnh nộ của "Kẻ Sát Thần". Sự thật trần trụi đã xé tan lớp màn dối trá mà Chính phủ Thế giới đã dày công xây dựng suốt 800 năm.
Tại Vương quốc Alabasta…
Dân chúng tập trung tại quảng trường Naubana, nhìn lên màn hình Den Den Mushi khổng lồ với sự bàng hoàng tột độ.
Người dân: "Hải quân đã lừa dối chúng ta suốt bấy lâu nay! Băng Mũ Rơm không phải là lũ quỷ ở Egghead, họ thực chất là những người duy nhất đã cố gắng bảo vệ kho tàng tri thức cuối cùng của nhân loại! Chính phủ mới chính là kẻ đã bấm nút hủy diệt!"
Vivi (Đứng trên boong tàu SWORD, nhìn qua Den Den Mushi): "Cha... sự thật mà người hằng bảo vệ, cái giá mà người đã phải trả bằng mạng sống tại Reverie... cuối cùng cũng đã được cả thế giới nhìn thấy bằng chính đôi mắt của họ. Công lý không còn là một khái niệm bị độc quyền bởi những kẻ ngồi trên ngai vàng nữa."
Tại Tổng bộ Hải quân (New Marineford):
Bầu không khí đặc quánh sự phẫn nộ và mất phương hướng. Hàng loạt binh sĩ trẻ tuổi, những người gia nhập Hải quân với lý tưởng bảo vệ yếu thế, bắt đầu công khai tháo bỏ quân hàm Hải quân chính quy ngay trên sân tập.
Một lính Hải quân trẻ (Hét lên trong nước mắt): "Tôi gia nhập để bảo vệ công lý, chứ không phải để làm tay sai cho những kẻ đồ tể sẵn sàng giết hại trẻ em và các nhà khoa học chỉ để che giấu tội lỗi! Tôi sẽ không phục vụ một kẻ như Akainu thêm một giây nào nữa. Tôi đi theo SWORD!"
Akainu (Đứng trong văn phòng nát bét, đập nát bàn làm việc bằng một cú đấm dung nham nóng rực): "Morgans... Kiryu... các ngươi đã phá hủy trật tự mà ta hằng xây dựng bằng máu và sắt! Thế giới sẽ rơi vào hỗn loạn vì sự thật này! Công lý của ta... Công lý Tuyệt đối không thể sai được! Ta sẽ thiêu rụi tất cả những kẻ dám phản bội!"
2. Isuka Lộ Diện: Bộ Giáp "Revenge & Punish"
Trên vùng biển Tân Thế Giới, giữa căn cứ pháo đài của SWORD và con tàu Thousand Sunny, một áp lực năng lượng khổng lồ bỗng chốc bao trùm, làm mặt biển phẳng lặng bỗng chốc nổi sóng dữ dội. Một chiến hạm mang cờ hiệu đen tuyền của tổ chức EVΩ hiện ra từ hư không nhờ công nghệ tàng hình quang học. Ở mũi tàu, một hình bóng rực sáng trong bộ giáp cơ khí màu tím sẫm xen lẫn những đường gân năng lượng đỏ rực như máu.
Isuka bước ra, bộ giáp "Revenge & Punish" (Báo Thù & Trừng Phạt) ôm sát cơ thể cô, tỏa ra những luồng điện năng lượng cao làm nhiễu loạn cả các thiết bị đo lường xung quanh. Lớp mặt nạ nano từ từ trượt xuống, lộ ra khuôn mặt lạnh lùng và những vết sẹo mới, nhưng đôi mắt cô lại sáng rực một ý chí không gì lay chuyển được. Đây không còn là Thiếu Úy Isuka tràn ngập thù hận như trước kia, mà là một chiến thần của sự phán xét.
Gozen: "Cuối cùng cô cũng chọn cách xuất hiện này, Isuka. Bộ giáp đó... Kiryu đã thực sự dùng công nghệ lõi của EVΩ và Wapometal để hoàn thiện nó cho cô. Nó mang sức mạnh của sự báo thù, nhưng liệu cô có giữ được trái tim mình trước sức mạnh đó?"
Isuka: (Giọng vang vọng qua bộ khuếch đại, trầm hùng và uy nghiêm) "Cô Gozen, Luffy... Tôi đã thấy đủ sự tàn khốc của cái gọi là 'Công lý tuyệt đối' – thứ công lý chỉ dùng để bảo vệ ngai vàng của những kẻ sa đọa. Bộ giáp này không chỉ để chiến đấu, nó là một đài tưởng niệm sống, là lời nhắc nhở về những đồng đội đã ngã xuống trong im lặng. Từ giờ, tôi không thuộc về bất kỳ phe phái nào, không tuân lệnh bất kỳ Đô đốc nào. Tôi đứng về phía sự thật và những kẻ bị áp bức!"
Luffy: (Nở nụ cười tự tin đặc trưng, đôi mắt rực sáng sự phấn khích) "Này Isuka! Bộ giáp của chị trông 'ngầu' hơn cả Tướng quân Franky đấy! Sức mạnh đó thật đáng kinh ngạc. Nhập hội cùng bọn tôi và thổi bay lũ xấu xa chứ?"
Isuka: "Tôi có con đường riêng và những kẻ cần phải trừng phạt theo cách của riêng mình, Mũ Rơm. Nhưng nếu mục tiêu của cậu là lật đổ lũ Thiên Long Nhân đang ngự trị trên đỉnh Mary Geoise, thì chúng ta là đồng đội trên cùng một chiến tuyến."
3. Phản Ứng Của Các Phe Phái: Sự Chuyển Dịch Quyền Lực
Phe Quân Cách Mạng (Đảo Momoiro):
Dragon (Nhìn vào bản đồ thế giới đang rực lửa): "Omega đã tạo ra một kẽ hở không thể hàn gắn trong hệ thống phòng thủ tinh thần của Imu. Khi nỗi sợ hãi bị thay thế bằng sự căm phẫn, đó là lúc một đế chế sụp đổ. Sabo, hãy liên lạc ngay với các quân đoàn ở khắp các đại dương, đây chính là thời điểm chín muồi để chúng ta tổng tấn công vào các chuỗi cung ứng tài nguyên của Thiên Long Nhân. Hãy cắt đứt huyết mạch của Mary Geoise!"
Sabo: "Rõ! Luffy đã làm tốt phần việc của em ấy ở Egghead, giờ là lúc chúng ta – những người anh em và những người đồng chí – dọn dẹp đống đổ nát này và xây dựng một trật tự mới!"
Phe SWORD (Hải quân Ngầm):
Koby (Nhìn hàng ngàn binh sĩ đang tập hợp dưới trướng SWORD): "Sự thật đã được công khai và công lý không còn bị che mờ nữa. Chúng ta không còn là những kẻ phản bội trong bóng tối, chúng ta chính là hy vọng duy nhất để cứu lấy những gì còn sót lại của danh dự Hải quân."
Helmeppo: "Nhìn kìa Koby! Hàng vạn tàu Hải quân từ các chi nhánh G-5, G-14 đang đổ về phía chúng ta. Họ đang công khai quay lưng lại với Akainu và các Thiên Long Nhân! Cán cân quyền lực đã hoàn toàn thay đổi rồi!"
Phe Thiên Long Nhân (Mary Geoise):
Thánh Garling Figarland (Đứng giữa căn phòng tối, đôi mắt già nua rực lên sự sát khí): "Một đám kiến cỏ dám nổi loạn sao? Các ngươi tưởng rằng vài tờ báo và một bộ giáp đồ chơi có thể lay chuyển được chế độ Thần Quyền 800 năm? Kiryu và Isuka... các ngươi sẽ phải trả giá bằng sự diệt chủng vì đã dám bôi nhọ dòng máu Thần Thánh này. Hãy triệu tập các Hiệp Sĩ Thánh!"
4. Kết Thúc Arc: Một Liên Minh Mới Được Hình Thành
Trong khói lửa của sự nổi dậy và sự thức tỉnh vĩ đại của nhân dân toàn cầu, một liên minh không chính thức nhưng vô cùng đáng sợ đã ra đời: SWORD - Băng Mũ Rơm - Quân Cách Mạng - Tổ chức EVΩ. Đây không phải là một liên minh dựa trên giấy tờ, mà là một sự cộng hưởng của những lý tưởng tự do và công lý chân chính.
Kiryu đứng trên đỉnh cao nhất của căn cứ EVΩ, áo choàng đỏ bay phần phật trong gió biển. Hắn nhìn về phía chân trời xa xăm, nơi tàu Thousand Sunny đang nhổ neo, rẽ sóng hướng thẳng về phía Hachinosu - Địa bàn của Tứ Hoàng Râu Đen. Hắn tắt hệ thống phát sóng toàn cầu, để lại thế giới trong một sự im lặng đầy sấm sét trước khi cơn bão lớn nhất lịch sử ập đến.
Luffy: "Đi thôi mọi người! Giương buồm lên cao nhất! Chúng ta phải giải cứu ông nội! Và sau đó, tớ chắc chắn sẽ đập tan cái chế độ thối nát này thành trăm mảnh!"
Gozen: "Hành trình này chỉ mới thực sự bắt đầu thôi, Luffy. Hậu quả của công lý tuyệt đối đã lộ rõ như một vết sẹo không thể xóa nhòa, nhưng phán quyết cuối cùng dành cho những kẻ đứng sau tất cả vẫn còn nằm ở phía trước. Hãy sẵn sàng cho trận chiến cuối cùng!"
Dòng chữ hiện lên trên nền đen với tông màu đỏ rực:
"Niềm tin một khi đã mất sẽ không bao giờ có thể lấy lại. Những vị thần tự phong đã bắt đầu ngã xuống khỏi ngai vàng vấy máu. Công lý thực sự đang bắt đầu nảy mầm mạnh mẽ từ chính những đống đổ nát của sự dối trá và bạo tàn."
ARC: CONSEQUENCE OF ABSOLUTE JUSTICE - KẾT THÚC.